Tureng - every year - Anglais Turc Phrases

Historique

	Anglais	Turc
1	every year	her yıl	adv.
	This floating, unchecked population is growing every year and adding to other sources of clandestine immigration. Bu yüzen, kontrolsüz nüfus her yıl artmakta ve diğer gizli göç kaynaklarına eklenmektedir. Worldwide, almost 5 million people die every year from tobacco-related diseases. Dünya genelinde her yıl yaklaşık 5 milyon insan tütünle bağlantılı hastalıklardan ölmektedir. EUR 74 000 million are spent every year on people who are sick within the institutions. Kurumlarda hasta olan kişiler için her yıl 74.000 milyon Euro harcanıyor. The EU's Budget procedure is becoming a set ritual every year. AB'nin Bütçe prosedürü her yıl belirli bir ritüel haline gelmektedir. Every year, thousands of people drive across the continent on holiday. Her yıl binlerce insan tatil için kıta boyunca araba kullanıyor. We should not step in and make changes every year. Her yıl devreye girip değişiklikler yapmamalıyız. In fact, we cannot add new tasks every year and simply forget the old ones. Aslında her yıl yeni görevler ekleyip eskilerini unutamayız. Every year, the budget allocates major resources which are subsequently not used. Her yıl bütçe, daha sonra kullanılmayan büyük kaynaklar tahsis eder. The same applies to the Commission which establishes its priorities every year. Aynı durum her yıl önceliklerini belirleyen Komisyon için de geçerlidir. But child labour among children as young as 10 years old, as my colleagues have said, is increasing every year. Ancak meslektaşlarımın da söylediği gibi, 10 yaşından küçük çocuklar arasında çocuk işçiliği her yıl artmaktadır. Worldwide, almost 5 million people die every year from tobacco-related diseases. Dünya genelinde her yıl yaklaşık 5 milyon kişi tütünle ilişkili hastalıklar nedeniyle hayatını kaybetmektedir. Ever since I entered Parliament in 1999 we have been forced to fight the same battle in this area every year. Parlamentoya girdiğim 1999 yılından bu yana her yıl bu alanda aynı mücadeleyi vermek zorunda kalıyoruz. We could hold this every year until the death penalty is abolished everywhere. İdam cezası her yerde kaldırılana kadar bunu her yıl düzenleyebiliriz. Indeed, the European Union's commitments increase every year in the field of internal policy too. Nitekim Avrupa Birliği'nin iç politika alanındaki taahhütleri de her yıl artmaktadır. So we finance them; more money every year, irrespective of output. Bu yüzden onları finanse ediyoruz; üretimden bağımsız olarak her yıl daha fazla para demek bu. Millions of mobile phones are stolen every year. Her yıl milyonlarca cep telefonu çalınıyor. The use of these arms is responsible for the death of about 500 000 people every year. Bu silahların kullanımı her yıl yaklaşık 500.000 kişinin ölümünden sorumludur. We can therefore estimate that VAT fraud costs the EU and its Member States hundreds of millions of euros every year. Bu nedenle KDV dolandırıcılığının AB ve Üye Devletlerine her yıl yüz milyonlarca Avroya mal olduğunu tahmin edebiliriz. Every year, 42 000 people die on the EU's roads. AB yollarında her yıl 42.000 kişi hayatını kaybediyor. The numbers increase every year. Sayılar her yıl artmaktadır. As has been confirmed today, we have used EUR 2 billion less every year than was originally envisaged. Bugün de teyit edildiği üzere, her yıl başlangıçta öngörülenden 2 milyar Avro daha az kullandık. There is a huge number of deaths every year at European level. Avrupa düzeyinde her yıl çok sayıda ölüm yaşanıyor. The number of executions that take place every year is fewer than in many other countries. Her yıl gerçekleşen infaz sayısı diğer birçok ülkeye göre daha azdır. It seems that every year yet more agencies are added. Görünüşe göre her yıl yeni kurumlar ekleniyor. I am slowly getting sick of the way we have the same procedure every year for promoting town-twinning. Her yıl aynı prosedürü ikiz kasabaları tanıtmak için kullanmaktan yavaş yavaş bıkmaya başlıyorum. The EU's Budget procedure is becoming a set ritual every year. AB'nin Bütçe prosedürü her yıl bir ritüele dönüşüyor. The same thing happens every year, yet so far nothing has changed. Her yıl aynı şey oluyor, ancak şimdiye kadar hiçbir şey değişmedi. There are hundreds of thousands of such treatments every year. Her yıl bu türden yüz binlerce tedavi yapılıyor. Every year, the European Union produces more than 60 million tonnes of waste packaging. Avrupa Birliği her yıl 60 milyon tondan fazla atık ambalaj üretmektedir. Every year I am shocked at the huge amount of work they have to do. Her yıl yapmak zorunda oldukları devasa iş karşısında şok oluyorum. We already import into the European Union 35 million tonnes of soya every year. Halihazırda Avrupa Birliği'ne her yıl 35 milyon ton soya ithal ediyoruz. Parliament examines three reports every year. Parlamento her yıl üç raporu incelemektedir. Every year since then we have had to use the flexibility instrument. O zamandan beri her yıl esneklik aracını kullanmak zorunda kaldık. The same thing happens every year, yet so far nothing has changed. Her yıl aynı şey oluyor ancak şimdiye kadar hiçbir şey değişmedi. Over 150 000 human cases of salmonella are reported every year in the European Union. Avrupa Birliği'nde her yıl 150.000'den fazla insan salmonella vakası rapor edilmektedir. Almost 6 million tonnes of waste are produced every year in Europe, an average of 16 kg per capita. Avrupa'da her yıl yaklaşık 6 milyon ton atık üretilmektedir ve bu rakam kişi başına ortalama 16 kg'dır. It is intolerable that over 500 000 illegal immigrants should find their way into the EU every year. Her yıl 500.000'den fazla yasadışı göçmenin AB'ye girmesi kabul edilemez. Every year thousands, even millions of females suffer violence in every possible form. Her yıl binlerce, hatta milyonlarca kadın şiddetin her türlüsüne maruz kalıyor. Every year 4 500 people die from asbestos-related diseases in the UK alone. Sadece Birleşik Krallık'ta her yıl 4.500 kişi asbestle bağlantılı hastalıklar nedeniyle hayatını kaybetmektedir. That is quite a staggering amount across the European Union every year. Bu, her yıl Avrupa Birliği genelinde oldukça şaşırtıcı bir miktardır. Every year 100 people die in my West Midlands constituency of asbestos-related diseases. Batı Midlands seçim bölgemde her yıl 100 kişi asbestle bağlantılı hastalıklar nedeniyle hayatını kaybediyor. We do not need White Papers, we have an Ombudsman who gets complaints from our fellow citizens every year. Beyaz Kitaplara ihtiyacımız yok, her yıl vatandaşlarımızdan şikayet alan bir Ombudsmanımız var. Lastly, I ask you remember that every year some nine million people die from hunger. Son olarak, her yıl yaklaşık dokuz milyon insanın açlıktan öldüğünü hatırlamanızı rica ediyorum. Costs have increased every year without any new resources being allocated. Her yıl yeni kaynak tahsis edilmeden maliyetler artmıştır. The Commission answers over three thousand parliamentary questions every year. Komisyon her yıl üç binden fazla soru önergesini yanıtlamaktadır. Every year two million girls are subjected to this horrific practice. Her yıl iki milyon kız çocuğu bu korkunç uygulamaya maruz kalmaktadır. In terms of waste, no fewer than four million tonnes of PVC waste are produced every year. Atık konusunda ise her yıl en az dört milyon ton PVC atığı üretilmektedir. The disease affects one in nine women and claims 13 000 lives in the UK every year. Hastalık her dokuz kadından birini etkilemekte ve Birleşik Krallık'ta her yıl 13.000 kişinin hayatına mal olmaktadır. In Germany alone, that means over 50 000 women every year. Sadece Almanya'da bu, her yıl 50.000'den fazla kadın anlamına gelmektedir. We can expect setbacks in the form of outbreaks every year. Her yıl salgınlar şeklinde gerilemeler bekleyebiliriz. The whole of the bee-keeping sector is being damaged by the deaths of tens of thousands of beehives every year. Her yıl on binlerce arı kovanının ölmesi nedeniyle tüm arıcılık sektörü zarar görmektedir. Every year two million girls are subjected to this horrific practice. Her yıl iki milyon kız çocuğu bu korkunç uygulamaya maruz kalıyor. Millions of people are dying every year in the poorest countries. En yoksul ülkelerde her yıl milyonlarca insan ölüyor. Every year, 42 000 people die on the EU's roads. Her yıl 42.000 kişi AB yollarında hayatını kaybediyor. Every year since then, we have had to use the flexibility instrument. O zamandan beri her yıl esneklik aracını kullanmak zorunda kaldık. It is extremely disturbing that 1% of Mediterranean forest is lost every year as a result of fires. Her yıl Akdeniz ormanlarının %1'inin yangınlar nedeniyle kaybedilmesi son derece rahatsız edici. The average European produces approximately 14 kg of this type of waste every year. Ortalama bir Avrupalı her yıl yaklaşık 14 kg bu tür atık üretmektedir. Every year, more than one million children are forced into prostitution. Her yıl bir milyondan fazla çocuk fuhuşa zorlanmaktadır. In Germany alone, that means over 50 000 women every year. Bu sadece Almanya'da her yıl 50.000'den fazla kadın anlamına gelmektedir. The average European produces approximately 14 kg of this type of waste every year. Ortalama bir Avrupalı her yıl bu türden yaklaşık 14 kg atık üretmektedir. In future the mix of energy sources will have to appear on the bill every year. Gelecekte enerji kaynaklarının karışımı her yıl faturalarda yer almak zorunda olacak. There is a huge number of deaths every year at European level. Avrupa düzeyinde her yıl çok sayıda ölüm meydana gelmektedir. Millions of people in developing countries are dying of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis every year. Gelişmekte olan ülkelerde her yıl milyonlarca insan HIV/AIDS, sıtma ve tüberküloz nedeniyle ölmektedir. What is more, that amount is rising every year. Dahası, bu miktar her yıl artıyor. Every year, we repay billions of euro. Her yıl milyarlarca avro geri ödeme yapıyoruz. Every year, to the great delight of the Member States, huge sums of money flow back to them from the agriculture budget. Her yıl, Üye Devletlerin büyük memnuniyetiyle, tarım bütçesinden kendilerine büyük miktarlarda para geri akmaktadır. In future, it will be funded to the tune of EUR 1 billion every year, and that includes 2003. Gelecekte 2003 yılı da dahil olmak üzere her yıl 1 milyar Euro tutarında finansman sağlanacaktır. Every year approximately 2 500 people exercise this right, which is 7% of those liable. Her yıl yaklaşık 2 500 kişi bu hakkı kullanmaktadır ki bu da yükümlülerin %7'sine tekabül etmektedir. The same applies to the Commission which establishes its priorities every year. Aynı durum, her yıl önceliklerini belirleyen Komisyon için de geçerlidir. This is a crucial addition since human papilloma virus kills 12 800 women every year in Europe. İnsan papilloma virüsü Avrupa'da her yıl 12.800 kadının ölümüne yol açtığı için bu çok önemli bir katkıdır. Nevertheless, 2000 people worldwide die every year of salmonella poisoning. Bununla birlikte dünya genelinde her yıl 2000 kişi salmonella zehirlenmesinden ölmektedir. Every year three million people die of infectious diseases transmitted through polluted water. Her yıl üç milyon insan kirli su yoluyla bulaşan bulaşıcı hastalıklardan ölmektedir. We all know that a disgraceful amount of fish is discarded in the European Union every year. Avrupa Birliği'nde her yıl utanç verici miktarda balığın çöpe atıldığını hepimiz biliyoruz. Yet, every year we have the same problem. Yine de her yıl aynı sorunu yaşıyoruz. It is precisely this process that undermines confidence every year. İşte tam da bu süreç her yıl güveni zedelemektedir. We should not step in and make changes every year. Her yıl devreye girip değişiklik yapmamalıyız. Ninety-five per cent of the five million new cases every year are in low-income countries in the South. Her yıl ortaya çıkan beş milyon yeni vakanın yüzde doksan beşi Güney'deki düşük gelirli ülkelerde görülmektedir. The company's revenues have roughly doubled every year since. Şirket o zamandan beri her yıl gelirini neredeyse ikiye katlıyor. The company's revenues have roughly doubled every year since. Şirketin gelirleri o zamandan beri her yıl yaklaşık iki katına çıktı. Every year we have this unique way of making money for the cause. Her yıl bu amaç için para kazanmanın benzersiz bir yolunu buluyoruz. Every year millions of people suffer from symptoms of a cold and flu. Her yıl milyonlarca insan soğuk algınlığı ve grip semptomlarından muzdariptir. Every year millions of people suffer from symptoms of a cold and flu. Her yıl milyonlarca kişide soğuk algınlığı ve grip semptomları görülüyor. Every year we have this unique way of making money for the cause. Her yıl, bu amaç uğruna para kazanmak için bu benzersiz yolu seçiyoruz. Every year we have this unique way of making money for the cause. Her yıl bu amaç için para kazanmanın eşsiz bir yolunu buluyoruz. Her large income enables her to go to Paris every year. Yüksek geliri her yıl Paris'e gitmesini sağlıyor. My sister goes to the Carpathians every year. Kız kardeşim her yıl Karpatlar'a gider. Most workers get an automatic pay raise every year. Çoğu işçi, her yıl otomatik ödeme zammı alır. I think we should have a picnic here every year. Bence her yıl burada piknik yapmalıyız. Christmas Day falls on December 25th every year. Noel Günü her yıl 25 Aralık gününe denk gelir. Unexploded ordnance is found every year in Europe. Avrupa'da her yıl patlamamış mühimmat bulunuyor. The same thing happens every year. Aynı şey her yıl oluyor. Mary is getting prettier every year. Mary her yıl daha da güzelleşiyor. Many Europeans visit Egypt every year. Birçok Avrupalı her yıl Mısır'ı ziyaret etmektedir. Uncle Tom sends us Christmas presents every year. Tom Amca her yıl bize Noel armağanları gönderir. You get more handsome every year. Her yıl biraz daha yakışıklı oluyorsun. The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research. Teleton tıbbi araştırmaları finanse etmek amacıyla para toplamak için her yıl düzenlenen bir Fransız televizyon programıdır. Thousands of foreigners visit Japan every year. Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret ediyor. The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research. Teleton, tıbbi araştırmaları finanse etmek için para toplamak amacıyla her yıl düzenlenen bir Fransız TV programıdır. We import grain from Canada every year. Her yıl Kanada'dan tahıl ithal ederiz. My uncle sends me a birthday present every year. Amcam bana her yıl doğum günü armağanı gönderir. He goes overseas every year. Her yıl denizaşırı ülkelere gider. Fewer people come here every year. Buraya her yıl daha az insan geliyor. How much money do you spend on clothing every year? Her yıl kıyafetlere ne kadar para harcıyorsunuz? Tom buys two or three cameras every year. Tom her yıl iki ya da üç fotoğraf makinesi alır. Tom likes to come here every year on his birthday. Tom her yıl doğum gününde buraya gelmeyi seviyor. Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year. Kuşlar binlerce kilometre uzağa uçup, her yıl aynı yere dönebilirler. They cut back more every year. Her yıl daha fazla kesinti yapıyorlar. The concert takes place every year in Lyon. Konser her yıl Lyon'da gerçekleşir. It is true that he goes abroad every year. Onun her yıl yurt dışına çıktığı doğrudur. He goes abroad every year. Her yıl yurtdışına gider. Many sightseers visit Kyoto every year. Her yıl birçok turist Kyoto'yu ziyaret ediyor. Mr Kawabata writes a letter home every year. Bay Kawabata her yıl eve bir mektup yazar. Many tourists visit Boston every year. Boston'u her yıl birçok turist ziyaret eder. We go to Boston every year. Her yıl Boston'a gideriz. Every year my family visits Italy. Her yıl ailem İtalya'yı ziyaret eder. Many tourists visit the Old City every year. Birçok turist her yıl Old City'yi ziyaret eder. It's the same every year. Bu her yıl aynıdır. My cousin goes to the Carpathians every year. Kuzenim her yıl Karpatlar'a gider. Landmines kill 15,000 to 20,000 people every year, many of them children. Kara mayınları her yıl çoğu çocuk 15.000 ila 20.000 insanı öldürür. Many tourists visit the Old City every year. Her yıl birçok turist Eski Şehir'i ziyaret eder. A lot of books are published every year. Her yıl çok sayıda kitap yayınlanıyor. Every year, millions of people die of hunger in Africa. Her yıl, milyonlarca insan Afrika'da açlıktan ölmektedir. Tom comes to visit every year. Tom her yıl ziyarete gelir. Every year we pay 100 euros to this association. Her yıl bu derneğe 100 avro ödüyoruz. Snakes shed their skin every year. Yılanlar her yıl derilerini değiştirir. How many suicides do you think there are every year in Japan? Japonya'da her yıl kaç tane intihar olduğunu düşünüyorsunuz? Typhoons bring about damage every year. Tayfunlar her yıl hasara yol açıyor. Many migratory birds come to this pond every year in winter. Her yıl kış aylarında birçok göçmen kuş bu gölete gelir. The festival is held in the second week of January every year. Festival her yıl Ocak ayının ikinci haftasında düzenlenmektedir. We celebrate Christmas every year. Biz her yıl Noel'i kutlarız. Father went to Detroit to work every year. Babam her yıl çalışmak için Detroit'e gider. I come here every year. Ben her yıl buraya gelirim. Alcohol consumption is increasing every year. Alkol tüketimi her yıl artıyor. He goes to Karuizawa every year. Her yıl Karuizawa'ya gider. Mr Kawabata writes a letter home every year. Bay Kawabata her yıl evine bir mektup yazıyor. Many Europeans visit Egypt every year. Birçok Avrupalı her yıl Mısırı ziyaret eder. You invite us every year. Bizi her yıl davet ediyorsun. People's life expectancy grows every year. İnsanların yaşam beklentisi her yıl artıyor. Kyoto is visited by many people every year. Her yıl birçok insan Kyoto'yu ziyaret eder. They hold a general election every year. Her yıl genel seçim yapıyorlar. I think we should have a picnic here every year. Sanırım her yıl burada bir piknik yapmalıyız. Typhoons hit Japan every year. Tayfunlar Japonya'yı her yıl vurur. Do you know how many people in the world starve to death every year? Dünyada her yıl kaç kişinin açlıktan öldüğünü biliyor musun? Tom and Mary celebrate Christmas together every year. Tom ve Mary her yıl birlikte Noel'i kutlarlar. Our university graduates 1,000 students every year. Üniversitemiz her yıl 1000 öğrenci mezun ediyor. We hold an exhibition every year. Her yıl bir sergi düzenleriz. Most workers get an automatic pay raise every year. Çoğu işçi, her yıl otomatik maaş zammı alır. Tom and all his friends can easily afford to buy new cars every year. Tom ve tüm arkadaşlarının her yıl yeni araba almaya güçleri yetiyor. Every year I find myself at a different location. Her yıl kendimi farklı bir yerde buluyorum. Tom likes to come here every year on his birthday. Tom her yıl doğum gününde buraya gelmeyi sever. That conference is held every year. Bu konferans her yıl düzenleniyor. Tom goes abroad every year. Tom her yıl yurt dışına gider. Tens of thousands of elephants are killed every year for their ivory tusks. Fildişi dişleri için her yıl on binlerce fil öldürülüyor. Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books. Organizasyon her yıl kapı kapı dolaşıp Frizce kitaplar satan gönüllülerden oluşan bir dizi toplantı düzenliyor. How many planets are discovered every year? Her yıl kaç gezegen keşfediliyor? The festival is held in the second week of January every year. Festival her yıl Ocak ayının ikinci haftasında düzenlenir. A lot of books are published every year. Her yıl bir sürü kitap basılır. Tom says he comes here every year. Tom her yıl buraya geldiğini söylüyor. I've done that every year. Bunu her yıl yapıyorum. My family goes to Italy every year. Ailem her yıl İtalya'ya gider. Uncle Tom sends us Christmas presents every year. Tom amca bize her yıl Noel hediyesi gönderir. His large income makes it possible for him to travel overseas every year. Yüksek geliri her yıl denizaşırı seyahat etmesini mümkün kılıyor. Every year we pay 100 euros to this association. Her yıl bu derneğe 100 Euro ödeme yapıyoruz. Tom forgets Mary's birthday every year. Tom her yıl Mary'nin doğum gününü unutuyor. We go to Boston every year. Biz her yıl Boston'a gideriz. He goes to Karuizawa every year. O, her yıl Karuizawa'ya gider. Thousands of tourists flock to this temple every year. Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder. The world is getting smaller every year. Dünya her yıl daha da küçülüyor. The world is getting smaller every year. Dünya her yıl gittikçe küçülüyor. How much money do you spend on clothing every year? Her yıl giyime ne kadar para harcıyorsunuz? It's the same every year. Her yıl aynı şey. Yoga is becoming more and more popular every year. Yoga her yıl gittikçe daha popüler oluyor. Every year I take my family to the capital. Her yıl ailemi başkente götürürüm. I go there every year. Her yıl oraya giderim. When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year. Gösteri dünyasında uzun süre kaldığınızda, size bir şeyler öğretebilecek insanların sayısı her yıl azalır. Cats kill billions of birds every year. Kediler her yıl milyarlarca kuşu öldürüyor. Every year I take my family to the capital. Ben her yıl ailemi başkente götürürüm. Every year it's the same story. Her yıl aynı hikaye. Every year, I bring my family to the capital. Her yıl ailemi başkente getiriyorum. Tom seems to catch the flu every year. Tom her yıl gribe yakalanıyor gibi görünüyor. How many planets are discovered every year? Her yıl kaç tane gezegen keşfedilir? Cats kill billions of birds every year. Kediler her yıl milyarlarca kuş öldürüyor. How many animal species are discovered every year? Her yıl kaç hayvan türü keşfediliyor? That science teacher drives every year. O fen öğretmeni her yıl araba kullanır. Snakes shed their skin every year. Yılanlar her yıl deri değiştirir. Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year. Kuşlar binlerce mil uzağa uçabilir ve her yıl aynı yere geri dönebilirler. Every year, the pain got worse. Her yıl, ağrı daha da kötüleşti. The same thing happens every year. Her yıl aynı şey oluyor. I go to Boston every year. Her yıl Boston'a giderim. What's the reason why the number of foreign tourists here decreases every year? Buradaki yabancı turist sayısının her yıl azalmasının sebebi nedir? You get more handsome every year. Her yıl daha da yakışıklı oluyorsun. Every year, millions of people die of hunger in Africa. Her yıl Afrika'da milyonlarca insan açlıktan ölüyor. Every year, a hundred and fifty thousand tourists come to this island to enjoy the impressive scenery and the wonderful beaches. Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir. Tom buys two or three cameras every year. Tom her yıl iki veya üç kamera satın alır. Paul's family spends the summer at the coast every year. Paul'un ailesi her yıl yazı sahilde geçirir. I don't know why they have to do this every year. Bunu neden her yıl yapmak zorundalar anlamıyorum. We do this every year. Bunu her yıl yaparız. How many suicides do you think there are every year in Japan? Sizce Japonya'da her yıl kaç kişi intihar ediyordur? Many migratory birds come to this pond every year in winter. Birçok göçmen kuş her yıl kışın bu gölete gelir. Thousands of tourists flock to this temple every year. Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın ediyor. Tom goes abroad every year. Tom her yıl yurtdışına gider. Every year, I bring my family to the capital. Her yıl ailemi başkente getiririm. We've been improving every year. Biz her yıl gelişiyoruz. I come here every year. Her yıl buraya gelirim. Tens of thousands of elephants are killed every year for their ivory tusks. Her yıl on binlerce fil, fildişleri için öldürülür. Tom and Mary save half of their income every year. Tom ve Mary her yıl gelirlerinin yarısını biriktirirler. That river floods every year. O nehir her yıl taşar. Typhoons hit Japan every year. Japonya'yı her yıl tayfunlar vurur. We hold an exhibition every year. Her yıl bir sergi düzenliyoruz. He goes abroad every year. O, her yıl yurt dışına gider. Throughout the United State large numbers of young people enter college every year. Amerika Birleşik Devletlerinde her yıl çok sayıda genç üniversiteye giriyor. It is true that he goes abroad every year. Her yıl yurtdışına gittiği doğru. Solar power is getting cheaper every year. Güneş enerjisi her yıl daha da ucuzluyor. Tom makes his own original Christmas cards every year. Tom her yıl kendi orijinal Noel kartlarını yapar. If I had enough time, I would go to New York City every year. Yeterince zamanım olsaydı, her yıl New York'a giderdim. I go to Boston every year. Ben her yıl Boston'a giderim. Millions of people starve to death every year. Her yıl milyonlarca insan açlıktan ölüyor. Every year without fail, lots of foreigners come to Japan. Her yıl mutlaka bir sürü yabancı Japonya'ya geliyor. Tom and Mary celebrate Christmas together every year. Tom ve Mary her yıl Noel'i birlikte kutluyorlar. Tom goes to Boston every year. Tom her yıl Boston'a gider. Christmas Day falls on December 25th every year. Noel günü her yıl 25 Aralık'a denk geliyor. Tom probably does this every year. Tom muhtemelen bunu her yıl yapıyordur. Typhoons bring about damage every year. Tayfunlar her yıl zarara yol açar. Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. Shakespeare'in doğduğu Stratford-on-Avon, her yıl birçok turist tarafından ziyaret ediliyor. I catch a cold every year. Her yıl soğuk algınlığına yakalanırım. Every year, a hundred and fifty thousand tourists come to this island to enjoy the impressive scenery and the wonderful beaches. Her yıl yüz elli bin turist etkileyici manzaranın ve harika plajların tadını çıkarmak için bu adaya geliyor. Many accidents happen every year. Her yıl birçok kaza oluyor. How often do you go skiing every year? Her yıl ne sıklıkla kayağa gidersin? Our university graduates 1,000 students every year. Üniversitemiz her yıl 1,000 öğrenci mezun ediyor. Landmines kill 15,000 to 20,000 people every year, many of them children. Kara mayınları her yıl çoğu çocuk 15.000 ila 20.000 kişiyi öldürmektedir. My uncle sends me a birthday present every year. Amcam bana her yıl doğum günü hediyesi gönderir. That science teacher drives every year. Şu fen bilgisi öğretmeni her yıl araba sürer. Many Canadians visit Boston every year. Birçok Kanadalı her yıl Boston'u ziyaret eder. We've been improving every year. Her yıl daha iyiye gidiyoruz. Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. Shakespeare'in doğduğu yer, Stratford-on-Avon, her yıl bir sürü turist tarafından ziyaret edilir. You invite us every year. Bizi her yıl davet edersiniz. Many accidents happen every year. Her yıl bir sürü kaza olur. How many people do you think die from cancer every year? Sizce her yıl kaç kişi kanserden ölüyor? They hold a general election every year. Onlar her yıl bir genel seçim düzenlerler. Tom comes to visit every year. Tom her yıl ziyaret etmeye gelir. Every year my family visits Italy. Ailem her yıl İtalya'yı ziyaret eder. Unexploded ordnance is found every year in Europe. Avrupa'da her yıl patlamamış mühimmat bulunur. Many sightseers visit Kyoto every year. Çok sayıda turist her yıl Kyoto'u ziyaret eder. That conference is held every year. O konferans her yıl düzenlenir. Doctors advertise the flu shot every year. Doktorlar her yıl grip aşısı reklamı yapıyor. Throughout the United State large numbers of young people enter college every year. Birleşik Devletler genelinde her yıl çok sayıda genç üniversiteye girmektedir. How much oil is spilled into the ocean every year? Her yıl okyanusa ne kadar petrol dökülüyor? Paul's family spends the summer at the coast every year. Paul'un ailesi yaz mevsimini her yıl deniz kenarında geçiriyor. We do this every year. Biz bunu her yıl yapıyoruz. It gets better every year. Her yıl daha iyi oluyor. Fewer people come here every year. Buraya her yıl daha az kişi gelir. Japan suffers from typhoons every year. Japonya her yıl tayfunlardan muzdarip. Many tourists visit Boston every year. Birçok turist her yıl Boston'u ziyaret eder. You get more beautiful every year. Her yıl gittikçe güzelleşiyorsun. This tree bears good peaches every year. Bu ağaç her yıl iyi şeftali verir. How much oil is spilled into the ocean every year? Her yıl okyanusa ne kadar petrol dökülür? Tom has gotten better every year. Tom her yıl daha iyiye gidiyor. Tom probably does this every year. Tom muhtemelen bunu her yıl yapar. He seems to catch the flu every year. Her yıl gribe yakalanıyor gibi görünüyor. Every year without fail, lots of foreigners come to Japan. Her yıl mutlaka Japonya'ya bir sürü yabancı gelir. How many animal species are discovered every year? Her yıl kaç tane hayvan türü keşfedilir? We celebrate Christmas every year. Her yıl Noel'i kutluyoruz. My uncle sends me a birthday present every year. Amcam her yıl bana bir doğum günü hediyesi gönderir. How many people do you think die from cancer every year? Sence her yıl kanserden kaç kişi ölür? Thousands of foreigners visit Japan every year. Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder. I don't know why they have to do this every year. Onlar neden bunu her yıl yapmak zorundalar bilmiyorum. About a thousand tons of flour are exported every year. Her yıl yaklaşık bin ton un ihraç ediliyor. Tom makes his own original Christmas cards every year. Tom her yıl kendi orijinal Noel kartlarını hazırlar. Father went to Detroit to work every year. Babam her yıl çalışmak için Detroit'e gitti. You get more beautiful every year. Her yıl daha da güzelleşiyorsun. The concert takes place every year in Lyon. Konser her yıl Lyon'da gerçekleşiyor. Show More (268)
2	every year	her sene	adv.
	He seems to catch the flu every year. Her sene gribe yakalanıyor gibi. My uncle sends me a birthday present every year. Dayım bana her sene doğum günü hediyesi yolluyor. I've done that every year. Onu her sene yaptım. We import grain from Canada every year. Biz Kanada'dan her sene tahıl ithal ediyoruz. Every year, I bring my family to the capital. Her sene ailemi başkente getiririm. About a thousand tons of flour are exported every year. Her sene yaklaşık bin ton un ihraç edilir. Tom forgets Mary's birthday every year. Tom her sene Mary'nin doğum gününü unutur. Cats kill billions of birds every year. Kediler her sene milyarlarca kuşu öldürüyor. Show More (5)