|
- Can we rule out the possibility of future terrorist attacks?
- Gelecekte terör saldırısı olasılığını göz ardı edebilir miyiz?
- The terrorist attack in Bali, coming as it did out of the blue, has shown that no one is immune.
- Hiç beklenmedik bir anda gerçekleşen Bali'deki terör saldırısı, hiç kimsenin bağışık olmadığını göstermiştir.
- Since the terrorist attacks of 11 September in America, the profit expectations of the arms industry have risen.
- Amerika'da 11 Eylül'de meydana gelen terör saldırılarından bu yana silah endüstrisinin kar beklentileri yükseldi.
- Was this an accident, a malicious act or a terrorist attack?
- Bu bir kaza mı, kötü niyetli bir eylem mi yoksa bir terör saldırısı mı?
- The World Bank expects that the terrorist attacks will cut economic growth in the developing countries from 5 to 2.5%.
- Dünya Bankası, terör saldırılarının gelişmekte olan ülkelerdeki ekonomik büyümeyi %5'ten %2,5'e düşürmesini bekliyor.
- The EU can certainly be proud of its efforts in the wake of the 11 September terrorist attack.
- AB, 11 Eylül terör saldırısının ardından gösterdiği çabalarla kesinlikle gurur duyabilir.
- We must therefore take care not to reproach him if the terrorist attacks continue.
- Bu nedenle, terör saldırıları devam ederse onu suçlamamaya özen göstermeliyiz.
- The recession as a result of the terrorist attacks on 11 September gives the perpetrators ultimate triumph.
- 11 Eylül'deki terör saldırıları sonucunda yaşanan durgunluk, faillere nihai zaferi kazandırmıştır.
- Muslims around the world have unreservedly condemned these terrorist attacks.
- Dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar bu terör saldırılarını kayıtsız şartsız kınamıştır.
- The biggest terrorist attack to date against the civilised world took place three days after the Durban Conference.
- Uygar dünyaya yönelik bugüne kadarki en büyük terör saldırısı Durban Konferansından üç gün sonra gerçekleşti.
- With this in mind, we profoundly regret the terrorist attacks in Istanbul.
- Bu düşüncelerle İstanbul'da meydana gelen terör saldırılarından derin üzüntü duyuyoruz.
- The terrorist attack of which they have been the victims is not only aimed at themselves.
- Kurbanı oldukları terör saldırısı sadece kendilerini hedef almıyor.
- Right now, the world is gripped with anxiety, and we are filled with tension over the recent terrorist attack.
- Şu anda dünya endişe içinde ve son terör saldırısı nedeniyle gerginlik yaşıyoruz.
- These are voices which, following the satanic terrorist attacks on the US, have gained a great deal of support.
- Bu sesler, ABD'ye yönelik şeytani terör saldırılarının ardından büyük bir destek kazanmıştır.
- These ships are not capable of withstanding a terrorist attack, and they are not capable withstanding a fire.
- Bu gemiler bir terör saldırısına ve bir yangına dayanabilecek kapasitede değildir.
- The Chechens must also cease their armed struggle and terrorist attacks.
- Çeçenler de silahlı mücadelelerine ve terör saldırılarına son vermelidir.
- This has become even more necessary since the terrorist attacks took place.
- Terör saldırılarının gerçekleşmesinden bu yana bu daha da gerekli hale gelmiştir.
- I remember very well that my last appearance in this House coincided with a terrorist attack in Italy.
- Bu Meclise son gelişimin İtalya'daki bir terör saldırısına denk geldiğini çok iyi hatırlıyorum.
- Suddenly the shock of the brutal terrorist attacks in New York profoundly shook its confidence and its hedonism.
- Aniden New York'taki acımasız terör saldırılarının şoku, kendine olan güvenini ve hedonizmini derinden sarstı.
- We need to take steps to prevent similar terrorist attacks again taking place in or from the air.
- Benzer terör saldırılarının bir daha havadan ya da içeriden gerçekleşmesini önlemek için adımlar atmamız gerekiyor.
- The terrorist attack in Bali, coming as it did out of the blue, has shown that no one is immune.
- Bali'de aniden meydana gelen terör saldırısı hiç kimsenin bağışıklığı olmadığını göstermiştir.
- The Islamic driving forces behind the terrorist attack on this black Tuesday have now been sufficiently documented.
- Bu kara Salı günü gerçekleştirilen terör saldırısının arkasındaki İslami itici güçler artık yeterince belgelenmiştir.
- No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America.
- Hiçbir ülke Amerika'da meydana gelen korkunç terör saldırılarının ekonomik etkilerinden muaf kalmayacaktır.
- There are some who see my report as a response to current terrorist attacks on the Iberian Peninsula.
- Raporumu İber Yarımadası'ndaki mevcut terör saldırılarına bir yanıt olarak görenler de var.
- It is patently obvious that terrorist attacks are serious crimes that should be treated accordingly.
- Terör saldırılarının ciddi suçlar olduğu ve buna göre muamele görmesi gerektiği apaçık ortadadır.
- America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
- Amerika'nın radyoaktif atıkları terör saldırılarının hedefi olabilir.
Show More (23)
|