|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
ötüşü kedi miyavlamasına benzeyen bir tür amerikan ötücü kuş |
catbird n.
|
|
2 |
General |
ötücü bir kuş |
chickadee n.
|
|
3 |
General |
avustralya'ya özgü ötücü bir kuş |
pewee [australia] n.
|
|
4 |
General |
avustralya, timor ve yeni gine'nin güneyine özgü ötücü bir kuş |
pewee [australia] n.
|
|
5 |
General |
oenanthe cinsi ötücü kuş |
snorter [dialect] [uk] n.
|
|
Zoology |
|
6 |
Zoology |
bir tür ötücü kuş |
puff-leg n.
|
|
7 |
Zoology |
bir tür ötücü kuş |
humming bird n.
|
|
8 |
Zoology |
havai'ye özgü bir tür ötücü kuş |
iiwi n.
|
|
9 |
Zoology |
havai'ye özgü bir tür ötücü kuş |
scarlet honeycreeper n.
|
|
10 |
Zoology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan, ötücü olmayan bir kuş grubu |
zygodactyli n.
|
|
11 |
Zoology |
slyvia cinsi ötücü kuş |
figeater n.
|
|
Botanic |
|
12 |
Botanic |
tünemeyen ve ötücü olmayan (kuş) |
nonpasserine n.
|
|
Archaic |
|
13 |
Archaic |
ufak ötücü kuş |
fauvette n.
|
|
Ornithology |
|
14 |
Ornithology |
kısa kanatlı eğik kuyruklu güney amerika'ya özgü küçük bir ötücü kuş |
tapaculo (pteroptochus albicollis) n.
|
|
|
15 |
Ornithology |
abd'nin güneyinde yaşayan küçük ötücü kuş |
carolina chickadee (poecile carolinensis) n.
|
|
16 |
Ornithology |
abd'nin güneyinde yaşayan küçük ötücü kuş |
parus carolinensis n.
|
|
17 |
Ornithology |
avustralya'nın ılıman ve tropikal ormanlarında yaşayan ötücü kuş türü |
catbird (pomatostomus temporalis) n.
|
|
18 |
Ornithology |
sırtı grimsi yeşil, alt kısımları beyaz ve gözleri kırmızı olan bir amerikan ötücü kuş |
red-eye (vireo olivaceus) n.
|
|
19 |
Ornithology |
sırtı grimsi yeşil, alt kısımları beyaz ve gözleri kırmızı olan bir amerikan ötücü kuş |
red-eyed vireo n.
|
|
20 |
Ornithology |
avrupa'da bulunan, kırmızımsı göğsü ve kuyruğu olan bir ötücü kuş |
redtail n.
|
|
21 |
Ornithology |
avustralya'da yaşayan, boyun kısmı kırmızımsı olan küçük ötücü bir kuş |
redthroat (phyrrholaemus brunneus) n.
|
|
22 |
Ornithology |
ötleğengiller familyasından bir ötücü kuş cinsi |
regulus n.
|
|
23 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü ötücü bir kuş |
native thrush (pachycephala olivacea) n.
|
|
24 |
Ornithology |
güney amerika'ya özgü ötücü bir kuş |
nyctibune n.
|
|
25 |
Ornithology |
ötücü kuşlar grubuna mensup kuş |
tenuiroster n.
|
|
26 |
Ornithology |
külrengi başı olan, küçük, sarı renkli, ötücü bir kuş |
terin (spinus spinus) n.
|
|
27 |
Ornithology |
diğer ötücü kuşları taklit eden, ardıç kuşu benzeri, amerika'ya özgü ötücü bir kuş |
thrasher n.
|
|
28 |
Ornithology |
diğer ötücü kuşları taklit eden, ardıç kuşu benzeri, amerika'ya özgü ötücü bir kuş |
thresher n.
|
|
29 |
Ornithology |
diğer ötücü kuşları taklit eden, ardıç kuşu benzeri, amerika'ya özgü ötücü bir kuş |
mocking thrush n.
|
|
30 |
Ornithology |
ispinozgiller ile yakından ilişkili bir ötücü kuş familyası |
thraupidae n.
|
|
31 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bir ötücü kuş |
thunderbird (pachycephala pectoralis) n.
|
|
32 |
Ornithology |
hindistan, güneydoğu asya ve güneybatı pasifik adalarına özgü ötücü bir kuş |
tinkerbird (megalaima haemacephala) n.
|
|
33 |
Ornithology |
hindistan, güneydoğu asya ve güneybatı pasifik adalarına özgü ötücü bir kuş |
coppersmith n.
|
|
34 |
Ornithology |
amerika'ya özgü ardıç kuşuna benzeyen ötücü bir kuş cinsi |
toxostoma n.
|
|
|
35 |
Ornithology |
doğu amerika'ya özgü kırmızımsı tüyleri olan büyük bir ötücü kuş |
brown thrush (toxostoma rufums) n.
|
|
36 |
Ornithology |
doğu amerika'ya özgü kırmızımsı tüyleri olan büyük bir ötücü kuş |
brown thrasher n.
|
|
37 |
Ornithology |
çit kuşugiller familyasından küçük bir ötücü kuş cinsi |
troglodytes n.
|
|
38 |
Ornithology |
kanatlarıyla böcek yakalayan küçük bir ötücü kuş sınıflandırması |
old world flycatcher n.
|
|
39 |
Ornithology |
tohum veya böceklerle beslenen küçük ve koyu renkli ötücü kuş |
true sparrow n.
|
|
40 |
Ornithology |
tohum veya böceklerle beslenen küçük ve koyu renkli ötücü kuş |
sparrow n.
|
|
41 |
Ornithology |
şili'ye özgü bir ötücü kuş |
turco (pteroptochos megapodius) n.
|
|
42 |
Ornithology |
şili'ye özgü bir ötücü kuş |
moustached turca n.
|
|
43 |
Ornithology |
ardıçkuşlarının da dahil olduğu bir ötücü kuş sınıflandırması |
turdiformes n.
|
|
44 |
Ornithology |
ardıç kuşlarını da içeren bir ötücü kuş familyası |
turdidae n.
|
|
45 |
Ornithology |
tyranni alt takımından olan ötücü kuş |
tyrannid n.
|
|
46 |
Ornithology |
tyrannidae familyasından olan ötücü kuş |
tyrannid n.
|
|
47 |
Ornithology |
kısa kanatlı eğik kuyruklu güney amerika'ya özgü küçük bir ötücü kuş |
tapacolo (pteroptochus albicollis) n.
|
|
48 |
Ornithology |
ötücü olmayan uzun kanatlı ve zayıf ayaklı kuş |
apodiform bird n.
|
|
49 |
Ornithology |
chlorostilbon cinsi parlak yeşil ve küçük ötücü kuş |
emerald n.
|
|
50 |
Ornithology |
sırtı, kafası, boynu ve göğsü mavi siyah, kanatları siyah ve karnı beyaz olan asya'ya özgü ötücü bir kuş |
magrie robin (corsycus saularis) n.
|
|
51 |
Ornithology |
kızıl bir göğsü bulunan eski dünya'ya özgü küçük bir ötücü kuş |
robin (erithacus rubecola) n.
|
|
52 |
Ornithology |
kızıl bir göğsü bulunan eski dünya'ya özgü küçük bir ötücü kuş |
old world robin (erithacus rubecola) n.
|
|
53 |
Ornithology |
kızıl bir göğsü bulunan eski dünya'ya özgü küçük bir ötücü kuş |
robin redbreast (erithacus rubecola) n.
|
|
54 |
Ornithology |
kızıl bir göğsü bulunan eski dünya'ya özgü küçük bir ötücü kuş |
redbreast (erithacus rubecola) n.
|
|
55 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü ötücü bir kuş |
vanjas (strepera graculina) n.
|
|
56 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü ötücü bir kuş |
pied currawong n.
|
|
57 |
Ornithology |
amerika'ya özgü kırmızı gözlü ve yeşilimsi gri gövdeli ötücü bir kuş |
red-eyed vireo (vireo olivaceous) n.
|
|
58 |
Ornithology |
amerika'ya özgü böcekçil olan ötücü bir kuş |
vireonidae n.
|
|
59 |
Ornithology |
amerika'ya özgü böcekçil olan ötücü bir kuş |
family vireonidae n.
|
|
60 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın batısındaki çalılık bölgelerde yaşayan, üst kısmı açık grimsi-kahverengi olup kahverengi alt kısmında beyaz benekler bulunan ötücü bir kuş |
sage thrasher (oreoscoptes montanus) n.
|
|
61 |
Ornithology |
abd, meksika ve orta amerika'ya özgü bir ötücü kuş |
white-eye n.
|
|
62 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü, aphelocephala cinsinden olan ötücü kuş |
whiteface n.
|
|
63 |
Ornithology |
renkli tüyleri ve kısa gagası olup süslü kur davranışları gösteren, pipridae familyasından ötücü kuş |
manakin n.
|
|
64 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü böcekçil ötücü bir kuş |
whipbird n.
|
|
65 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü colluricinclidae familyasından olan ötücü bir kuş |
whistling dick (colluricincla selbii) n.
|
|
66 |
Ornithology |
göğüs gırtlağı kaslarının bronşlardaki yarım halkalara bağlı olduğu, tüneyen ve ötücü bir kuş grubu |
mesomyodian n.
|
|
67 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın batı kıyısına özgü grimsi-kahverengi küçük bir ötücü kuş |
wrentit (chamaea fasciata) n.
|
|
68 |
Ornithology |
birçok benzer ötücü kuş türünden biri |
wren n.
|
|
69 |
Ornithology |
alcippe, stachyris, timalia ve ilgili cinslerden olan birçok küçük ötücü kuş türü |
wren babbler n.
|
|
70 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü bal yiyen ötücü bir kuş |
wurraluh (entomyza albipennis) n.
|
|
71 |
Ornithology |
doğu hint adaları'nda yaşayan ve meyveyle beslenen, parlak mavi renkte ötücü bir kuş |
fairy bluebird n.
|
|
72 |
Ornithology |
doğu hint adaları'nda yaşayan ve meyveyle beslenen, parlak mavi renkte ötücü bir kuş |
bluebird n.
|
|
73 |
Ornithology |
amerika'ya özgü bir ötücü kuş familyası |
mimidae n.
|
|
74 |
Ornithology |
amerika'ya özgü bir ötücü kuş familyası |
family mimidae n.
|
|
|
75 |
Ornithology |
motacilla cinsi ötücü kuş |
motacil n.
|
|
76 |
Ornithology |
ötücü kuşlar takımında yer alan bir kuş cinsi |
icteria n.
|
|
77 |
Ornithology |
ötücü kuşlar takımında yer alan bir kuş türü |
icterid n.
|
|
78 |
Ornithology |
kayalık dağ geçitlerinde ve su yollarında sıkça dolaşan küçük bir avustralyalı ötücü kuş |
rock warbler n.
|
|
79 |
Ornithology |
kayalık dağ geçitlerinde ve su yollarında sıkça dolaşan küçük bir avustralyalı ötücü kuş |
cataract bird n.
|
|
80 |
Ornithology |
kayalık dağ geçitlerinde ve su yollarında sıkça dolaşan küçük bir avustralyalı ötücü kuş |
origma rubricata n.
|
|
81 |
Ornithology |
erkeği genellikle parlak turuncu ve siyah renkte olan, eski dünya'ya özgü tropikal bir ötücü kuş |
old world oriole n.
|
|
82 |
Ornithology |
kanarya ve azor adaları'na özgü, ötücü sarı bir kuş |
common canary (serinus canaria) n.
|
|
83 |
Ornithology |
çivit çintesini de içeren bir ötücü kuş cinsi |
vidua n.
|
|
84 |
Ornithology |
çivit çintesini de içeren bir ötücü kuş cinsi |
genus vidua n.
|
|
85 |
Ornithology |
abd'nin doğusuna özgü, sırtında kızıl kahverengi tüyler olan ötücü bir kuş |
mavis (toxostoma rufum) n.
|
|
86 |
Ornithology |
abd'nin doğusuna özgü, sırtında kızıl kahverengi tüyler olan ötücü bir kuş |
mavie (toxostoma rufum) n.
|
|
87 |
Ornithology |
abd'nin doğusuna özgü, sırtında kızıl kahverengi tüyler olan ötücü bir kuş |
brown thrasher (toxostoma rufum) n.
|
|
88 |
Ornithology |
cotingidae familyasından olan ötücü bir kuş cinsi |
cotinga n.
|
|
89 |
Ornithology |
parlak kırmızımsı mor rengi olan güney amerika'ya özgü ötücü bir kuş |
pompadour (xipholena punicea) n.
|
|
90 |
Ornithology |
st. vincent adaları'na özgü küçük bir ötücü kuş |
invisible bird (myadestes sibilons) n.
|
|
91 |
Ornithology |
ötücü bir kuş |
peabird n.
|
|
92 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü ötücü bir kuş |
peewee [australia] n.
|
|
93 |
Ornithology |
remizidae familyasından olan küçük ötücü kuş |
penduline n.
|
|
94 |
Ornithology |
ötücü kuşlar takımına mensup kuş |
flycatcher n.
|
|
95 |
Ornithology |
amerika'ya özgü yere fırın şeklinde yuva yapan ötücü bir kuş |
ovenbird (seiurus aurocapillus) n.
|
|
96 |
Ornithology |
furnarius cinsi ötücü kuş |
ovenbird n.
|
|
97 |
Ornithology |
avrupa'ya özgü ötücü bir kuş |
pettychaps n.
|
|
98 |
Ornithology |
meksika ve birleşik devletler'in güneybatısına özgü ötücü bir kuş |
phainopepla n.
|
|
99 |
Ornithology |
ibikli küçük bir ötücü kuş |
phainopepla n.
|
|
100 |
Ornithology |
ibikli küçük bir ötücü kuş |
black flycatcher n.
|
|
101 |
Ornithology |
ibikli küçük bir ötücü kuş |
phaïnopepla nitens n.
|
|
102 |
Ornithology |
büyük bir kısmı sarı renkli olan ötücü bir kuş |
setophaga discolor n.
|
|
103 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü ötücü bir kuş |
scrub robin n.
|
|
104 |
Ornithology |
kuzey amerika çömlekçi kuşu ve su ardıçlarını içeren bir ötücü kuş cinsi |
seiurus n.
|
|
105 |
Ornithology |
asya'ya özgü küçük ötücü bir kuş |
shrike tit n.
|
|
106 |
Ornithology |
avustralya'ya özgü böcekçil ötücü bir kuş |
shrike tit n.
|
|
107 |
Ornithology |
turdidae familyasından olan bir ötücü kuş cinsi |
sialia n.
|
|
108 |
Ornithology |
lonchura cinsi ötücü bir kuş |
silverbill n.
|
|
109 |
Ornithology |
neosittidae familyasından olan ötücü kuş |
sittella n.
|
|
110 |
Ornithology |
güneybatı abd ve meksika'da görülen bir ötücü kuş |
cardinalis sinuatus n.
|
|
111 |
Ornithology |
güneybatı abd ve meksika'da görülen bir ötücü kuş |
pyrrhuloxia n.
|
|
112 |
Ornithology |
güneybatı abd ve meksika'da görülen bir ötücü kuş |
pyrrhuloxia sinuata n.
|
|
113 |
Ornithology |
ötücü kuş olmayan |
nonpasserine adj.
|
|