|
- The next item is the Commission communication on Euromed cooperation in the energy sector.
- Bir sonraki konu ise enerji sektöründe Euromed işbirliğine ilişkin Komisyon bildirisi.
- The energy sector is the most important area in which we are investing, yet it is also typified by an inherent paradox.
- Enerji sektörü yatırım yaptığımız en önemli alan olmakla birlikte aynı zamanda bir paradoksu da içinde barındırıyor.
- It must be emphasised that the main responsibility lies with the energy sector and with the industry itself.
- Asıl sorumluluğun enerji sektörüne ve sektörün kendisine ait olduğu vurgulanmalıdır.
- The energy sector where the state has a dominant position is a noteworthy example.
- Devletin hakim bir konumda olduğu enerji sektörü kayda değer bir örnektir.
- Over the last year the energy sector has been the focus of serious discussions in Turkey.
- Geçen yıl içinde, enerji sektörü Türkiye’de ciddi tartışmaların odağı olmuştur.
- At present, the energy sector mainly involves state-owned companies.
- Halihazırda enerji sektörü ağırlıklı olarak devlete ait şirketlerden oluşmaktadır.
- In this way, we would, for example, be able to foster significant and large-scale cooperation in the energy sector.
- Bu şekilde örneğin enerji sektöründe önemli ve büyük ölçekli işbirliklerini teşvik edebiliriz.
- Turkey is also considering the creation of an independent structure in the energy sector.
- Türkiye, enerji sektöründe bağımsız bir yapı oluşturmayı da düşünmektedir.
- There are restrictions, however, especially in the finance, transport and energy sectors.
- Ancak, özellikle finans, ulaştırma ve enerji sektörlerinde kısıtlamalar vardır.
- It must be emphasised that the main responsibility lies with the energy sector and with the industry itself.
- Asıl sorumluluğun enerji sektöründe ve endüstrinin kendisinde olduğu vurgulanmalıdır.
- Today we have to vote on speeding up the liberalisation of the energy sector.
- Bugün enerji sektörünün serbestleştirilmesini hızlandırmak üzere oylama yapmamız gerekiyor.
- The logic of the internal market is thus particularly inappropriate for the energy sector.
- Dolayısıyla iç pazar mantığı enerji sektörü için özellikle uygunsuzdur.
- The basic philosophy here is that the energy sector must be one in which the market economy works unaided.
- Buradaki temel felsefe, enerji sektörünün piyasa ekonomisinin yardım almadan çalıştığı bir sektör olması gerektiğidir.
Show More (10)
|
