The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Anglais	Turc
1	separating	ayırma	n.
	Using moral standards as a pretext, we are yet again obstructing immigration by separating people from their family. Ahlaki standartları bahane ederek insanları ailelerinden ayırarak göçü bir kez daha engelliyoruz. Of course, we do not accept the construction of a wall separating the two countries. Elbette iki ülkeyi birbirinden ayıran bir duvarın inşa edilmesini kabul etmiyoruz. English is one language separating two nations. İngilizce iki ülkeyi birbirinden ayıran bir dildir. What is the reason for separating male and female chess championships? Erkek ve kadın satranç şampiyonalarını ayırmanın sebebi nedir? Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't? Kimin iyi kimin kötü olduğunu kendimiz biliyorken, siyaset neden bizi ayırıyor? English is one language separating two nations. İngilizce iki ulusu ayıran bir dildir. Show More (3)
2	separating	ayırmak	v.
	I'm just separating the x out a little bit. Sadece x'i biraz ayırıyorum. Separating these lifestyle factors from genetic ones is often difficult. Bu yaşam tarzı faktörlerini genetik olanlardan ayırmak genellikle zordur. Because each bot is a legitimate Internet device, separating attack traffic from normal traffic can be a challenge. Her bot meşru bir İnternet cihazı olduğundan, saldırı trafiğini normal trafikten ayırmak zor olabilir. Because you are separating yourself from the rest of the mankind. Çünkü kendinizi insanlığın geri kalanından ayırıyorsunuz. The term White Nile is used to highlight the area separating Lake No and Khartoum. Beyaz Nil terimi, No Gölü ile Hartum'u ayıran bölgeyi vurgulamak için kullanılır. Doing this doesn’t mean separating ourselves from people or situations. Bunu yapmak kendimizi insanlardan veya durumlardan ayırmak anlamına gelmez. Separating out these two kinds of mortgage debt could be easy or complicated. Bu iki tür ipotek borcunu ayırmak kolay veya karmaşık olabilir. The Northern Limit Line is a delimitation line separating the territorial claims of North and South Korea. Kuzey Sınır Hattı, Kuzey ve Güney Kore'nin toprak iddialarını ayıran bir sınırlama çizgisidir. There is an infinite chaos separating us. Bizi ayıran sonsuz bir kaos var. It is easy to guess that this is the process of separating a child from mom and dad. Bunun bir çocuğu anne ve babadan ayırma süreci olduğunu tahmin etmek kolaydır. Because you are separating yourself from the rest of mankind. Çünkü kendinizi insanlığın geri kalanından ayırıyorsunuz. There are no natural boundaries separating Konya from Cihanbeyli. Konya'yı Cihanbeyli'den ayıran doğal sınırlar yoktur. Separating them is a very difficult task, which not every country can solve. Bunları ayırmak her ülkenin çözemeyeceği çok zor bir iştir. Because you are separating yourself from the rest of humankind. Çünkü kendinizi insanlığın geri kalanından ayırıyorsunuz. Because each bot is a legitimate Internet device, separating the attack traffic from normal traffic can be difficult. Her bot meşru bir İnternet cihazı olduğundan, saldırı trafiğini normal trafikten ayırmak zor olabilir. There's a line separating the two places. İki yeri ayıran bir çizgi var. As each bot is a legitimate Internet device, separating the attack traffic from normal traffic can be difficult. Her bot meşru bir İnternet cihazı olduğundan, saldırı trafiğini normal trafikten ayırmak zor olabilir. Show More (14)