|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
raise hob with v.
|
yaramazlık etmek |
|
2 |
General |
raise hob with v.
|
karmakarışık etmek |
|
3 |
General |
raise the dickens (with someone or something) v.
|
başına iş açmak/bela olmak |
|
Phrasals |
|
4 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) büyütmek |
|
5 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) yetiştirmek |
|
6 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) beraber büyütmek |
|
7 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(belli bir yaklaşımla, zihniyetle, ahlaki değerle, davranışla) yetiştirmek |
|
8 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(belli bir yaklaşımla, zihniyetle, ahlaki değerle, davranışla) büyütmek |
|
9 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(belli bir yaklaşım, zihniyet, ahlaki değer, davranış) sahibi olarak yetiştirmek |
|
10 |
Phrasals |
raise with (someone or something) v.
|
(belli bir yaklaşım, zihniyet, ahlaki değer, davranış) sahibi olarak büyütmek |
|
11 |
Phrasals |
raise with (someone) v.
|
bir konuyu (birinin) önüne getirmek |
|
12 |
Phrasals |
raise with (someone) v.
|
(birine) bir şeyi sormak |
|
13 |
Phrasals |
raise with (someone) v.
|
(biriyle) bir şeyi konuşmak |
|
14 |
Phrasals |
raise with (someone) v.
|
(birine) bir konuyu bildirmek/haber vermek |
|
15 |
Phrasals |
raise with (someone) v.
|
(birini) bir konuda haberdar etmek |
|
Idioms |
|
16 |
Idioms |
raise hob with someone or something v.
|
altüst etmek |
|
|
17 |
Idioms |
raise something with someone v.
|
birine bir konuyu açmak |
|
18 |
Idioms |
raise the devil with something v.
|
bir konuda/şeyde sorun yaratmak |
|
19 |
Idioms |
raise havoc with someone v.
|
kargaşa yaratmak |
|
20 |
Idioms |
raise the devil (with something) v.
|
sorun/problem yaratmak |
|
21 |
Idioms |
raise hell (with something) v.
|
sorun/problem yaratmak |
|
22 |
Idioms |
raise havoc with v.
|
kargaşa yaratmak |
|
23 |
Idioms |
raise havoc with (someone or something) v.
|
(birinde/bir şeyde) karmaşa yaratmak |
|
24 |
Idioms |
raise havoc with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) birbirine katmak |
|
25 |
Idioms |
raise hell with (someone or something) v.
|
(birileri arasında/bir şeyde) karmaşa yaratmak |
|
26 |
Idioms |
raise hell with (someone or something) v.
|
(birilerini/bir şeyi) birbirine katmak |
|
27 |
Idioms |
raise hell with (someone or something) v.
|
cehenneme çevirmek |
|
28 |
Idioms |
raise hell with (someone or something) v.
|
(birine/bir gruba) şikayette bulunmak |
|
29 |
Idioms |
raise hell with (someone or something) v.
|
(birine/bir gruba) yakınmak |
|
30 |
Idioms |
raise hell with (someone or something) v.
|
(birini/bir grubu) ayağa kaldırmak |
|
31 |
Idioms |
raise hell with someone v.
|
birileri arasında karmaşa yaratmak |
|
32 |
Idioms |
raise hell with someone v.
|
birilerini birbirine katmak |
|
33 |
Idioms |
raise hell with someone v.
|
birine şikayette bulunmak |
|
34 |
Idioms |
raise hell with someone v.
|
birine yakınmak |
|
35 |
Idioms |
raise hell with someone v.
|
birilerini ayağa kaldırmak |
|
36 |
Idioms |
raise the devil with (someone or something) v.
|
(birileri arasında/bir şeyde) karmaşa yaratmak |
|
|
37 |
Idioms |
raise the devil with (someone or something) v.
|
(birilerini/bir şeyi) birbirine katmak |
|
38 |
Idioms |
raise the devil with (someone or something) v.
|
cehenneme çevirmek |
|
39 |
Idioms |
raise the devil with (someone or something) v.
|
(birine/bir gruba) şikayette bulunmak |
|
40 |
Idioms |
raise the devil with (someone or something) v.
|
(birine/bir gruba) yakınmak |
|
41 |
Idioms |
raise the devil with (someone or something) v.
|
(birini/bir grubu) ayağa kaldırmak |
|
42 |
Idioms |
raise the devil (with someone) v.
|
(birini) azarlamak |
|
43 |
Idioms |
raise the devil (with someone) v.
|
(birini) fırçalamak |
|
44 |
Idioms |
raise the devil (with someone) v.
|
(birine) söylenmek |
|
45 |
Idioms |
raise hell (with someone) v.
|
(birini) azarlamak |
|
46 |
Idioms |
raise hell (with someone) v.
|
(birini) fırçalamak |
|
47 |
Idioms |
raise hell (with someone) v.
|
(birine) söylenmek |
|