The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.
|
Anglais |
Turc |
|
| 1 |
want to have |
sahip olmak istemek |
v. |
|
- We too want to have information on who they were intended for.
- Biz de bu silahların kimlere gönderildiği konusunda bilgi sahibi olmak istiyoruz.
- The evidence suggests that the higher our living standards become, the less people will want to have children.
- Kanıtlar, yaşam standartlarımız yükseldikçe insanların daha az çocuk sahibi olmak isteyeceğini göstermektedir.
- This is certainly not the Europe that we want to have.
- Bu kesinlikle sahip olmak istediğimiz Avrupa değil.
- We too want to have information on who they were intended for.
- Bizler de bu silahların kimlere yönelik olduğu konusunda bilgi sahibi olmak istiyoruz.
- Do we want to have the most dynamic and most competitive economic area in the world by 2010?
- 2010'a kadar dünyanın en dinamik ve en rekabetçi ekonomik alanına sahip olmak istiyor muyuz?
- If, therefore, we want to have transatlantic relations, we need to redefine the relationship.
- Dolayısıyla transatlantik ilişkilere sahip olmak istiyorsak, ilişkiyi yeniden tanımlamamız gerekir.
- We want to have a strategic partnership of this kind because it is important for the future of our continent.
- Bu türden bir stratejik ortaklığa sahip olmak istiyoruz çünkü bu kıtamızın geleceği için önemlidir.
- It is for that reason that we want to have parliamentary control.
- İşte bu nedenle parlamenter denetime sahip olmak istiyoruz.
- People want to have a concrete understanding, but God is mysterious.
- İnsanlar somut bir anlayışa sahip olmak isterler ama Tanrı gizemlidir.
- They want to have a say in everything.
- Her konuda söz sahibi olmak istiyorlar.
- They want to have their independent foreign policy.
- Bağımsız bir dış politikaya sahip olmak istiyorlar.
- Think about something you really want to have.
- Gerçekten sahip olmak istediğiniz bir şeyi düşünün.
- We all want to have a beautiful garden.
- Hepimiz güzel bir bahçeye sahip olmak isteriz.
- We all want to have a good image.
- Hepimiz iyi bir imaja sahip olmak isteriz.
- We all want to have beautiful nails.
- Hepimiz güzel tırnaklara sahip olmak isteriz.
- I'd want to have the power of mind control.
- Zihin kontrolü gücüne sahip olmak isterdim.
- I want to have a happy family.
- Mutlu bir aileye sahip olmak istiyorum.
- It can help women who still want to have children.
- Hala çocuk sahibi olmak isteyen kadınlara yardımcı olabilir.
- Of course I want to have children.
- Tabii ki çocuk sahibi olmak istiyorum.
- Do you want to have a good mother-child relationship?
- İyi bir anne-çocuk ilişkisine sahip olmak ister misiniz?
- Do you want to have a healthy and glowing skin?
- Sağlıklı ve parlak bir cilde sahip olmak ister misiniz?
- Do you want to have a healthy heart?
- Sağlıklı bir kalbe sahip olmak ister misiniz?
- Do you want to have a more powerful memory?
- Daha güçlü bir hafızaya mı sahip olmak istiyorsunuz?
- Do you want to have good parenting skills?
- İyi ebeveynlik becerilerine sahip olmak ister misiniz?
- Do you want to have this type of experience?
- Bu tür bir deneyime sahip olmak ister misiniz?
- I want to have a happy family too.
- Ben de mutlu bir aileye sahip olmak istiyorum.
- I want to have a strong family.
- Güçlü bir aileye sahip olmak istiyorum.
- All girls and women want to have slim and beautiful legs.
- Bütün kızlar ve kadınlar ince ve güzel bacaklara sahip olmak ister.
- All of us want to have a good image.
- Hepimiz iyi bir imaja sahip olmak isteriz.
- All of us want to have beautiful nails.
- Hepimiz güzel tırnaklara sahip olmak isteriz.
- Why do I want to have children?
- Neden çocuk sahibi olmak istiyorum?
- What’s an adventure you want to have?
- Sahip olmak istediğin macera nedir?
- When do you want to have a child?
- Ne zaman çocuk sahibi olmak istiyorsunuz?
- When do you want to have children?
- Ne zaman çocuk sahibi olmak istiyorsunuz?
- When you want to have a well-designed website, you need to work with the best.
- İyi tasarlanmış bir web sitesine sahip olmak istediğinizde en iyilerle çalışmanız gerekir.
- Why do I want to have a child?
- Neden çocuk sahibi olmak istiyorum?
- Why do I want to have kids?
- Neden çocuk sahibi olmak istiyorum?
- Why don't they want to have kids?
- Neden çocuk sahibi olmak istemiyorlar?
- Why would you not want to have a child?
- Neden çocuk sahibi olmak istemiyorsunuz?
- Would you want to have this exotic toilet paper holder?
- Bu egzotik tuvalet kağıdı tutucusuna sahip olmak ister misiniz?
- You don’t want to have these ideas, but you can’t stop them.
- Bu fikirlere sahip olmak istemezsiniz ama onları durduramazsınız.
- You want to have a good body.
- İyi bir vücuda sahip olmak istiyorsunuz.
- Your customers also want to have links just like you.
- Müşterileriniz de tıpkı sizin gibi bağlantılara sahip olmak istiyor.
- We want to have a stronger relationship in modern times.
- Modern zamanlarda daha güçlü bir ilişkiye sahip olmak istiyoruz.
- There are many reasons to want to have children.
- Çocuk sahibi olmayı istemek için pek çok neden vardır.
- My wife and I want to have two children.
- Eşimle iki çocuk sahibi olmak istiyoruz.
- There are many reasons to want to have children.
- Çocuk sahibi olmak istemenin birçok nedeni var.
- He doesn't want to have any children.
- Hiç çocuk sahibi olmak istemiyor.
- He doesn't want to have any children.
- Çocuk sahibi olmak istemiyor.
- She doesn't want to have children.
- O çocuk sahibi olmak istemiyor.
- She doesn't want to have children.
- Çocuk sahibi olmak istemiyor.
- Tom doesn't want to have any more children.
- Tom daha fazla çocuk sahibi olmak istemiyor.
- Tom doesn't want to have any more children.
- Tom artık çocuk sahibi olmak istemiyor.
- Tom doesn't want to have children.
- Tom çocuk sahibi olmak istemiyor.
- I don't want to have a baby, ever.
- Bir bebek sahibi olmak istemiyorum hiç.
- I don't want to have kids, and I don't want to get married.
- Ben çocuk sahibi olmak istemiyorum ve evlenmek istemiyorum.
- I don't want to have any more children.
- Artık çocuk sahibi olmak istemiyorum.
- I don't want to have kids, but I want to get married.
- Ben çocuk sahibi olmak istemiyorum ama evlenmek istiyorum.
- I don't want to have a baby, ever.
- Bebek sahibi olmak istemiyorum, asla.
- I don't really want to have another child.
- Gerçekten başka bir çocuk sahibi olmak istemiyorum.
- What do you want to have?
- Neye sahip olmak istiyorsun?
- I want to have it all.
- Her şeye sahip olmak istiyorum.
- I want to have it all.
- Hepsine sahip olmak istiyorum.
- I want to have more confidence.
- Daha fazla güvene sahip olmak istiyorum.
- We want to have a baby.
- Çocuk sahibi olmak istiyoruz.
- Do you really want to have children?
- Gerçekten çocuk sahibi olmak istiyor musun?
- Do you really want to have kids?
- Gerçekten çocuk sahibi olmak istiyor musun?
- There is no one who doesn't want to have good friends.
- İyi arkadaşlara sahip olmak istemeyen hiç kimse yok.
- There is no one who doesn't want to have good friends.
- İyi arkadaşlara sahip olmak istemeyen kimse yoktur.
- Do you want to have children?
- Çocuk sahibi olmak istiyor musun?
- Do you want to have kids?
- Çocuk sahibi olmak istiyor musun?
- Do you want to have more children?
- Daha fazla çocuk sahibi olmak istiyor musun?
- Does Nancy want to have a dog?
- Nancy, köpek sahibi olmak istiyor mu?
- If you really want to have a child, you should adopt.
- Gerçekten bir çocuk sahibi olmak istiyorsan evlat edinmen gerekir.
- If you really want to have a child, you should adopt.
- Eğer gerçekten çocuk sahibi olmak istiyorsan, evlat edinmelisin.
- I don't want to get married, but I want to have kids.
- Evlenmek istemiyorum ama çocuk sahibi olmak istiyorum.
- I still want to have kids.
- Hâlâ çocuk sahibi olmak istiyorum.
- I want to get married and I want to have kids.
- Ben evlenmek istiyorum ve çocuk sahibi olmak istiyorum.
- I want to get married and I want to have kids.
- Evlenmek ve çocuk sahibi olmak istiyorum.
- Tom and Mary want to have children.
- Tom ve Mary çocuk sahibi olmak istiyorlar.
- I don't want to have children.
- Çocuk sahibi olmak istemiyorum.
- I never want to have kids.
- Asla çocuk sahibi olmak istemiyorum.
- Do you want to have kids?
- Çocuk sahibi olmak ister misin?
- Do you want to have more children?
- Daha fazla çocuk sahibi olmak ister misin?
- How many children do you want to have when you get married?
- Evlendiğinde kaç çocuk sahibi olmak istersin?
Show More (82)
|