Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | framework n. | çerçeve | ||
The aim of the Green Paper is to arrive at a framework directive for consumer policy. Yeşil Kitap'ın amacı tüketici politikası için bir çerçeve yönergeye ulaşmaktır. More Sentences |
||||
General | framework n. | iskelet (binaya ait) | ||
The building will be made of concrete on a steel framework. Bina çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | framework n. | çerçeve | ||
This acceptance of the financial framework must not, however, lead us to forget how tight it is. Ancak mali çerçevenin bu şekilde kabul edilmesi, ne kadar sıkı olduğunu unutmamıza yol açmamalıdır. More Sentences |
||||
Trade/Economic | framework | taslak | ||
They established a framework for environmental sustainability. Çevresel sürdürülebilirlik konusunda bir taslak ortaya koydular. More Sentences |
||||
Telecom | ||||
Telecom | framework n. | çerçeve | ||
These agencies are generally already used to working within a regulated framework. Bu kurumlar genellikle düzenlenmiş bir çerçeve içinde çalışmaya alışkındır. More Sentences |
||||
Construction | ||||
Construction | framework n. | çerçeve | ||
This question has already been addressed in the framework of research. Bu soru zaten araştırma çerçevesinde ele alınmıştır. More Sentences |
||||
Medical | ||||
Medical | framework | iskele | ||
I bought a wooden framework for my plants to grow against. Bitkilerimin büyümesi için ahşap bir iskele aldım. More Sentences |
||||
General | ||||
General | framework n. | kadro | ||
General | framework n. | karkas | ||
General | framework n. | yapı | ||
General | framework n. | sistem | ||
General | framework n. | esas yapı | ||
General | framework n. | çatı | ||
General | framework n. | iskelet | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | framework | yapı | ||
Politics | ||||
Politics | framework n. | çalışma alanı | ||
Technical | ||||
Technical | framework n. | karmaşık bir varlık veya sürecin varsayımsal açıklaması | ||
Technical | framework n. | çatı | ||
Technical | framework n. | çatkı | ||
Technical | framework | yapı iskelesi | ||
Technical | framework | şasi | ||
Technical | framework | ana yapı iskeleti | ||
Technical | framework | yapı iskeleti | ||
Telecom | ||||
Telecom | framework n. | çatı | ||
Architecture | ||||
Architecture | framework | kafes | ||
Construction | ||||
Construction | framework n. | çatkı | ||
Construction | framework n. | çerçeve iskeleti | ||
Construction | framework n. | çatı | ||
Construction | framework | iskelet | ||
Construction | framework | kafes | ||
Construction | framework | yapı isketesi | ||
Construction | framework | yapı karkası | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | framework n. | çatı | ||
Archaeology | ||||
Archaeology | framework n. | çatma | ||
Painting | ||||
Painting | framework n. | çatma |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | determine the framework v. | çerçeveyi belirlemek | ||
General | set the framework of v. | çerçevesini çizmek | ||
General | in the framework of this contract adv. | işbu sözleşme çerçevesinde | ||
Phrases | ||||
Phrases | within the basic framework expr. | çizilen temel çerçevede | ||
Phrases | within the framework of the rule expr. | kural çerçevesinde | ||
Phrases | within the framework of mutual respect expr. | karşılıklı saygı çerçevesinde | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | in the framework of this agreement expr. | işbu sözleşme çerçevesinde | ||
Politics | ||||
Politics | the sixth research and technological development framework programme n. | altıncı araştırma ve teknoloji geliştirme çerçeve programı | ||
Politics | within the framework of the task expr. | görev çerçevesinde | ||
Telecom | ||||
Telecom | framework conditions for the interconnection of IP-based networks n. | IP tabanlı şebekelerin ara bağlantısı için çerçeve şartları |