The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	open-source	(yazılım) açık kaynaklı	adj.
	I have one comment to make on open-source. Açık kaynak konusunda bir yorum yapmak istiyorum. Open-source encryption software is a higher priority in FP6. Açık kaynaklı şifreleme yazılımı FP6'da daha yüksek bir önceliğe sahiptir. Third-party and some open-source tools are also available. Üçüncü taraf ve bazı açık kaynaklı araçlar da mevcuttur. The Co-op is the organization that develops the open-source RChain platform software. Co-op, açık kaynaklı RChain platform yazılımını geliştiren kuruluştur. Sometimes, open-source code can change into something nasty. Bazen açık kaynak kodu kötü bir şeye dönüşebilir. It is written in Javascript and is an open-source project. Javascript ile yazılmış olup açık kaynaklı bir projedir. Kubuntu is an open-source alternative to Windows and Office. Kubuntu, Windows ve Office'e açık kaynaklı bir alternatiftir. Money Manager Ex is a free, open-source, cross-platform, easy-to-use personal finance software. Money Manager Ex ücretsiz, açık kaynaklı, çapraz platformlu, kullanımı kolay bir kişisel finans yazılımıdır. Adaway is a free and open-source ad blocker for Android. Adaway, Android için ücretsiz ve açık kaynaklı bir reklam engelleyicidir. NewPipe is a free and open-source media player app that is most well-known as a YouTube client. NewPipe, en çok YouTube istemcisi olarak bilinen ücretsiz ve açık kaynaklı bir medya oynatıcı uygulamasıdır. The program will use Blender, a free and open-source tool, to demonstrate these concepts. Program, bu kavramları göstermek için ücretsiz ve açık kaynaklı bir araç olan Blender'ı kullanacak. Keras is an open-source neural-network library written in Python. Keras, Python'da yazılmış açık kaynaklı bir sinir ağı kütüphanesidir. As an open-source project, anyone can contribute to improving the leg’s design and function. Açık kaynaklı bir proje olarak, herkes bacağın tasarımını ve işlevini geliştirmeye katkıda bulunabilir. GNU Privacy Guard (GnuPG) is actually an open-source implementation of Pretty Good Privacy (PGP). GNU Privacy Guard (GnuPG) aslında Pretty Good Privacy'nin (PGP) açık kaynaklı bir uygulamasıdır. R and Python are both open-source programming languages with a large community. R ve Python, geniş bir topluluğa sahip açık kaynaklı programlama dilleridir. HandBrake is an open-source and free transcoder for digital video files. HandBrake, dijital video dosyaları için açık kaynaklı ve ücretsiz bir kod dönüştürücüdür. The popular application is free and open-source and can play almost any kind of video. Popüler uygulama ücretsiz ve açık kaynaklıdır ve neredeyse her türlü videoyu oynatabilir. Chromium is an open-source web browser developed by The Chromium Project. Chromium, The Chromium Project tarafından geliştirilen açık kaynaklı bir web tarayıcısıdır. This app is great for exploring the new open-source apps that you can’t find on Google Play Store. Bu uygulama, Google Play Store'da bulamadığınız yeni açık kaynaklı uygulamaları keşfetmek için mükemmeldir. This digital currency comes with all the benefits of open-source, decentralized transactions. Bu dijital para birimi, açık kaynaklı, merkezi olmayan işlemlerin tüm avantajlarıyla birlikte gelir. As an open-source project, anyone can contribute to improving the leg's design and function. Açık kaynaklı bir proje olarak, herkes bacağın tasarımını ve işlevini geliştirmeye katkıda bulunabilir. Linux is an open-source OS and is less expensive than windows. Linux açık kaynaklı bir işletim sistemidir ve Windows'tan daha ucuzdur. GNU Privacy Guard (GnuPG) is actually an open-source implementation of Pretty Good Privacy(PGP). GNU Privacy Guard (GnuPG) aslında Pretty Good Privacy'nin (PGP) açık kaynaklı bir uygulamasıdır. Money Manager Ex is a free, open-source, easy-to-use personal finance software. Money Manager Ex ücretsiz, açık kaynaklı, kullanımı kolay bir kişisel finans yazılımıdır. Which open-source license is right for my project? Projem için hangi açık kaynak lisansı uygundur? SharpDevelop is the open-source IDE for the .NET platform. SharpDevelop, .NET platformu için açık kaynaklı bir IDE'dir. KeePass is an open-source password management solution. KeePass açık kaynaklı bir şifre yönetimi çözümüdür. Brave is another open-source web browser by the co-founders of the Mozilla project. Brave, Mozilla projesinin kurucu ortakları tarafından geliştirilen bir başka açık kaynaklı web tarayıcısıdır. QupZilla is a free and open-source web browser, intended for general users. QupZilla, genel kullanıcılar için tasarlanmış ücretsiz ve açık kaynaklı bir web tarayıcısıdır. xB Browser is a free and open-source anonymous web browser. xB Browser ücretsiz ve açık kaynaklı anonim bir web tarayıcısıdır. Show More (27)