|
- Embalming is now common, technology has moved on.
- Mumyalama artık yaygınlaştı, teknoloji ilerledi.
- We have now moved on a bit, and the Commission will next week be adopting the letter of amendment.
- Şimdi biraz ilerledik ve Komisyon önümüzdeki hafta değişiklik mektubunu kabul edecek.
- However, employment legislation and the world have moved on since 1911.
- Bununla birlikte, istihdam mevzuatı ve dünya 1911'den bu yana ilerleme kaydetmiştir.
- The process of European integration has moved on apace in recent years.
- Avrupa entegrasyon süreci son yıllarda hızla ilerlemiştir.
- Now we have moved on a bit, and I call that progress.
- Şimdi biraz yol aldık ve ben buna ilerleme diyorum.
- We have as it were moved on a generation.
- Bir nesil ilerlemiş durumdayız.
- Now we have moved on a bit, and I call that progress.
- Şimdi biraz ilerledik ve ben buna ilerleme diyorum.
- The discussion in which we are engaged has, however, moved on to include Turkey and other countries.
- Ancak içinde bulunduğumuz tartışma Türkiye ve diğer ülkeleri de kapsayacak şekilde ilerlemiştir.
- I am interested, rather, in understanding how we move on from here.
- Daha ziyade buradan nasıl ilerleyeceğimizi anlamakla ilgileniyorum.
- Technology has moved on in the meantime as well.
- Bu arada teknoloji de ilerledi.
- However, employment legislation and the world have moved on since 1911.
- Ancak, istihdam mevzuatı ve dünya 1911'den bu yana ilerleme kaydetmiştir.
- Yet time moves on and the industry evolves.
- Ancak zaman ilerliyor ve endüstri gelişiyor.
- I think this project is moving on the right track.
- Ben bu projenin doğru yolda ilerliyor olduğunu düşünüyorum.
- Tom is moving on.
- Tom ilerliyor.
- Move on, Tom.
- İlerle, Tom.
- I think this project is moving on the right track.
- Bence bu proje doğru yolda ilerliyor.
- Please move on.
- Lütfen ilerle.
- They moved on Mexico City, the capital.
- Başkent Mexico City'ye doğru ilerlediler.
- The general commanded them to move on.
- General ilerlemelerini emretti.
- Please try to move on.
- Lütfen ilerlemeye çalışın.
Show More (17)
|
