|
- Twelve years bring a lot of change to an industry.
- Bir sektöre on iki sene çok fazla değişiklik getirir.
- You and I trade lives for a year.
- Bir sene boyunca seninle hayatlarımızı değiş tokuş edeceğiz.
- I may well take a house for the season next year.
- Gelecek sene sezon için bir ev alabilirim.
- And those three seconds took away two whole years.
- O üç saniye koskoca iki seneyi alıp götürdü.
- This will bring bad luck to you for the whole year.
- Bu size sene boyunca uğursuzluk getirecek.
- Years have passed since this sad event happened.
- Bu üzücü olayın üzerinden seneler geçti.
- I may well take a house for the season next year.
- Gelecek sene bu mevsim için bir ev tutabilirim.
- It's hard to live alone abroad for so many years.
- O kadar sene yurt dışında yalnız yaşamak zordur.
- It's hard to live alone abroad for so many years.
- Bu kadar sene yurt dışında tek başına yaşamak zor iş.
- Once he kept standing on one leg for a whole year.
- Bir defasında tam bir sene tek ayağı üzerinde durarak yaşadı.
- We will be studying very hard this time next year.
- Gelecek sene bu zamanlar çok sıkı çalışıyor olacağız.
- It's hard to live alone abroad for so many years.
- O kadar sene yurt dışında yalnız yaşamak zor iş.
- One year has passed, how fast time passes away.
- Bir sene geçti, zaman nasıl çabuk geçiyor.
- Almost a year and a half has passed since his crime.
- Suçunun üzerinden neredeyse bir buçuk sene geçti.
- You've had one goal since the beginning of the year.
- Bu senenin başından beri senin tek bir amacın var.
- In my experience, it takes one year to learn French grammar.
- Tecrübelerime göre Fransızca gramerini öğrenmek bir sene sürüyor.
- You've had one goal since the beginning of the year.
- Sene başından beri tek bir hedefin vardı.
- I have three exams at the end of the year.
- Sene sonunda üç sınavım var.
- The weather is cold all year round here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- Do you intend to work here next year, too?
- Seneye de burada çalışmayı düşünüyor musun?
- Where will you be woking next year?
- Seneye nerede çalışacaksın?
- Will she go to America next year?
- Seneye Amerika'ya mı gidecek?
- Tom is retiring next year.
- Tom gelecek sene emekli olacak.
- Tom worked three years for me.
- Tom üç sene bende çalışmıştı.
- Does Tom know what you're going to do next year?
- Tom senin gelecek sene ne yapacağını biliyor mu?
- Who knows what might happen a few years down the line?
- Kimbilir birkaç seneye neler olacak?
- He is in his first year at college.
- Üniversitedeki ilk senesinde.
- What year are you in school?
- Okulda kaçıncı seneniz?
- How many years have you been driving?
- Kaç senedir araç kullanıyorsun?
- I'll be back next year.
- Seneye yine geleceğim.
- I'll be 16 next year.
- Seneye 16 olacağım.
- It took several years, but they finally had children.
- Birkaç sene aldı ama sonunda çocukları oldu.
- Next year she will be 17.
- Gelecek sene 17 yaşında olacak.
- You will have to go to England next year.
- Seneye İngiltere'ye gitmen gerekecek.
- Do you remember which year it happened?
- Bunun kaç senesinde olduğunu hatırlıyor musun?
- The weather is cold all year here.
- Burası tüm sene boyunca soğuk olur.
- We had lived there for ten years when the war broke out.
- Savaş patlak verdiğinde on senedir orada yaşamaktaydık.
- I'll graduate next year.
- Seneye mezun olacağım.
- My sister will go to Tokyo next year.
- Kız kardeşim gelecek sene Tokyo'ya gidecek.
- Will you still be here next year?
- Gelecek sene hâlâ burada olacak mısın?
- Let's do this again next year.
- Bunu gelecek sene tekrar yapalım.
- The weather is cold all year here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- Tom stayed three years.
- Tom üç sene kaldı.
- In the first year of her relationship with Fadil, Dania became pregnant.
- Dania, Fadıl ile ilişkisinin ilk senesinde hamile kaldı.
- I'm going to college next year.
- Gelecek sene üniversiteye gideceğim.
- Tom told me he sells about 300 cars a year.
- Tom senede 300 araba sattığını söyledi.
- I moved here a few years ago.
- Buraya birkaç sene evvel taşındım.
- I'll go to London next year.
- Seneye Londra'ya gideceğim.
- Where will Tom be working next year?
- Tom seneye nerede çalışıyor olur?
- How many years was Tom in Boston?
- Tom Boston'da kaç sene kaldı?
- If you will be in Istanbul when I visit in March next year, I would like to spend some time with you.
- Seneye martta geldiğimde İstanbul'da olacaksan seninle biraz zaman geçirmek isterim.
- The Turkish lira has fallen more than 40 percent since the start of the year.
- Türk Lirası senenin başından itibaren %40'tan fazla düşüş yaşadı.
- Tom hasn't shaved in three years.
- Tom üç senedir tıraş olmadı.
- It has been more than a year since he has visited us.
- Ziyaretimize geleli bir seneyi geçti.
- I've been waiting all year for this.
- Tüm sene boyu bunu bekledim.
- I won't live in Boston next year.
- Seneye Boston'da yaşamayacağım.
- It is cold all year round here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- Where will you be working next year?
- Seneye nerede çalışıyor olursun?
- I want to learn Chinese next year.
- Gelecek sene Çince öğrenmek istiyorum.
- What year is it?
- Hangi sene?
- I'm going to college next year.
- Seneye üniversiteye gideceğim.
- Many years went by.
- Seneler geçip gitti.
- Are you going to Boston next year?
- Seneye Boston'a gidecek misin?
- The war lasted two years.
- Savaş, iki sene sürdü.
- Are you going to still be a teacher here next year?
- Seneye de burada öğretmenlik yapacak mısın?
- It took three years.
- Bu üç sene sürdü.
- You'll have to go to Boston next year.
- Seneye Boston'a gitmek zorunda kalacaksın.
- The weather is cold all year here.
- Burası tüm sene boyunca soğuktur.
- Tom usually only gets his hair cut two or three times a year.
- Tom genellikle, senede sadece iki ya da üç kez saçını kestirir.
- They had to work all year round.
- Tüm sene boyu çalışmak zorundaydılar.
- We'll be back next year.
- Seneye döneceğiz.
- My sister expects to graduate from college next year.
- Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor.
- Does Tom know what Mary is going to do next year?
- Tom, Mary'nin gelecek sene ne yapacağını biliyor mu?
- Are you going to Boston next year?
- Gelecek sene Boston'a gidiyor musun?
- Tom has spent the last three years in Australia.
- Tom son üç seneyi Avustralya'da geçirdi.
- He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
- Tek bir günü kaçırmadan ya da geç kalmadan üç sene liseye devam etti.
- Next year, Tom and I are going to Boston.
- Seneye Tom ve ben Boston'a gidiyoruz.
- I lived in Boston for a few years.
- Boston'da birkaç sene yaşadım.
- Years ago this principle was widely recognized.
- Seneler evvel bu ilke yaygın olarak kabul görmüştü.
- I have been studying German for two years.
- İki senedir Almanca öğreniyorum.
- We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
- Galiba bu kitabı okumaya sene sonuna kadar devam edeceğiz.
- Some will be wearing new watches next year.
- Bazıları gelecek sene yeni saatler takıyor olacak.
- A lot can happen in three years.
- Üç sene içinde bir sürü şey yaşanabilir.
- It is cold all year here.
- Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
- I'll be thirteen next year.
- Seneye on üç yaşında olacağım.
- She is going to be six next year.
- Seneye altı yaşında olacak.
- I've been doing that for three and a half years.
- Bunu üç buçuk senedir yapıyorum.
- Tom is in his first year at college.
- Tom'un üniversitedeki ilk senesi.
- Tom is going to be in Boston next year.
- Tom gelecek sene Boston'da olacak.
- He spent the last ten years of his life here.
- Ömrünün son on senesini burada geçirdi.
- I got expelled from school during my senior year.
- Son senemde okuldan atıldım.
- How many years is it now that we've known each other?
- Birbirimizi tanıyalı kaç sene oldu?
- Tom worked for us for about three years.
- Tom bizim için üç sene çalıştı.
- I'm going to summer camp next year.
- Seneye yaz kampına gideceğim.
- With you it's summer all year round.
- Seninle bütün sene yaz mevsimidir.
- Tom is in his senior year.
- Tom son senesinde.
- It is very cold here all the year round.
- Burası tüm sene boyunca çok soğuktur.
- Why don't we remember the first years of our lives?
- Ömrümüzün ilk senelerini niçin hatırlamıyoruz?
- Will you be going to Boston with us next year?
- Seneye bizimle Boston'a gelecek misin?
- Tom starts school next year.
- Tom gelecek sene okula başlıyor.
- It's been almost 30 years since the war ended.
- Savaş sona ereli neredeyse otuz sene olmuş.
- I'll go to Bahia next year.
- Seneye Bahia'ya gideceğim.
- I left Japan for the first time in ten years.
- On sene sonra ilk kez Japonya'dan ayrıldım.
- It is very cold here all the year round.
- Burası tüm sene boyunca çok soğuk olur.
- It's been ten years since I came here.
- Ben buraya geleli on sene oldu.
- I was born the year that my grandfather died.
- Dedemin öldüğü sene doğmuşum.
- Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years.
- Scrooge ve Marley kimbilir kaç senedir ortaktılar.
- Will Tom be back next year?
- Tom seneye dönecek mi?
- The year before last, we went to Europe.
- Geçen sene Avrupa'ya gitmiştik.
- The company needs to make cutbacks next year.
- Şirketin gelecek sene kısıntı yapılması gerekiyor.
- This is Tom's first year here.
- Bu Tom'un buradaki ilk senesi.
- I think they have been married for five years.
- Galiba beş senedir evliler.
- However hard you may study, you can't master English in a year or so.
- Ne kadar sıkı çalışırsan çalış, bir sene gibi bir zamanda İngilizce'de uzmanlaşamazsın.
- Many years went by.
- Seneler geçti gitti.
- Tom will be back next year.
- Tom seneye dönecek.
- Tom was a taxi driver for three years.
- Tom üç sene taksicilik yaptı.
- It's been quite a year for Tom.
- Tom için uzun bir sene oldu.
- Will you still be here next year?
- Seneye de burada olacak mısın?
- Tom served three years in prison.
- Tom cezaevinde üç sene yattı.
- Do you know what Tom is going to do next year?
- Tom'un gelecek sene ne yapacağını biliyor musun?
- She has lived here for more than a year.
- Bir seneden fazladır burada yaşıyor.
Show More (118)
|
