The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.
|
Anglais |
Turc |
|
| 1 |
standing |
ayakta |
adj. |
|
- We are standing up for fair wages.
- Adil ücretler için ayaktayız.
- It should also not be lifted heavily and should not be standing too much.
- Ayrıca ağır kaldırılmamalı ve çok fazla ayakta durulmamalıdır.
- One is sitting and one is standing.
- Biri oturuyor, biri ayakta.
- Was he standing or was he seated?
- Ayakta mıydı yoksa oturuyor muydu?
- Cows can sleep while they are standing up.
- İnekler ayaktayken uyuyabilirler.
- He is standing and I am sitting.
- O ayakta, ben oturuyorum.
- We're standing, but we're not yet running.
- Ayaktayız ama henüz koşmuyoruz.
- Argentina has fallen, but Venezuela is still standing.
- Arjantin düştü ama Venezuela hâlâ ayakta.
- Chefs spend most of their time standing.
- Şefler zamanlarının çoğunu ayakta geçirirler.
- Horses and cows sleep while standing up.
- Atlar ve inekler ayakta uyurlar.
- The walls of the apse and the west wall are still standing.
- Apsis duvarları ve batı duvarı hâlâ ayaktadır.
Show More (8)
|
| 2 |
standing |
daimi |
adj. |
|
- A standing commission will inspect the company.
- Daimi bir komisyon şirketi denetleyecek.
- As we speak, the Standing Veterinary Committee is discussing that particular request.
- Biz konuşurken, Daimi Veteriner Komitesi bu talebi görüşüyor.
- It is not easy for the EU to bring together a standing force of 5 000 police officers for civil crisis management.
- AB'nin sivil kriz yönetimi için 5000 polisten oluşan daimi bir gücü bir araya getirmesi kolay değildir.
- This decision will be reviewed at a meeting of the Standing Veterinary Committee, scheduled for this week.
- Bu karar, bu hafta yapılması planlanan Daimi Veteriner Komitesi toplantısında gözden geçirilecektir.
Show More (1)
|
| 3 |
standing |
konum |
n. |
|
- This only advances their standing; this really must come to an end.
- Bu sadece onların konumunu güçlendiriyor; bu gerçekten sona ermelidir.
- This only advances their standing; this really must come to an end.
- Bu sadece onların konumunu güçlendirir; buna gerçekten bir son verilmelidir.
- This would also raise the EU's standing in the world.
- Bu aynı zamanda AB'nin dünyadaki konumunu da yükseltecektir.
Show More (0)
|
| 4 |
standing |
itibar |
n. |
|
- Doctors have high standings in many countries.
- Doktorların birçok ülkede yüksek itibarları vardır.
- This will also afford the profession more standing, which is very important, and will also make it more appealing.
- Bu aynı zamanda mesleğe daha fazla itibar kazandıracaktır ki bu çok önemlidir ve mesleği daha cazip hale getirecektir.
Show More (-1)
|
| 5 |
standing |
dik duran |
adj. |
|
- She is to be congratulated for standing her ground.
- Dik durduğu için kendisini tebrik etmek gerekir.
- Michael is standing straight from the waist up.
- Michael belden yukarısı dik duruyor.
Show More (-1)
|
| 6 |
standing |
ayakta yapılan |
adj. |
|
- Can you work in a standing job?
- Ayakta yapılan bir işte çalışabilir misiniz?
Show More (-2)
|
| 7 |
standing |
durum |
n. |
|
- It is about credit standing and the collateral needed for it.
- Bu, kredi durumu ve bunun için gereken teminatla ilgilidir.
Show More (-2)
|