The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	relatives	akraba	n.
	Some have lost relatives, and many their homes. Bazıları akrabalarını ve birçoğu da evlerini kaybetti. Relatives, friends or individual organisations must not be punished for this. Akrabalar, arkadaşlar ya da bireysel kuruluşlar bunun için cezalandırılmamalıdır. Game animals are naturally also for sale on shop shelves or they are given or sold to neighbours and relatives. Oyun hayvanları doğal olarak dükkan raflarında da satılıyor ya da komşulara ve akrabalara veriliyor veya satılıyor. DNA can also be used to connect victims to any relatives. DNA, mağdurları herhangi bir akrabaya bağlamak için de kullanılabilir. Friends and relatives can help you live longer. Arkadaşlarınız ve akrabalarınız daha uzun yaşamanıza yardımcı olabilir. Friends and relatives can be very supportive. Arkadaşlar ve akrabalar çok destekleyici olabilir. Then the family moved to the city of Bratislava, where they had many relatives. Daha sonra aile, birçok akrabalarının bulunduğu Bratislava şehrine taşındı. Because each birth increases the number of relatives of the family. Çünkü her doğum ailenin akraba sayısını artırır. Before she left China, Ms. Wang and her relatives opened two shops. Çin'den ayrılmadan önce Bayan Wang ve akrabaları iki dükkan açtı. These sometimes turn into small tent cities with the arrival of relatives. Bunlar bazen akrabaların gelmesiyle küçük çadır kentlere dönüşüyor. They are more likely to keep aging relatives nearby or in the house. Yaşlanan akrabalarını yakınlarda veya evde tutma olasılıkları daha yüksektir. They have close ties with their relatives, Tigrinya. Akrabaları Tigrinya ile yakın bağları var. They have lost their homes, their country and their relatives. Evlerini, ülkelerini, akrabalarını kaybettiler. This sofa will surely please your friends and relatives. Bu kanepe kesinlikle arkadaşlarınızı ve akrabalarınızı memnun edecektir. Two-thirds of cards go to relatives and 20 percent are employment-based. Kartların üçte ikisi akrabalara gidiyor ve yüzde 20'si istihdama dayalı. And what did our ancient relatives look like? Peki eski akrabalarımız neye benziyordu? Anorexia nervosa tends to cluster among biological relatives. Anoreksiya nervoza biyolojik akrabalar arasında kümelenme eğilimindedir. I have many friends and relatives there. Orada birçok arkadaşım ve akrabam var. In fact, they are not even relatives. Aslında akraba bile değiller. Her friends and relatives came to see the baby. Arkadaşları ve akrabaları bebeği görmeye geldi. In the future, rooms will be guest rooms for friends and relatives. Gelecekte, odalar arkadaşlar ve akrabalar için misafir odası olacak. However, the applications of relatives and heirs are accepted. Ancak akraba ve mirasçıların başvuruları kabul edilmektedir. In the house of a collector, he finds his relatives. Bir koleksiyoncunun evinde akrabalarını bulur. It is used by all my relatives and friends. Tüm akrabalarım ve arkadaşlarım tarafından kullanılıyor. It was very nice to see my relatives. Akrabalarımı görmek çok güzeldi. So why can’t our closest primate relatives speak like us? Peki neden en yakın primat akrabalarımız bizim gibi konuşamıyor? Participants saw hallucinations of monsters, their relatives, and even their own faces. Katılımcılar canavarların, akrabalarının ve hatta kendi yüzlerinin halüsinasyonlarını gördüler. Spying over your friends, colleagues and relatives has never been easier before! Arkadaşlarınızı, meslektaşlarınızı ve akrabalarınızı gözetlemek daha önce hiç bu kadar kolay olmamıştı! My relatives don’t want to see me again. Akrabalarım beni bir daha görmek istemiyor. Like its relatives, the Florida worm lizard spends most of its time underground. Akrabaları gibi Florida solucan kertenkelesi de zamanının çoğunu yeraltında geçirir. On the other hand, large shallow-water snails had smaller deepwater relatives. Öte yandan, büyük sığ su salyangozlarının daha küçük derin su akrabaları vardı. One of his relatives was explaining how he had died. Akrabalarından biri nasıl öldüğünü anlatıyordu. Similarly, not much is known about his relatives and family. Benzer şekilde akrabaları ve ailesi hakkında da pek bir şey bilinmiyor. To recognize a forest bug among its other relatives is not difficult. Bir orman böceğini diğer akrabaları arasında tanımak zor değildir. Your relatives on these other worlds are humanoid, and they look like you. Bu diğer dünyalardaki akrabalarınız insansı ve size benziyorlar. Each night friends and relatives meet in a different house to break the fast. Her gece arkadaş ve akrabalar oruç açmak için başka bir evde toplanırlar. Each night friends and relatives meet in a different house to break the fast. Her gece dostlar ve akrabalar farklı bir evde iftar için buluşurlar. Each night friends and relatives meet in a different house to break the fast. Arkadaşlarım ve akrabalarım her gece farklı bir evde buluşup iftar yapacaklar. I have relatives in Boston. Boston'da akrabalarım var. One loyal friend is worth ten thousand relatives. Bir sadık dost, on bin akrabaya bedeldir. All my relatives live in this city. Bütün akrabalarım bu şehirde yaşıyor. Tom invited his relatives over for afternoon tea. Tom akrabalarını öğleden sonra çayı için davet etti. The poor man has no relatives. Zavallı adamın hiç akrabası yok. Now we really are relatives. Şimdi gerçekten akrabayız. Tom invited his relatives over for afternoon tea. Tom akrabalarını ikindi çayı için davet etti. Tom is staying with his relatives. Tom akrabalarının yanında kalıyor. Do you have relatives in Australia? Avustralya'da akrabaların var mı? Was anybody among your relatives ill with cancer? Akrabalarınız arasında kanser hastası olan var mı? Tom is one of Mary's relatives. Tom, Mary'nin akrabalarından biri. I don't have any friends or relatives to take care of me if I get sick. Hastalanırsam bana bakacak hiç arkadaşım ya da akrabam yok. Do any of your friends or relatives work here? Arkadaşlarınızdan veya akrabalarınızdan herhangi biri burada çalışıyor mu? Do you have relatives in Boston? Boston'da akrabaların var mı? Do you have relatives here? Burada akrabalarınız var mı? Do you have relatives in Australia? Avustralya'da akrabalarınız var mı? He embraced his relatives before he left. Gitmeden önce akrabalarıyla kucaklaştı. After the incident, their friends and relatives began to visit them less frequently. Olaydan sonra arkadaşları ve akrabaları onları daha az ziyaret etmeye başladı. With relatives like him, who needs enemies? Onun gibi akrabalar varken, kimin düşmana ihtiyacı olur ki? Close neighbors are better than far-away relatives. Yakın komşular uzak akrabalardan iyidir. Close neighbors are better than far-away relatives. Yakın komşular, uzak akrabalardan daha iyidir. Do any of your friends or relatives work here? Arkadaşlarınızdan ya da akrabalarınızdan burada çalışan var mı? Have you visited any of your relatives this month? Bu ay hiç akrabalarınızı ziyaret ettiniz mi? Aren't you one of Tom's relatives? Tom'un akrabalarından biri değil misiniz? Aren't you one of Tom's relatives? Sen Tom'un akrabalarından biri değil misin? Tom is staying with relatives. Tom akrabalarla kalıyor. She is always very affectionate with her relatives. Akrabalarına karşı her zaman çok şefkatlidir. The young man bade farewell to his comrades and relatives. Genç adam yoldaşlarına ve akrabalarına veda etti. Tom's researched his family history and intends to send a detailed family tree to all of his relatives. Tom aile geçmişini araştırdı ve tüm akrabalarına ayrıntılı bir soy ağacı göndermeyi planlıyor. Are you one of Tom's relatives? Sen Tom'un akrabalarından mısın? Are you one of Tom's relatives? Tom'un akrabalarından biri misin? Did you know that Tom had relatives in Australia? Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydun? He is always very affectionate with his relatives. Akrabalarına karşı her zaman çok şefkatlidir. Say hello to your relatives for me, Tom. Akrabalarına benden selam söyle, Tom. Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives. Pek çok insan akrabalarıyla sevgi dolu bir ilişkiyi nasıl sürdüreceğini bilmez. Tom's relatives in Boston have been notified. Tom'un Boston'daki akrabalarına haber verildi. Tom and Mary are already planning to spend Christmas with their relatives in the city. Tom ve Mary zaten noeli şehirdeki akrabalarıyla geçirmeyi planlıyorlar. Tom and Mary are already planning to spend Christmas with their relatives in the city. Tom ve Mary halihazırda Noel'i şehirdeki akrabalarıyla geçirmeyi planlıyorlar. Tom is staying with his relatives. Tom akrabalarıyla kalıyor. Did you know Tom had relatives in Australia? Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydun? Did you know Tom had relatives in Australia? Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydunuz? Tom's researched his family history and intends to send a detailed family tree to all of his relatives. Tom aile geçmişini araştırdı ve tüm akrabalarına detaylı bir soy ağacı göndermek niyetinde. Tom is staying with relatives. Tom akrabalarıyla kalıyor. We're relatives by marriage. Evlilik yoluyla akrabayız. I have some relatives in Boston. Boston'da bazı akrabalarım var. In this group, there are my parents and my relatives. Bu grupta ailem ve akrabalarım var. Tom is one of my relatives. Tom benim akrabalarımdan biri. I often visit my relatives. Ben sık sık akrabalarımı ziyaret ederim. I often visit my relatives. Sık sık akrabalarımı ziyaret ederim. Sami spent a few months in the care of relatives. Sami birkaç ayını akrabalarının yanında geçirdi. Tom is staying with his relatives in Boston for the next three weeks. Tom önümüzdeki üç hafta boyunca, Boston'daki akrabalarının yanında kalıyor. Tom is staying with his relatives in Boston for the next three weeks. Tom önümüzdeki üç hafta boyunca Boston'daki akrabalarının yanında kalacak. New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. Yeni yıl kartları bize arkadaşlarınızdan ve akrabalarından haber alma fırsatı sunuyor. All of my relatives are taller than me. Bütün akrabalarımın boyu benden uzun. We're relatives. Biz akrabayız. What are our closest animal relatives? En yakın hayvan akrabalarımız neler? What are our closest animal relatives? En yakın hayvan akrabalarımız hangileri? New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. Yeni yıl kartları bize arkadaşlarımızdan ve akrabalarımızdan haber alma fırsatı sağlar. They are relatives. Onlar akrabadır. Friends and relatives are invited. Arkadaşlar ve akrabalar davet edildi. I want a list of all Tom's relatives. Tom'un tüm akrabalarının bir listesini istiyorum. Friends and relatives are invited. Arkadaşlar ve akrabalar davet edilir. Apes are our cousins and primate relatives. Maymunlar bizim kuzenlerimiz ve primat akrabalarımızdır. The family property was distributed among the relatives. Ailenin mal varlığı akrabalar arasında dağıtıldı. The family property was distributed among the relatives. Aile malları akrabalar arasında paylaştırıldı. Apes are our cousins and primate relatives. Maymunlar kuzenlerimiz ve primat akrabalarımızdır. Tom is visiting relatives. Tom akrabalarını ziyaret ediyor. Tom went to visit relatives in Boston. Tom Boston'daki akrabalarını ziyarete gitti. Now we really are relatives. Şimdi biz gerçekten akrabayız. Many relatives came to the confirmation. Birçok akraba onay için geldi. Several relatives have recommended this residential hotel. Birkaç akraba bu apart oteli tavsiye etti. They stopped visiting their relatives. Akraba ziyaretlerini bıraktılar. He forced the natives to witness the execution of their relatives. O, yerlileri akrabalarının idam edilmelerine tanık olmaya zorladı. They are relatives. Onlar akraba. One good friend is better than ten relatives. İyi bir arkadaş on akrabadan daha iyidir. He forced the natives to witness the execution of their relatives. Yerlileri, akrabalarının idamına tanık olmaya zorladı. He is staying with his relatives. Akrabalarının yanında kalıyor. I have relatives in Los Angeles. Los Angeles'ta akrabalarım var. I have relatives in Milan. Milano'da akrabalarım var. One good friend is better than ten relatives. Bir iyi arkadaş, on akrabadan daha iyidir. His relatives were convinced of his innocence. Akrabaları onun masum olduğuna ikna oldular. I think Tom has relatives in Boston. Bence Tom'un Boston'da akrabaları var. I think Tom has relatives in Boston. Sanırım Tom'un Boston'da akrabaları var. Sami had some relatives in Egypt. Sami'nin Mısır'da bazı akrabaları vardı. She doesn't have relatives. Onun akrabaları yok. Tom has relatives in Boston. Tom'un Boston'da akrabaları var. None of Tom's relatives came to his funeral. Tom'un akrabalarından hiçbiri cenazesine gelmedi. I have some relatives in Boston. Boston'da birkaç akrabam var. We have a lot of relatives. Bir sürü akrabamız var. Tom said he didn't have any living relatives. Tom, yaşayan herhangi bir akrabasının olmadığını söyledi. He disagrees with his relatives. Akrabaları ile aynı fikirde değil. His relatives were convinced of his innocence. Akrabaları onun masum olduğuna ikna edildi. Find out whether Tom has relatives in Boston. Tom'un Boston'da akrabaları var mı öğren. Have you visited any of your relatives this month? Bu ay akrabalarından herhangi birini ziyaret ettiniz mi? Did you know Tom had relatives in Boston? Tom'un Boston'da akrabaları olduğunu biliyor muydun? Find out whether Tom has relatives in Boston. Tom'un Boston'da akrabaları olup olmadığını öğrenin. We have a lot of relatives. Çok akrabamız var. As far as I know, I don't have any relatives in Boston. Bildiğim kadarıyla Boston'da hiç akrabam yok. I don't have any living relatives. Yaşayan hiç akrabam yok. Tom went to visit relatives in Boston. Tom Boston'daki akrabaları ziyaret etmek için gitti. Tom is one of Mary's relatives. Tom, Mary'nin akrabalarından biridir. All my relatives live in this city. Tüm akrabalarım bu şehirde yaşıyor. Paupers have no relatives. Yoksulların akrabası olmaz. She doesn't have any friends or relatives to take care of her. Ona bakacak hiçbir arkadaşı ya da akrabası yok. She doesn't have any friends or relatives to take care of her. Ona bakacak arkadaşı ya da akrabası yok. We're relatives. Akrabayız. They are visiting relatives. Akrabalarını ziyaret ediyorlar. She doesn't have relatives. Akrabası yok. They stopped visiting their relatives. Akrabalarını ziyaret etmeyi bıraktılar. Tom and Mary are visiting relatives. Tom ve Mary akrabalarını ziyaret ediyor. Tom and Mary are visiting relatives. Tom ve Mary akrabalarını ziyaret ediyorlar. Show More (146)