The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	roll	devrilmek	v.
	The dog rolled onto his back. Köpek sırt üstü devrilmiş. Show More (-2)
2	fall	devrilmek	v.
	The government fell shortly after the revolution. İhtilalden kısa bir süre sonra hükümet devrildi. Some of the trees fell on houses. Bazı ağaçlar evlerin üzerine devrildi. When the tree starts to fall, you need to quickly move to safety. Ağaç devrilmeye başladığında, hızla güvenli bir yere gitmeniz gerekir. A fallen tree blocked the road. Devrilen bir ağaç yolu kapatmış. A big tree has fallen in the storm. Fırtınada büyük bir ağaç devrildi. The tree fell down by itself. Ağaç kendi kendine devrildi. The tree fell down by itself. Ağaç kendiliğinden devrildi. The road was blocked by a fallen tree. Yol devrilmiş bir ağaç tarafından kapatılmış. A few trees fell down in our neighborhood during the storm last week. Geçen haftaki fırtınada mahallemizde birkaç ağaç devrildi. A tree has fallen across Park Street, blocking traffic. Park Caddesi'nde bir ağaç devrildi ve trafiği engelliyor. A big tree fell in the storm. Fırtınada büyük bir ağaç devrildi. The fallen tree barred our way. Devrilmiş ağaç, yolumuzu kapattı. A fallen tree blocked the path. Devrilmiş bir ağaç yolu kapatmış. A fallen tree blocked the way. Devrilmiş bir ağaç yolu kapattı. The man was sitting on a fallen tree. Adam devrilmiş bir ağacın üzerinde oturuyordu. A fallen tree blocked the road. Devrilmiş bir ağaç yolu kapatıyordu. The road was blocked by a fallen tree. Yol devrilen bir ağaç tarafından kapatıldı. The tree was ready to fall down. Ağaç devrilmeye hazırdı. The regime has fallen. Rejim devrildi. The dictator's fall will upend the political landscape. Diktatörün devrilmesi siyasi manzarayı altüst edecek. The fallen tree barred our way. Devrilen ağaç yolumuzu kapattı. He was pinned down by a fallen tree. Devrilen bir ağacın altında kaldı. The tree is rotten and stone dead, and could fall at any time. Ağaç çürümüş ve çoktan ölmüş ve her an devrilebilir. The road was blocked by a fallen tree. Yolu devrilen bir ağaç kapattı. Show More (21)
3	overturn	devrilmek	v.
	The tables of the club overturned during the fight. Kulüpteki masalar kavgada devrilmişti. That is what is being called for today after overturning the table. Masanın devrilmesinden sonra bugün yapılmak istenen de budur. The slow churning and overturning of the mantle is what drives the movements of Earth's tectonic plates. Mantonun yavaşça çalkalanması ve devrilmesi, Dünya'nın tektonik plakalarının hareketlerini yönlendiren şeydir. Tom was barely able to keep the canoe from overturning. Tom kanonun devrilmesini zar zor önleyebildi. Show More (1)
4	topple	devrilmek	v.
	When she opened the shoe cabinet, the shoes began to topple over. Ayakkabı dolabını açınca ayakkabılar devrilmeye başladı. Now that Milosevic has been toppled, the last real Communist dictatorship in Europe is the regime in Belarus. Miloseviç devrildiğine göre Avrupa'daki son gerçek Komünist diktatörlük Belarus'taki rejimdir. Saddam Hussein was toppled because he was suspected of having weapons of mass destruction. Saddam Hüseyin, kitle imha silahlarına sahip olduğundan şüphelenildiği için devrildi. When the other pillars were toppled a new NATO pillar was erected. Diğer sütunlar devrildiğinde yeni bir NATO sütunu dikilmiştir. Now that Saddam Hussein's regime has been toppled, there can be no further reason to maintain those sanctions. Saddam Hüseyin rejimi devrildiğine göre bu yaptırımları sürdürmek için artık bir neden kalmamıştır. Now that Saddam Hussein's regime has been toppled, there can be no further reason to maintain those sanctions. Saddam Hüseyin rejimi devrildiğine göre, bu yaptırımları sürdürmek için artık bir neden kalmamıştır. Show More (3)
5	tumble	devrilmek	v.
	First, time will tumble, and then the earth. Önce zaman devrilir, sonra da yeryüzü. The typhoon caused a tree to tumble on my yard. Tayfun bahçemdeki bir ağacın devrilmesine neden oldu. Show More (-1)
6	turn over	devrilmek	v.
	The table is askew, it's likely going to turn over soon. Masa yamuk, muhtemelen yakında devrilecek. The table is askew, it's likely going to turn over soon. Masa eğri, yakında devrilecek gibi duruyor. The car hit the fence and turned over. Araba çite çarptı ve devrildi. Show More (0)
7	be overthrown	devrilmek	v.
	The Czar was overthrown. Çar devrildi. The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown. Fransız monarşisi yenilmez görünüyordu, ancak devrildi. The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown. Fransız monarşisi yenilmez gibi görünüyordu ama devrildi. The regime was overthrown by rebel militias. Rejim asi milisler tarafından devrildi. The government was overthrown in a revolutionary coup. Hükümet devrimci bir darbeyle devrildi. The government was overthrown. Hükümet devrildi. The regime was overthrown by rebel militias. Rejim isyancı milisler tarafından devrildi. The ruler was overthrown and banished from the country. Hükümdar devrildi ve ülkeden sürüldü. Show More (5)
8	flip	devrilmek	v.
	The train flipped over. Tren devrildi. Show More (-2)
9	fall over	devrilmek	v.
	The tree fell over in the typhoon. Ağaç tayfunda devrildi. The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane. Arka bahçedeki korkuluk kasırga sırasında devrildi. Show More (-1)
10	tip over	devrilmek	v.
	The lorry tipped over. Kamyon devrildi. The lorry tipped over. Kamyonet devrildi. Show More (-1)
11	topple over	devrilmek	v.
	Those books look as if they're going to topple over any minute. Bu kitaplar her an devrilecekmiş gibi görünüyor. Those books look as if they're going to topple over any minute. Şu kitaplar her an devrileceklermiş gibi görünüyor. The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over. Zürafa yüzemez çünkü ağırlık merkezi o kadar yüksektir ki devrilir. Show More (0)