| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | universal adj. | üniversal | ||
|
These trailers have universal joints. Bu römorklarda üniversal mafsallar bulunur. More Sentences |
||||
| Common Usage | universal adj. | evrensel | ||
|
Music has a universal effect on people. Müziğin insanlar üzerinde evrensel bir etkisi vardır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | universal adj. | evrensel | ||
|
Human rights are universal and transcend all borders. İnsan hakları evrenseldir ve tüm sınırları aşar. More Sentences |
||||
| General | universal adj. | genel | ||
|
The TGNA is a one-chamber parliament composed of 550 deputies, all elected by direct, universal suffrage. TBMM, tümü doğrudan ve genel oy ile seçilen 550 üyeden oluşan tek meclisli bir parlamentodur. More Sentences |
||||
| General | universal adj. | universal | ||
|
The Pechiney, Crédit Lyonnais and Vivendi Universal affairs, show this all to well. Pechiney, Crédit Lyonnais ve Vivendi Universal olayları bunu çok iyi göstermektedir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | universal | evrensel | ||
|
Human rights and fundamental liberties are universal and inseparable. İnsan hakları ve temel özgürlükler evrenseldir ve birbirinden ayrılamaz. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | universal | evrensel | ||
|
As the Member who has just spoken has said, we are undergoing a universal process of globalisation. Az önce konuşan Sayın Üyenin de söylediği gibi evrensel bir küreselleşme sürecinden geçiyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | universal n. | genel olgu | ||
| General | universal n. | genel veri | ||
| General | universal n. | universal (stüdyo) | ||
| General | universal adj. | çok amaçlı | ||
| General | universal adj. | umumi | ||
| General | universal adj. | geniş kapsamlı | ||
| General | universal adj. | külli | ||
| General | universal adj. | kapsamlı | ||
| General | universal adj. | yaygın | ||
| General | universal adj. | genelgeçer | ||
| General | universal adj. | milletlerarası | ||
| General | universal adj. | uluslararası | ||
| General | universal adj. | bir sınıfın veya grubun tüm üyelerini kapsayan | ||
| General | universal adj. | sonsuz | ||
| General | universal adj. | sınırsız | ||
| General | universal adj. | tükenmez | ||
| General | universal adj. | uçsuz bucaksız | ||
| General | universal adj. | çok büyük | ||
| General | universal adj. | çok geniş | ||
| General | universal adj. | engin | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | universal adj. | dünya çapında | ||
| Technical | ||||
| Technical | universal | genelgeçer | ||
| Technical | universal | genel | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | universal n. | evrensel bağlantı | ||
| Mechanic | universal n. | istavroz kardan mafsalı | ||
| Mechanic | universal n. | kardan | ||
| Mechanic | universal n. | kardan oynağı | ||
| Mechanic | universal n. | kardan mafsalı | ||
| Mechanic | universal n. | kardan kavraması | ||
| Mechanic | universal n. | üniversal kavrama | ||
| Mechanic | universal n. | üniversal mafsal | ||
| Logic | ||||
| Logic | universal n. | evrensel önerme | ||
| Logic | universal n. | kesin veya varsayılan olarak nitelendirilen kavram veya terim | ||
| Logic | universal | tümel | ||
| Social Sciences | ||||
| Social Sciences | universal n. | belirli bir kültürün veya tüm insanların davranış özellikleri | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | universal | genelce | ||
| Philosophy | ||||
| Philosophy | universal n. | belirli şeylerin ortak olan özellikleri | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | universal adj. | alemşümul | ||
| Ottoman Turkish | universal | umumi | ||
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | üniversal | universal adj. | ||
|
For such a system, the heat source may be a wood stove, solid fuel, gas or universal boiler. Böyle bir sistem için ısı kaynağı odun sobası, katı yakıt, gaz veya üniversal kazan olabilir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | üniversal | allround n. | ||
| Technical | ||||
| Technical | üniversal | all round n. | ||
| Technical | üniversal | all-purpose adj. | ||