şaka değil!

Sens de "şaka değil!" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General

1	General	şaka değil	be no joke v.
Colloquial

2	Colloquial	şaka değil	it isn't funny expr.
3	Colloquial	şaka değil	it's not funny expr.
4	Colloquial	şaka yapmıyorsun değil mi?	no kidding exclam.
Idioms

5	Idioms	şaka değil	no laughing matter expr.
Speaking

6	Speaking	bu şaka değil	it's no joke expr.
7	Speaking	bu bir şaka değil	this is not a joke expr.
8	Speaking	bu şaka değil	this is not a drill expr.
9	Speaking	şaka değil mi?	you gotta be kidding me expr.
10	Speaking	şaka değil	I kid you not expr.
11	Speaking	şaka yapıyorsun, değil mi?	you're joking, aren't you? expr.
12	Speaking	şaka değil	it's no joke expr.
13	Speaking	şaka değil	no joke expr.
Computer

14	Computer	(bilgisayar programcılığı ile ilgili bir şaka) yazılım hatası değil belirtilmemiş özellik	it's not a bug, it's a feature expr.
Slang

15	Slang	sarhoj değil (şaka yollu)	jober n.
16	Slang	şaka yapmıyorsun değil mi?	no shinola exclam.
British Slang

17	British Slang	şaka yapıyorsun değil mi?	pull the other one (it's got bells on)! expr.
Modern Slang

18	Modern Slang	şaka değil	ain't no joke exclam.