|
- The researchers must keep within the parameters of the experiment.
- Araştırmacılar deneyin parametreleri içinde kalmalıdır.
- That directive defines common regulatory parameters for investor protection and orderly markets.
- Bu direktif, yatırımcının korunması ve piyasaların düzenlenmesi için ortak düzenleyici parametreleri tanımlamaktadır.
- The Mitchell principles have clearly laid down the broad parameters for an overall peace agreement.
- Mitchell ilkeleri genel bir barış anlaşması için geniş parametreleri açıkça ortaya koymuştur.
- NEPAD bases its approach on three fundamental options that I shall call the long-term parameters.
- NEPAD yaklaşımını, uzun vadeli parametreler olarak adlandıracağım üç temel seçeneğe dayandırmaktadır.
- We have new parameters for salaries in 2003.
- 2003'te maaşlar için yeni parametrelerimiz var.
- The important thing is for the Council to lay down the parameters.
- Önemli olan Konseyin parametreleri ortaya koymasıdır.
- The second parameter consists of the regions.
- İkinci parametre ise bölgelerden oluşuyor.
- The Fifteen defined the parameters and the timeframe for the convention.
- On Beşler, kurultay için parametreleri ve zaman çerçevesini tanımlamıştır.
- Within this context, Amendment No 2 proposes stressing, in particular, volatility parameters.
- Bu bağlamda, 2 No'lu Değişiklik özellikle volatilite parametrelerinin vurgulanmasını önermektedir.
- The cost of the EU enlargement will be borne from within the budgetary parameters of the Berlin Agreement.
- AB genişlemesinin maliyeti Berlin Anlaşması'nın bütçe parametreleri dahilinde karşılanacaktır.
- The important thing is for the Council to lay down the parameters.
- Önemli olan Konsey'in parametreleri ortaya koymasıdır.
- Within this context, Amendment No 2 proposes stressing, in particular, volatility parameters.
- Bu bağlamda, 2 No'lu Değişiklik özellikle uçuculuk parametrelerinin vurgulanmasını önermektedir.
- Within this context, Amendment No 2 proposes stressing, in particular, volatility parameters.
- Bu bağlamda 2 No.lu Değişiklik özellikle volatilite parametrelerinin vurgulanmasını önermektedir.
- In my view, this exceeds the parameters of the legal basis.
- Benim görüşüme göre bu, yasal dayanağın parametrelerini aşmaktadır.
- It should be a management committee that sets this parameter, which must be quantifiable.
- Ölçülebilir olması gereken bu parametreyi belirleyen bir yönetim komitesi olmalıdır.
- Our committee can make proposals but not set parameters.
- Komitemiz önerilerde bulunabilir ancak parametreleri belirleyemez.
- We will wonder what the parameters of this political agreement must be.
- Bu siyasi anlaşmanın parametrelerinin ne olması gerektiğini merak edeceğiz.
- The third and last parameter is NEPAD’s appeal to the private sector.
- Üçüncü ve son parametre ise Afrika'nın Kalkınması için Yeni Ortaklık'ın özel sektöre yaptığı çağrıdır.
- But what defining parameter does the identity crisis refer to?
- Peki kimlik krizi hangi tanımlayıcı parametreye işaret ediyor?
- The Fifteen defined the parameters and the timeframe for the convention.
- On Beşler, kongreye ilişkin parametreleri ve zaman dilimini tanımladı.
Show More (17)
|
