|
- We call on the Finance Ministers to broaden the discussion.
- Maliye Bakanlarını tartışmayı genişletmeye çağırıyoruz.
- The finance ministers have impaired its credibility, shattered confidence and given rise to other problems.
- Maliye bakanları güvenilirliğini zedelemiş, güveni sarsmış ve başka sorunlara yol açmıştır.
- The most astonishing statement came in fact from the finance ministers.
- Aslında en şaşırtıcı açıklama maliye bakanlarından geldi.
- The finance ministers cannot just sit and applaud when they are given back money that has not been used.
- Maliye bakanları, kullanılmayan para kendilerine geri verildiğinde oturup alkışlayamazlar.
- In making this proposal, the finance ministers are betraying a pre-democratic understanding of parliamentarianism.
- Maliye bakanları bu öneriyi yapmakla demokrasi öncesi bir parlamentarizm anlayışına ihanet etmektedirler.
- I have already discussed in depth with the Irish finance minister how this can be handled.
- İrlanda Maliye Bakanı ile bu konunun nasıl ele alınabileceğini zaten derinlemesine görüştüm.
- We urge the Commission and the finance ministers to do so.
- Komisyon ve maliye bakanlarını bunu yapmaya çağırıyoruz.
- We selected our Finance Minister in this way and so we do not have to worry.
- Maliye Bakanımızı bu şekilde seçtik ve dolayısıyla endişelenmemize gerek yok.
- The Belgian Finance Minister supports this demand, and even the German Finance Minister no longer rejects it outright.
- Belçika Maliye Bakanı bu talebi destekliyor ve Alman Maliye Bakanı bile artık bunu açıkça reddetmiyor.
- This appeal is, for very good reasons, particularly directed to the Finance Ministers, who are responsible for this.
- Bu itiraz, çok iyi nedenlerden ötürü, özellikle bu konuda sorumlu olan Maliye Bakanlarına yöneliktir.
- This is now being attacked by some Member States and also by the Finance Ministers.
- Bu durum bazı Üye Devletler ve Maliye Bakanları tarafından eleştirilmektedir.
- In making this proposal, the finance ministers are betraying a pre-democratic understanding of parliamentarianism.
- Maliye bakanları bu öneriyi yapmakla, demokrasi öncesi bir parlamentarizm anlayışına ihanet etmektedirler.
- At the end of last week the Dutch Finance Minister announced measures to restore confidence in the financial markets.
- Geçen haftanın sonunda Hollanda Maliye Bakanı mali piyasalarda güveni yeniden tesis edecek önlemleri açıkladı.
- In Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.
- İtalya'da Maliye Bakanını seçerken onu tıbbi muayeneden geçiririz.
Show More (11)
|
