| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | spread oneself v. | yayılmak |
| General | spread oneself v. | kendini heba etmek |
| General | spread oneself v. | maksimumu sunmak |
| General | spread oneself v. | (cömertlik, misafirperverlik) sergilemek |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | spread oneself too thin v. | kırk tarakta bezi olmak |
| Idioms | spread oneself too thin v. | aynı anda pekçok işle uğraşmak |
| Idioms | spread (oneself) thin v. | kırk tarakta bezi olmak |
| Idioms | spread (something or oneself) too thin v. | (birini/bir şeyi) pek çok işe/göreve bölmek |
| Idioms | spread (oneself) thin v. | aynı anda pek çok işle uğraşmak |
| Idioms | spread (oneself) thin v. | aynı anda birçok işe bölünmek |
| Idioms | spread oneself thin v. | işi başından aşkın olmak |
| Idioms | spread oneself thin v. | iki ayağı bir pabuca girmek |
| Idioms | spread oneself thin v. | aynı anda birden fazla iş ile uğraşmak |
