Tureng - confused - Anglais Turc Phrases

Historique

	Anglais	Turc
1	confused	kafası karışmış	adj.
	She seems confused about the schedule. Program konusunda kafası karışmış gibi. She was angry and confused. Kızgın ve kafası karışıktı. Everybody seems to be confused. Herkesin kafası karışmış gibi görünüyor. Tom said that Mary didn't seem to be confused. Tom, Mary'nin kafası karışık görünmediğini söyledi. I'm really confused about my faith right now. Şimdi benim inanç konusunda gerçekten kafam karıştı. Now I'm really confused. Şimdi gerçekten kafam karıştı. Tom was just as confused as Mary was. Tom'un da Mary kadar kafası karışmıştı. He was angry and confused. Kızgın ve kafası karışıktı. I'm confused now. Şimdi kafam karıştı. I'm not confused. Kafam karışık değil. I'm not confused. Kafam karışmış değil. Tom said Mary isn't confused. Tom, Mary'nin kafasının karışmadığını söyledi. You look very confused. Sen çok kafası karışmış görünüyorsun. Tom said that Mary seemed somewhat confused. Tom Mary'nin biraz kafası karışık göründüğünü söyledi. I know you're confused. Kafanın karışık olduğunu biliyorum. You don't seem to be as confused as Tom seems to be. Tom kadar kafan karışık görünmüyorsun. Tom said he thought that I seemed confused. Tom kafamın karıştığını düşündüğünü söyledi. Tom seemed to be totally confused. Tom tamamen kafası karışmış görünüyordu. Tom just seems confused. Tom'un kafası karışmış gibiydi. You seem very confused. Çok kafası karışık gibi görünüyorsun. Tom was angry and confused. Tom kızgındı ve kafası karışıktı. I was thoroughly confused. Benim iyice kafam karışmıştı. Tom seems a little confused. Tom biraz kafası karışmış görünüyor. Tom and Mary were both confused. Tom ve Mary'nin kafası karışmıştı. Tom said Mary wasn't confused. Tom, Mary'nin kafasının karışık olmadığını söyledi. Sami was lost and confused. Sami kayıp ve kafası karışıktı. You sound confused. Kafan karışmış gibi. The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. Kafası karışan yolcular yanlış kasabaya gittiklerini fark ettiler. Tom appears confused. Tom kafası karışmış görünüyor. I am just as confused as you are. Senin kadar kafam karışmış durumdayım. He appeared confused. Kafası karışmış görünüyordu. Tom still seems confused. Tom hâlâ kafası karışmış görünüyor. Tom is frightened and confused. Tom korkmuştu ve kafası karışmıştı. Tom was angry and confused. Tom kızgın ve kafası karışıktı. Tom didn't seem confused. Tom'un kafası karışmış gibi görünmüyordu. Tom seems totally confused. Tom bütünüyle kafası karışmış görünüyor. Everybody looks surprised and a little confused. Herkes şaşırmış ve biraz da kafası karışmış görünüyor. You seem confused. Kafan karışmış görünüyorsun. I am too confused! Benim de kafam karıştı! Tom seems totally confused. Tom'un kafası karışmış görünüyor. You still look confused. Hâlâ kafası karışık görünüyorsun. Tom and Mary seem confused. Tom ve Mary'nin kafası karışmış görünüyor. Tom said he thought I seemed confused. Tom kafamın karışık göründüğünü söyledi. We seem to be confused. Kafamız karışmış gibi görünüyor. Tom seemed confused and upset. Tom kafası karışmış ve üzgün görünüyordu. Does Tom look confused? Tom'un kafası karışmış gibi mi görünüyor? I felt confused. Kafam karışmıştı. I was really confused. Benim gerçekten kafam karışmıştı. I'm confused about something. Bir konuda kafam karışık. Tom was surprised and a little confused. Tom şaşırdı ve biraz kafası karıştı. I was angry and confused. Kızgın ve kafam karışıktı. I'm all confused. Tamamen kafam karıştı. I'm still confused. Hâlâ kafam karışık. Tom said Mary is probably still confused. Tom, Mary'nin muhtemelen hala kafasının karışık olduğunu söyledi. Are you confused? Kafan karıştı mı? I think you're confused. Sanırım kafan karışık. The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. Kafaları karışmış gezginler yanlış şehre doğru yöneldiklerini fark ettiler. You sound confused. Kafası karışmış görünüyorsun. I'm confused about my feelings. Duygularım hakkında kafam karıştı. Tom said he's confused. Tom kafasının karıştığını söyledi. Tom is still a little confused. Tom'un hâlâ biraz kafası karışık. I'm confused about my feelings. Duygularım hakkında kafam karışık. You're no doubt confused, Tom. Şüphesiz kafan karışık, Tom. Are you still confused? Hâlâ kafan karışık mı? You seem confused. Kafan karışmış gibi. Tom said he was very confused. Tom çok kafası karışık olduğunu söyledi. Tom said he thought I seemed confused. Tom kafamın karıştığını düşündüğünü söyledi. I felt confused. Kafam karıştı. Tom and Mary seem confused. Tom ve Mary kafaları karışmış görünüyor. The guy looks slightly confused. Adam biraz kafası karışık görünüyor. I was frightened and confused. Korktum ve kafam karıştı. You're confused again, aren't you? Yine kafan karışık, değil mi? Tom said that Mary didn't seem to be confused. Tom, Mary'nin kafası karışmış gibi görünmediğini söyledi. I was really confused. Gerçekten kafam karışmıştı. I'm just as confused as you are. Benim de senin kadar kafam karıştı. Tom is slightly confused. Tom'un biraz kafası karışık. You're confused, aren't you? Kafan karışmış, değil mi? I think Tom and Mary are both confused. Bence Tom ve Mary'nin ikisinin de kafası karışık. He was just as confused as she was. En az onun kadar kafası karışıktı. Tom seemed to be very confused. Tom çok kafası karışmış görünüyordu. Sami was lost and confused. Sami kayboldu ve kafası karıştı. I think we're all confused. Sanırım hepimizin kafası karışık. I'm confused. Kafam karıştı. Tom said that Mary didn't look confused. Tom, Mary'nin kafasının karışık görünmediğini söyledi. I was somewhat confused. Biraz kafam karışmıştı. You're often confused. Sık sık kafan karışıyor. Tom didn't seem to be confused. Tom'un kafası karışmış gibi görünmüyordu. Tom is just confused. Tom'un sadece kafası karışık. Does Tom still seem confused? Tom hâlâ kafası karışık görünüyor mu? I think you're confused. Bence kafan karıştı. No one's confused. Kimsenin kafası karışmadı. I'm all confused. Kafam karışık. He appeared confused. Kafası karışık görünüyordu. You're often confused, aren't you? Sık sık kafan karışıyor, değil mi? Tom said that Mary was probably still confused. Tom, Mary'nin muhtemelen hala kafasının karışık olduğunu söyledi. I'm still confused. Benim hâlâ kafam karışık. Tom said that he thought that I seemed confused. Tom kafamın karıştığını düşündüğünü söyledi. Mary's confused. Mary'nin kafası karışık. Did Tom look confused? Tom'un kafası karışmış mıydı? I'm just as confused as you are. Benim de senin kadar kafam karışık. Tom seems confused. Tom kafası karışmış görünüyor. Tom was very confused. Tom'un çok kafası karışıktı. You're confused. Kafan karışmış. Tom seems confused. Tom'un kafası karışmış görünüyor. I feel lost and confused. Kaybolmuş ve kafam karışmış hissediyorum. Tom didn't seem to be confused. Tom kafası karışmış gibi görünmüyordu. Tom is just confused. Tom'un kafası karışık. I think Tom is just confused. Bence Tom'un kafası karıştı. Tom appears confused. Tom'un kafası karışmış görünüyor. I was totally confused. Tamamen kafam karışıktı. I'm really confused. Gerçekten kafam karıştı. You're confused, aren't you? Kafan karıştı, değil mi? We're still confused. Hâlâ kafamız karışık. I'm a bit confused. Biraz kafam karıştı. I'm completely confused. Benim tamamen kafam karıştı. Tom said he thought Mary looked confused. Tom, Mary'nin kafasının karışık olduğunu düşündüğünü söyledi. Tom is slightly confused. Tom biraz kafası karışmış. Tom said that he thought that I seemed confused. Tom kafamın karışık olduğunu düşündüğünü söyledi. Tom felt confused. Tom'un kafası karışmıştı. Tom's confused. Tom'un kafası karıştı. You're confused. Sizin kafanız karışık. I think we're all confused. Sanırım hepimizin kafası karıştı. Tom said that he was really confused. Tom gerçekten kafasının karışık olduğunu söyledi. He woke up naked and confused. Çıplak ve kafası karışık uyandı. Tom said Mary seemed somewhat confused. Tom Mary'nin biraz kafası karışık göründüğünü söyledi. Tom said that Mary looked really confused. Tom, Mary'nin gerçekten kafasının karışmış göründüğünü söyledi. Tom and Mary looked equally confused. Tom ve Mary eşit derecede kafası karışmış görünüyordu. Tom looks lost and confused. Tom kaybolmuş ve kafası karışmış görünüyor. Tom didn't seem confused. Tom kafası karışmış gibi görünmüyordu. We're still a little confused. Hâlâ biraz kafamız karışık. We're still a little confused. Bizim hala biraz kafamız karışık. Tom said I looked confused. Tom kafamın karışık göründüğünü söyledi. I'm feeling confused. Kafam karıştı. You look a bit confused. Biraz kafan karışık görünüyorsun. Tom seemed confused. Tom'un kafası karışmış görünüyordu. I'm getting a bit confused. Benim de biraz kafam karıştı. I was a bit confused. Biraz kafam karıştı. We're still confused about that. Bu konuda hâlâ kafamız karışık. Tom said Mary is probably still confused. Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ kafası karışık olduğunu söyledi. I was somewhat confused. Benim biraz kafam karışmıştı. Tom was utterly confused. Tom'un tamamen kafası karışıktı. We were scared and confused. Korkmuştuk ve kafamız karışmıştı. Confused by her careless mistake, she burst into tears. Dikkatsizce yaptığı hata yüzünden kafası karıştı, gözyaşlarına boğuldu. Tom seems to be a tad confused. Tom biraz kafası karışmış görünüyor. I feel confused, but I don't know why. Kafam karıştı ama nedenini bilmiyorum. Tom is a bit confused, isn't he? Tom'un biraz kafası karışmış, değil mi? We're confused. Kafamız karışık. I was just confused. Sadece kafam karışmıştı. Tom is frightened and confused. Tom korkmuş ve kafası karışmış. Tom was surprised and a little confused. Tom şaşırmıştı ve biraz kafası karışmıştı. Tom appeared confused. Tom'un kafası karıştı. Tom said he thought that I seemed confused. Tom kafamın karışık olduğunu düşündüğünü söyledi. Tom looks worried and confused. Tom endişeli ve kafası karışık görünüyordu. Tom said Mary seemed somewhat confused. Tom, Mary'nin biraz kafası karışmış gibi göründüğünü söyledi. You look totally confused. Tamamen kafanız karışık görünüyorsunuz. I am just as confused as you are. Benim de senin kadar kafam karışık. Are you confused now? Şimdi mi kafan karıştı? Tom is always confused, isn't he? Tom'un her zaman kafası karışık, değil mi? Tom was just confused. Tom'un kafası karışmıştı. Tom seemed confused. Tom'un kafası karışmış gibiydi. Tom said he felt confused. Tom kafasının karışık olduğunu söyledi. Mary's confused. Mary'nin kafası karıştı. Show More (159)
2	confused	şaşkın	adj.
	Tom and Mary look confused. Tom ve Mary şaşkın görünüyor. Everybody was confused. Herkes şaşkındı. Tom and Mary looked equally confused. Tom ve Mary eşit derecede şaşkın görünüyorlardı. They look confused. Şaşkın görünüyorlar. I was very confused. Ben çok şaşkındım. Tom still looks confused. Tom hala şaşkın görünüyor. Tom had a confused expression on his face. Tom'un yüzünde şaşkın bir ifade vardı. Tom had a confused look on his face. Tom'un yüzünde şaşkın bir ifade vardı. Tom still looks confused. Tom hâlâ şaşkın görünüyor. Tom looks a bit confused. Tom biraz şaşkın görünüyor. Tom must be confused. Tom şaşkın olmalı. Tom and I were confused. Tom ve ben şaşkındık. We're still confused. Biz hâlâ şaşkınız. Tom is always confused. Tom her zaman şaşkın. Tom said Mary isn't confused. Tom Mary'nin şaşkın olmadığını söyledi. You still look confused. Hala şaşkın görünüyorsun. Tom told me that he thought Mary was confused. Tom bana Mary'nin şaşkın olduğunu düşündüğünü söyledi. Tom said Mary is confused. Tom Mary'nin şaşkın olduğunu söyledi. Tom was a little confused. Tom biraz şaşkındı. I feel lost and confused. Kaybolmuş ve şaşkın hissediyorum. Does Tom look confused? Tom şaşkın görünüyor mu? I feel so confused. Çok şaşkın hissediyorum. Sami was very confused. Sami çok şaşkındı. You look confused. Şaşkın görünüyorsun. Tom said that Mary was probably still confused. Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ şaşkın olduğunu söyledi. Tom thinks Mary is confused. Tom Mary'nin şaşkın olduğunu düşünüyor. Tom said Mary was very confused. Tom Mary'nin çok şaşkın olduğunu söyledi. Tom didn't think Mary was confused. Tom Mary'nin şaşkın olduğunu düşünmüyordu. Tom said Mary wasn't confused. Tom Mary'nin şaşkın olmadığını söyledi. I said that I was confused. Şaşkın olduğumu söyledim. Tom looked a bit confused. Tom biraz şaşkın görünüyordu. Tom looks a little confused. Tom biraz şaşkın görünüyor. Everyone looks confused. Herkes şaşkın görünür. Are you still confused? Hâlâ şaşkın mısın? Tom said he was confused. Tom şaşkın olduğunu söyledi. Everyone looked confused and terrified. Herkes şaşkın ve korkmuş görünüyordu. I'm so confused right now. Şu an çok şaşkınım. Tom seemed confused and upset. Tom şaşkın ve üzgün görünüyordu. Tom looked a little confused. Tom biraz şaşkın görünüyordu. Tom was just as confused as Mary was. Tom Mary kadar şaşkındı. Does Tom still look confused? Tom hala şaşkın mı görünüyor? They look confused. Onlar şaşkın görünüyorlar. I was quite confused. Oldukça şaşkındım. Tom could be confused. Tom şaşkın olabilir. I feel confused, but I don't know why. Kendimi şaşkın hissediyorum ama nedenini bilmiyorum. Everyone looks confused. Herkes şaşkın görünüyor. Tom looks worried and confused. Tom endişeli ve şaşkın görünüyor. Tom said Mary was confused. Tom Mary'nin şaşkın olduğunu söyledi. Show More (45)
3	confused	karıştırılmış	adj.
	Tangerines and oranges are citrus fruits that are often confused with one another. Mandalina ve portakal sıklıkla birbiriyle karıştırılan turunçgillerdir. Migraine pain and sinus headaches are often confused with one another. Migren ağrısı ve sinüs baş ağrıları sıklıkla birbiriyle karıştırılır. Tangerines and oranges are citrus fruits that are often confused with one another. Mandalina ve portakal, çoğunlukla birbirleriyle karıştırılan narenciye meyveleridir. I was very confused by his questions. Soruları kafamı çok karıştırdı. He confused me for my twin brother. O beni ikiz erkek kardeşimle karıştırdı. My doctor told me to pee in a cup, but I got confused and peed in his ashtray. Doktorum bana bir fincana işememi söyledi ama karıştırdım ve onun kül tablasına işedim. I think you've confused me with someone else. Sanırım sen beni başka biriyle karıştırdın. He confused me for my twin brother. Beni ikiz kardeşimle karıştırmış. It is likely that the police confused the two individuals as they both had similar facial features. İkisi de benzer yüz hatlarına sahip olduğu için polisin iki kişiyi karıştırmış olması muhtemeldir. I confused her with her sister. Ben onu, kız kardeşiyle karıştırdım. These two words are easily confused. Bu iki kelime kolayca karıştırılır. These two words are easily confused. Bu iki kelime kolayca karıştırılabilir. I was awfully confused by his question. Sorusu kafamı fena halde karıştırdı. I think you've confused me with someone else. Sanırım beni başka biriyle karıştırdın. I was terribly confused by his question. Sorduğu soru kafamı çok karıştırdı. I confused her with her sister. Onu kız kardeşiyle karıştırdım. Show More (13)
4	confused	şaşırmış	adj.
	We were scared and confused. Korkmuş ve şaşırmış bir hâldeydik. The guy looks slightly confused. Adam biraz şaşırmış görünüyor. Tom looks utterly confused. Tom son derece şaşırmış görünüyor. Tom said I looked confused. Tom şaşırmış göründüğümü söyledi. We were scared and confused. Korkmuş ve şaşırmıştık. Show More (2)
5	confused	şaşırtıcı	adj.
	Layla's conflicting testimony confused the court. Leyla'nın çelişkili ifadesi mahkemeyi şaşırttı. His words confused me. Onun sözleri beni şaşırttı. Show More (-1)
6	confused	aklı karışmış	adj.
	I think you're a little confused. Galiba senin biraz aklın karışmış. You're no doubt confused, Tom. Şüphesiz aklın karışmış, Tom. Show More (-1)
7	confused	karmakarışık	adj.
	They presented us with a number of confused ideas. Bize bir dizi karmakarışık fikir sundular. Show More (-2)