|
- In my view, this presupposes strong and independent consumer protection organisations.
- Benim görüşüme göre bu, güçlü ve bağımsız tüketici koruma örgütlerini gerektirir.
- This presupposes, however, the adoption of a comprehensive approach to the system of cultivation.
- Ancak bu, yetiştirme sistemine yönelik kapsamlı bir yaklaşımın benimsenmesini gerektirmektedir.
- The capacity for taking the right decisions presupposes that we talk about them.
- Doğru kararları alma kapasitesi, bunlar hakkında konuşmamızı gerektirir.
- Supplementary health insurance presupposes a statutory system of entitlements and provisions.
- Tamamlayıcı sağlık sigortası, yasal bir haklar ve hükümler sistemi gerektirir.
- The effectiveness of such a tribunal, however, does presuppose the fall of Saddam Hussein's reign of terror.
- Ancak böyle bir mahkemenin etkili olabilmesi için Saddam Hüseyin'in terör saltanatının yıkılması gerekmektedir.
- The effectiveness of such a tribunal, however, does presuppose the fall of Saddam Hussein's reign of terror.
- Ancak böyle bir mahkemenin etkinliği, Saddam Hüseyin'in terör saltanatının yıkılmasını gerektirmektedir.
- Innovative procedures presuppose a dynamic social model which is receptive to change.
- Yenilikçi prosedürler, değişime açık dinamik bir sosyal model gerektirir.
- Growth and employment presuppose price stability, and social cohesion in our society presupposes growth and employment.
- Büyüme ve istihdam fiyat istikrarını, toplumumuzdaki sosyal uyum da büyüme ve istihdamı gerektirir.
- In my view, this presupposes strong and independent consumer protection organisations.
- Benim görüşüme göre bu, güçlü ve bağımsız tüketici koruma kuruluşlarını gerektirir.
- That presupposes a duty to inform and consult on the part of the employer.
- Bu da işverenin bilgilendirme ve danışma yükümlülüğünü gerektirir.
- This presupposes high-quality production and a high degree of ecologically sound farming.
- Bu, yüksek kaliteli üretim ve yüksek derecede ekolojik açıdan sağlam bir çiftçilik gerektirir.
- The mobility of researchers presupposes the mobility of workers in general.
- Araştırmacıların hareketliliği, genel olarak çalışanların hareketliliğini gerektirir.
- This presupposes high-quality production and a high degree of ecologically sound farming.
- Bu, yüksek kalitede üretim ve ekolojik açıdan yüksek derecede sağlıklı tarım yapılmasını gerektirir.
Show More (10)
|