| 1 |
exhaustion |
tükenme |
n. |
|
- The present exhaustion regime could hamper the development of e-commerce.
- Mevcut tükenme rejimi e-ticaretin gelişmesini engelleyebilir.
- Furthermore, I should like to add that the price element is only one aspect of the exhaustion issue.
- Ayrıca fiyat unsurunun tükenme sorununun yalnızca bir yönü olduğunu da eklemek isterim.
- Mr Mayer may know that in his country, Germany, there was once a system of international exhaustion.
- Sayın Mayer, ülkesi Almanya'da bir zamanlar uluslararası bir tükenme sistemi olduğunu biliyor olabilir.
- After almost forty years of being in force, these rules were beginning to show signs of exhaustion.
- Yaklaşık kırk yıl yürürlükte kaldıktan sonra bu kurallar tükenme belirtileri göstermeye başlıyordu.
- A completely different, separate issue is, however, that of exhaustion.
- Bununla birlikte, tamamen farklı ve ayrı bir konu da tükenme konusudur.
- Neither the United States nor Japan has adopted international exhaustion of trade marks.
- Ne Amerika Birleşik Devletleri ne de Japonya ticari markaların uluslararası tükenmesini kabul etmemiştir.
- The exhaustion of trade mark rights affects all branded products.
- Ticari marka haklarının tükenmesi tüm markalı ürünleri etkiler.
Show More (4)
|
| 2 |
exhaustion |
yorgunluk |
n. |
|
- That is the reason behind exhaustion in the European Union.
- Avrupa Birliği'ndeki yorgunluğun nedeni budur.
- Mr Mayer may know that in his country, Germany, there was once a system of international exhaustion.
- Sayın Mayer, ülkesi Almanya'da bir zamanlar uluslararası yorgunluk sistemi olduğunu biliyor olabilir.
- For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.
- Yetmiş dördüncü kez yorgunluktan öldü.
- For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.
- Yetmiş dördüncü kez, yorgunluktan düşüp öldü.
- Tom collapsed from exhaustion.
- Tom yorgunluktan bayıldı.
Show More (2)
|
| 3 |
exhaustion |
tüketme |
n. |
|
- It introduces a clause for the exhaustion of stocks of products no longer conforming to the directive.
- Direktife artık uygun olmayan ürünlerin stoklarının tüketilmesi için bir madde getirmektedir.
- I am therefore speaking out against the international exhaustion of trade mark rights.
- Bu nedenle marka haklarının uluslararası düzeyde tüketilmesine karşı çıkıyorum.
Show More (-1)
|
| 4 |
exhaustion |
tükenmişlik |
n. |
|
- In Germany, for around 100 years from the advent of trademarks we had international exhaustion.
- Almanya'da, ticari markaların ortaya çıkışından itibaren yaklaşık 100 yıl boyunca uluslararası tükenmişlik yaşadık.
Show More (-2)
|
