| 1 |
lost |
kaybolmuş |
adj. |
|
- They were lost in the rainforest.
- Yağmur ormanında kaybolmuşlardı.
- Tom seems to be lost.
- Tom kaybolmuş gibi görünüyor.
- Tom seems lost.
- Tom kaybolmuş görünüyor.
- We're lost in the middle of nowhere.
- Bu kuş uçmaz, kervan geçmez yerde kaybolduk.
- We're not lost!
- Kaybolmadık!
- We're not lost!
- Biz kaybolmadık!
- You seem to be lost.
- Kaybolmuş gibi görünüyorsun.
- We're lost in the middle of nowhere.
- Kör itin öldüğü yerde kaybolduk.
- We're lost in the middle of nowhere.
- Hiçliğin ortasında kaybolduk.
- We're lost.
- Biz kaybolduk.
- Tom is probably lost.
- Tom muhtemelen kaybolmuştur.
- You're lost.
- Sen kaybolmuşsun.
- Are we lost?
- Kaybolduk mu?
- We're completely lost.
- Tamamen kaybolduk.
- We're lost in the middle of nowhere!
- Bu kuş uçmaz, kervan geçmez yerde kaybolduk.
- We're lost in the middle of nowhere!
- Dağ başında kaybolduk.
- We're not lost.
- Kaybolmadık.
- Tom seemed lost.
- Tom kaybolmuş gibiydi.
- I am probably lost.
- Muhtemelen kayboldum.
- They took away the remains of a civilization lost in history.
- Onlar tarihte kaybolmuş bir uygarlığın kalıntılarını çaldılar.
- Don't tell her you're lost.
- Kaybolduğunu ona söyleme.
- We're lost, aren't we?
- Biz kaybolduk, değil mi?
- We're lost in the middle of nowhere!
- Bu ıssız yerde kaybolduk.
- Admit it, we're lost.
- Kabul et, biz kaybolduk.
- Tom isn't lost.
- Tom kaybolmadı.
- I feel so lost.
- Kendimi kaybolmuş hissediyorum.
- Tom is completely lost.
- Tom tamamen kaybolmuş.
- He was counted as lost.
- Kaybolmuş sayılırdı.
- Tom was clearly lost.
- Tom belli ki kaybolmuştu.
- Don't tell him you're lost.
- Ona kaybolduğunu söyleme.
- I feel lost and confused.
- Kaybolmuş ve kafam karışmış hissediyorum.
- I was kind of lost.
- Kaybolmuş gibiydim.
- Tom said all wasn't lost.
- Tom hepsinin kaybolmadığını söyledi.
- Tom looks lost.
- Tom kaybolmuş görünüyor.
- Don't tell them you're lost.
- Onlara kaybolduğunu söyleme.
- When you are away, I feel lost.
- Sen yokken kaybolmuş hissediyorum.
- You guys look lost.
- Kaybolmuş gibi görünüyorsunuz arkadaşlar.
- They're lost.
- Kaybolmuşlar.
- You look lost.
- Kaybolmuş görünüyorsun.
- I think you're lost.
- Kaybolduğunu düşünüyorum.
- Tom wasn't lost, but Mary was.
- Tom kaybolmamıştı ama Mary kaybolmuştu.
- I was really lost.
- Ben gerçekten kayboldum.
- Poland is not yet lost.
- Polonya henüz kaybolmadı.
- You're not lost, are you?
- Kaybolmadın, değil mi?
- I felt lost without you.
- Sensiz kendimi kaybolmuş hissettim.
- Are you people lost?
- Siz kaybolmuş insanlar mısınız?
- I felt lost without you.
- Ben sensiz kaybolmuş hissettim.
- I feel so lost.
- Kaybolmuş hissediyorum.
- Heavens, I'm lost!
- Tanrım, kayboldum!
- We're lost in the middle of nowhere!
- Hiçliğin ortasında kaybolduk!
- I felt lost without Tom.
- Tom olmadan kendimi kaybolmuş hissettim.
- Are you all lost?
- Hepiniz kayboldunuz mu?
- Hope is not lost.
- Umutlar kaybolmuş değil.
- They're lost.
- Onlar kayboldular.
- I feel lost without you.
- Sensiz kendimi kaybolmuş hissediyorum.
- I feel lost and confused.
- Kaybolmuş ve şaşkın hissediyorum.
- You're lost.
- Kayboldunuz.
- Tom seemed to be lost.
- Tom kaybolmuş görünüyordu.
- We're lost in the middle of nowhere!
- Kör itin öldüğü yerde kaybolduk.
- They took away the remains of a civilization lost in history.
- Tarihte kaybolmuş bir uygarlığın kalıntılarını götürdüler.
- I think you're lost.
- Bence kaybolmuşsun.
- Excuse me, I'm lost.
- Affedersiniz, ben kayboldum.
- He felt lost and uncomfortable.
- O, kaybolmuş ve rahatsız hissetti.
- I'm totally lost.
- Tamamen kayboldum.
- Don't tell her you're lost.
- Ona kaybolduğunu söyleme.
- Tom looks lost and confused.
- Tom kaybolmuş ve kafası karışmış görünüyor.
- I feel lost without you.
- Sensiz kaybolmuş hissediyorum.
- I think I'm lost.
- Sanırım kayboldum.
- Don't tell them you're lost.
- Kaybolduğunu onlara söyleme.
- I think we're lost.
- Sanırım kaybolduk.
- Tom looks a little lost.
- Tom biraz kaybolmuş görünüyor.
- When you are away, I feel lost.
- Sen yokken kendimi kaybolmuş hissediyorum.
- Hope is not lost.
- Umut kaybolmadı.
- I felt lost without her.
- Onsuz kaybolmuş hissettim.
- Don't tell Tom you're lost.
- Kaybolduğunu Tom'a söyleme.
- Tom seemed lost in thought.
- Tom düşüncelerde kaybolmuş gibi görünüyordu.
- What makes you think I'm lost?
- Kaybolduğumu size düşündüren ne?
- Tom just seems lost sometimes.
- Tom bazen kaybolup gitmiş gibi görünüyor.
- We're lost in the middle of nowhere!
- Bu ücra yerde kaybolduk.
- You look like you're lost.
- Kaybolmuş gibi görünüyorsun.
- Tom seems to be completely lost.
- Tom tamamen kaybolmuş gibi görünüyor.
- Excuse me, I'm lost.
- Affedersiniz, kayboldum.
- He felt lost and uncomfortable.
- Kendini kaybolmuş ve rahatsız hissetti.
- I felt lost without Tom.
- Tom'suz kaybolduğumu hissettim.
- We're lost in the middle of nowhere.
- Dağ başında kaybolduk.
- Don't tell him you're lost.
- Kaybolduğunu ona söyleme.
- Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
- Okuma bir kez kazanıldığında asla kaybolmayan alışkanlık türüdür.
- I felt lost without him.
- Onsuz kaybolmuş hissettim.
- Don't tell Tom you're lost.
- Tom'a kaybolduğunu söyleme.
- Admit it, we're lost.
- Kabul et, kaybolduk.
- What makes you think I'm lost?
- Sana kaybolduğumu düşündüren nedir?
- We're lost in the middle of nowhere.
- Hiçliğin ortasında kaybolmuş durumdayız.
- I seem to be lost.
- Kaybolmuş gibi görünüyorum.
- I wasn't lost.
- Kaybolmamıştım.
- We're lost in the middle of nowhere!
- Hiçliğin orta yerinde kaybolduk!
- We're lost in the middle of nowhere.
- Bu ücra yerde kaybolduk.
- I feel lost.
- Kaybolmuş hissediyorum.
- I was really lost.
- Gerçekten kaybolmuştum.
- I felt lost without him.
- Ben onsuz kaybolmuş hissettim.
- I felt lost without her.
- Ben onsuz kaybolmuş hissettim.
- We're lost in the middle of nowhere.
- Bu ıssız yerde kaybolduk.
- We're lost, aren't we?
- Kaybolduk, değil mi?
- You're lost, aren't you?
- Kayboldun, değil mi?
Show More (103)
|
| 2 |
lost |
kayıp |
adj. |
|
- Damaged stock caused lost sales, and lost sales caused less profit.
- Hasarlı stoklar satış kaybına, kayıp satışlar da daha az kâra yol açtı.
- He spent his morning searching for the lost keys.
- Sabahı kayıp anahtarları arayarak geçirdi.
- This applies to the proposal to extend access to data on missing, stolen or lost identity documents.
- Bu, kayıp, çalıntı veya kaybolan kimlik belgelerine ilişkin verilere erişimin genişletilmesi önerisi için de geçerlidir.
- Indeed, for some 'forestry'districts, which have lost 20% of their trees, this represents a huge loss.
- Gerçekten de ağaçlarının %20'sini kaybeden bazı 'ormancılık' bölgeleri için bu çok büyük bir kayıp anlamına gelmektedir.
- An enormous amount of lost working time could have been prevented through exercise.
- Egzersiz yoluyla muazzam miktarda kayıp çalışma süresi önlenebilirdi.
- Who has found a lost dog?
- Kayıp bir köpeği kim buldu?
- She went in search of her lost child.
- O, kayıp çocuğunu aramak için gitti.
- You have to work harder to make up for lost time.
- Kayıp zamanı telafi etmek için daha sıkı çalışmalısın.
- Are you lost?
- Kayıp mı oldunuz?
- They all sought for the lost child.
- Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.
- Sami was lost and confused.
- Sami kayıp ve kafası karışıktı.
- Tom said Mary is probably still lost.
- Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ kayıp olduğunu söyledi.
- Lost time is irretrievable.
- Kayıp zaman geri alınamaz.
- I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
- Mümkün olduğunca çok çalışarak kayıp zamanı telafi edeceğim.
- I wasn't lost.
- Kayıp değildim.
- Between sobs, that lost girl said her name.
- Hıçkırıklar arasında, o kayıp kız adını söyledi.
- He was counted as lost.
- Kayıp sayıldı.
- Was Tom lost?
- Tom kayıp mıydı?
- I believe this man is lost.
- Ben bu adamın kayıp olduğunu düşünüyorum.
- I think that Tom is still lost.
- Sanırım Tom hala kayıp.
- Tom is likely to still be lost.
- Tom muhtemelen hâlâ kayıp.
- They all looked for the lost child.
- Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.
- Do you think that Tom is still lost?
- Tom'un hâlâ kayıp olduğunu mu zannediyorsunuz?
- He found his lost camera by chance.
- Şans eseri kayıp kamerasını buldu.
- The lost fishing boat made a safe return to harbour.
- Kayıp balıkçı teknesi limana güvenli bir dönüş yapmıştı.
- Are you people lost?
- Kayıp kişiler misiniz?
- We looked for our lost puppy, but in vain.
- Kayıp yavru köpeğimizi aradık ama nafile.
- Is Tom lost?
- Tom kayıp mı?
- Tom is trying to make up for lost time.
- Tom kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyor.
- Money cannot make up for lost time.
- Para kayıp zamanı telafi edemez.
- I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
- Sahibinin uzun süredir aradığı kayıp kediyi buldum.
- Tom is still lost.
- Tom hala kayıp.
- I found my lost wallet.
- Kayıp cüzdanımı buldum.
- We search the whole neighborhood for our lost puppy.
- Bütün mahallede kayıp yavru köpeğimizi arıyoruz.
- They all searched for the lost child.
- Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.
- A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.
- Dün mahallemize kayıp bir köpek geldi.
- He found my lost bike.
- Kayıp bisikletimi buldu.
- Lost time is never found again.
- Kayıp zaman bir daha asla bulunmaz.
- They all searched for the lost child.
- Hepsi kayıp çocuğu aradı.
- I think that Tom is still lost.
- Bence Tom hâlâ kayıp.
- He searched the room for the lost key.
- Kayıp anahtar için odayı aradı.
- Nobody collect the lost things.
- Kimse kayıp şeyleri toplamaz.
- The lost child was identified by his clothes.
- Kayıp çocuk kıyafetlerinden teşhis edildi.
- I feel lost without you.
- Sensiz kayıp hissediyorum kendimi.
- I found my lost wallet.
- Ben kayıp cüzdanımı buldum.
- Tom is lost, isn't he?
- Tom kayıp, değil mi?
- I wonder what happened to that lost child.
- O kayıp çocuğa ne olduğunu merak ediyorum.
- The lost child was found after two days.
- Kayıp çocuk iki gün sonra bulundu.
- Tom is probably still lost.
- Tom muhtemelen hâlâ kayıp.
- Tom is likely to still be lost.
- Tom muhtemelen hala kayıp.
- He found my lost bike.
- O, kayıp bisikletimi buldu.
- He searched the room for the lost key.
- Odada kayıp anahtarı aradı.
- These days we look back wistfully towards our lost youth.
- Bugünlerde kayıp gençliğimize özlemle dönüp bakıyoruz.
- I found the lost ball in the park.
- Kayıp topu parkta buldum.
- We're trying to make up for lost time.
- Kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyoruz.
- I need to make up the time lost.
- Kayıp zamanı telafi etmem gerekiyor.
- Lost time is irretrievable.
- Kayıp zaman telafi edilemez.
- The boy was searching for the lost key.
- Oğlan, kayıp anahtarı arıyordu.
- Do you think that Tom is still lost?
- Sence Tom hala kayıp mı?
- Tom said Mary is probably still lost.
- Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ kayıp olduğunu söyledi.
- I'm trying to make up for lost time.
- Kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyorum.
- They gave him up for lost.
- Onu kayıp olarak verdiler.
- Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
- Fırtınadan dolayı kayıp çocuğu arayamadık.
- He hurried on to make up for lost time.
- O, kayıp zamanı telafi etmek için acele etti.
- The lost child was identified by his clothes.
- Kayıp çocuk giysilerinden tespit edildi.
- I think Tom is still lost.
- Bence Tom hala kayıp.
- Look for the lost key.
- Kayıp anahtarı arayın.
- Who has found a lost dog?
- Kayıp köpeği kim buldu?
- A day without smiling is a day lost.
- Gülümsemenin olmadığı bir gün, kayıp bir gün demektir.
- Tom claims to have found one of the lost Fabergé eggs.
- Tom kayıp Fabergé yumurtalarından birini bulduğunu iddia ediyor.
- Tom wasn't surprised where he found the lost child.
- Tom kayıp çocuğu nerede bulduğuna şaşırmadı.
- A Canadian teenager has discovered a lost Mayan city.
- Kanadalı bir genç kayıp bir Maya şehri keşfetti.
- That was a lost opportunity.
- O, kayıp bir fırsattı.
- We have to make up for lost time.
- Kayıp zamanı telafi etmeliyiz.
- The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
- Polis kızdan kayıp köpeğinin kabataslak bir resmini çizmesini istedi.
- The boy was searching for the lost key.
- Çocuk, kayıp anahtarı arıyordu.
- I think Tom is still lost.
- Bence Tom hâlâ kayıp.
- I will find you your lost ring.
- Sana kayıp yüzüğünü bulacağım.
- We need to make up for lost time.
- Kayıp zamanı telafi etmemiz gerekiyor.
- We haven't found the lost cat yet.
- Kayıp kediyi henüz bulamadık.
- I think it isn't possible for us to make up for lost time.
- Bizim için kayıp zamanı telafi etmenin mümkün olmadığını düşünüyorum.
- Where is the lost and found?
- Kayıp eşya nerede?
- I wish I could make up for lost time.
- Keşke kayıp zamanı telafi edebilsem.
- I'm calling to report a lost wallet.
- Kayıp bir cüzdanı bildirmek için arıyorum.
- They all sought for the lost child.
- Hepsi kayıp çocuğu aradı.
- They all looked for the lost child.
- Hepsi kayıp çocuğu aradı.
- You can't make up for lost time.
- Kayıp zamanı telafi edemezsin.
- The lost fishing boat made a safe return to harbour.
- Kayıp balıkçı teknesi limana güvenli bir dönüş yaptı.
- I found my lost dog by means of a notice in the paper.
- Kayıp köpeğimi gazetedeki bir ilan sayesinde buldum.
- I weep for my lost youth.
- Kayıp gençliğim için ağlıyorum.
- She went in search of her lost child.
- Kayıp çocuğunu aramaya gitti.
- We looked for our lost puppy, but in vain.
- Bizim kayıp köpek yavrusunu aradık fakat boşuna.
- Tom is still lost.
- Tom hâlâ kayıp.
- I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
- Sahibinin uzun zamandır aradığı kayıp kediyi buldum.
- Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
- Fırtına yüzünden kayıp çocuğu arayamadık.
- Tom isn't lost.
- Tom kayıp değil.
- Are you all lost?
- Hepiniz kayıp mısınız?
- I finally managed to find my lost wallet.
- Sonunda kayıp cüzdanımı bulmayı başardım.
- Nobody collect the lost things.
- Kimse kayıp eşyaları toplamıyor.
- Tom hurried to make up for lost time.
- Tom kayıp zamanı telafi etmek için acele etti.
- I have to work hard to make up for lost time.
- Kayıp zamanı telâfi etmek için sıkı çalışmak zorundayım.
Show More (99)
|
| 3 |
lost |
kendini kaybetmiş |
adj. |
|
- We thought we lost it.
- Kendimizi kaybettiğimizi sandık.
- He lost his temper.
- Kendini kaybetti.
- You've lost it.
- Kendini kaybettin.
- He lost it.
- Kendini kaybetti.
- Tom has lost it.
- Tom kendini kaybetti.
- Sami absolutely lost it.
- Sami kesinlikle kendini kaybetti.
Show More (3)
|
| 4 |
lost |
düşünceye dalmış |
adj. |
|
- James just sat in the chair, lost in thinking about his depts.
- James sandalyede oturmuş, departmanları hakkında düşüncelere dalmıştı.
- Tom looked a little lost.
- Tom biraz düşünceye dalmış gibi görünüyordu.
Show More (-1)
|
| 5 |
lost |
lost (dizi) |
n. |
|
- The TV series Lost won two major awards.
- Lost dizisi iki büyük ödül kazandı.
Show More (-2)
|
| 6 |
lost |
artık var olmayan |
adj. |
|
- These bones are the only evidence of the existence of a lost species.
- Bu kemikler, artık var olmayan bir türün varlığına dair tek kanıttır.
Show More (-2)
|
| 7 |
lost |
kaybedilmiş |
adj. |
|
- Don't spend your energy moaning about the lost opportunities.
- Kaybedilmiş fırsatlara sızlanarak enerjinizi boşa harcamayın.
Show More (-2)
|
| 8 |
lost |
dalgın |
adj. |
|
- Tom looks a little lost.
- Tom biraz dalgın görünüyor.
Show More (-2)
|
