Historique

(birinin) önünde

Sens de "(birinin) önünde" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 3 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Phrases
1	Phrases	(birinin) önünde	in the presence of (someone) expr.
Colloquial
2	Colloquial	(birinin) önünde	on (one's) slate expr.
Idioms
3	Idioms	(birinin) önünde	in (one's) presence expr.

Sens de "(birinin) önünde" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 116 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	birinin önünde dikilmek	plant oneself in front of someone v.
2	General	birinin önünde/geçiş yolunda durmak	stand in someone's way v.
3	General	birinin gözü önünde	under somebody's eyes adv.
4	General	birinin gözü önünde	before one's eyes adv.
Phrasals
5	Phrasals	(birinin önünde) yere kapanmak	bow down to (someone) v.
6	Phrasals	(birinin veya bir şeyin) önünde diz çökmek	fall (down) at something v.
7	Phrasals	(birinin veya bir şeyin) önünde dize gelmek	fall (down) at something v.
8	Phrasals	(birinin veya bir şeyin) önünde eğilmek	fall (down) at something v.
9	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde gitmek	go before (someone or something) v.
10	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde gitmek	go before (someone or something) v.
11	Phrasals	(birinin/bir şeyin) biri veya bir şey önünde avukatı, vekili olarak temsilcisi olmak	represent to (someone or something) v.
12	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde uzanmak	stretch away from (someone or something) v.
13	Phrasals	birinin gözünün önünde belirmek	appear to someone v.
14	Phrasals	birinin/bir şeyin önünde eğilmek	bow before someone or something v.
15	Phrasals	birinin/bir şeyin önünde el pençe divan durmak	bow before someone or something v.
16	Phrasals	birinin/bir şeyin önünde saygıyla eğilmek	bow before someone or something v.
17	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde gelmek	come before (someone or something) v.
18	Phrasals	(birinin) gözünün önünde (bir şey) sallandırıp aklını çelmeye/kandırmaya çalışmak	dangle (something) in front of (one) v.
19	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde olmak	keep ahead (of someone or something) v.
20	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde tutmak	keep ahead (of someone or something) v.
21	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde dizinin/dizlerinin üzerine çökmek	kneel before (someone or something) v.
22	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde eğilmek	kneel before (someone or something) v.
23	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde diz çökmek	kneel before (someone or something) v.
24	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde diz çökmek	kneel down before (someone or something) v.
25	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde eğilmek	kneel down before (someone or something) v.
26	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde dizinin/dizlerinin üzerine çökmek	kneel down before (someone or something) v.
27	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde uzanmak	lie ahead of (someone or something) v.
28	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde uzanmak	lie before (someone or something) v.
29	Phrasals	(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önünde tutmak	place (someone or something) before (someone or something) v.
30	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde diz çökmek	prostrate (oneself) before (someone or something) v.
31	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde eğilmek	prostrate (oneself) before (someone or something) v.
32	Phrasals	(birinin/bir şeyin) önünde olmak/kalmak	remain ahead of (someone or something) v.
33	Phrasals	(bir şeyden) dolayı (birinin/bir şeyin) önünde saygı ile eğilmek	revere (someone or something) for (something) v.
34	Phrasals	(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak	romp all over (someone or something) v.
35	Phrasals	(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak	romp on (someone or something) v.
36	Phrasals	birinin tepkilerini göz önünde bulundurmadan konuşmak	talk at v.
Phrases
37	Phrases	birinin önünde saygıyla eğilmek	be i̇n awe of someone v.
38	Phrases	birinin önünde saygıyla eğilmek	stand in awe of someone v.
39	Phrases	birinin önünde saygıyla eğilmek	be i̇n awe of someone v.
40	Phrases	birinin önünde saygıyla eğilmek	stand in awe of someone v.
41	Phrases	(birinin/bir şeyin) önünde	ahead of (someone or something) prep.
42	Phrases	(birinin/bir şeyin) önünde	ahead of (someone or something) prep.
43	Phrases	(birinin) tam gözünün önünde	before (one's) very eyes expr.
44	Phrases	(birinin) gözleri önünde	before (one's) very eyes expr.
45	Phrases	(birinin) gözü önünde	before (one's) very eyes expr.
46	Phrases	(birinin) tam gözünün önünde	in front of (one's) very eyes expr.
47	Phrases	(birinin) gözleri önünde	in front of (one's) very eyes expr.
48	Phrases	(birinin) gözü önünde	in front of (one's) very eyes expr.
49	Phrases	(birinin/bir şeyin) önünde/önüne	up before (someone or something) expr.
50	Phrases	(birinin/bir şeyin) önünde	in front of (someone or something) expr.
51	Phrases	(birinin/bir grubun) gözü önünde	in front of (someone or something) expr.
52	Phrases	birinin önünde	in somebody's presence expr.
53	Phrases	birinin gözü önünde	in somebody's presence expr.
54	Phrases	birinin önünde	in the presence of somebody expr.
55	Phrases	birinin gözü önünde	in the presence of somebody expr.
56	Phrases	(birinin) gözü önünde	in the presence of (someone) expr.
Colloquial
57	Colloquial	birinin gücü önünde eğilmek	bend one's strength v.
58	Colloquial	(birinin/bir şeyin) önünde	in someone's (or something's) way expr.
59	Colloquial	(birinin/bir şeyin) önünde engel	in someone's (or something's) way expr.
60	Colloquial	(birinin/bir şeyin) önünde	in the way of someone or something expr.
61	Colloquial	(birinin/bir şeyin) önünde engel	in the way of someone or something expr.
62	Colloquial	birinin yolunda/önünde	in one's way expr.
63	Colloquial	birinin yolunda/önünde engel	in one's way expr.
64	Colloquial	(birinin/bir şeyin) önünde	in the way of (someone or something) expr.
65	Colloquial	(birinin/bir şeyin) önünde engel	in the way of (someone or something) expr.
66	Colloquial	birinin önünde	before someone expr.
Idioms
67	Idioms	(birinin) önünde büyük/ciddi bir engel	a millstone about (one's) neck n.
68	Idioms	birinin önünde büyük/ciddi bir engel	a millstone around somebody's neck n.
69	Idioms	birinin önünde büyük/ciddi bir engel	a millstone round somebody's neck n.
70	Idioms	birinin önünde engel	albatross round someone's neck n.
71	Idioms	birinin önünde engel	albatross round someone's neck n.
72	Idioms	birinin önünde eğilmek	bow down before (someone) v.
73	Idioms	(birinin) ayağına kapanmak/önünde diz çökmek	cringe before (someone or something) v.
74	Idioms	(birinin) ayağına kapanmak/önünde diz çökmek	cringe before someone or something v.
75	Idioms	birinin önünde diz çökmek	kneel down before someone v.
76	Idioms	(birinin) gözünün önünde uçuşmak	swim in front of (one's) eyes v.
77	Idioms	(birinin) gözünün önünde belirmek	swim in front of (one's) eyes v.
78	Idioms	sosyal statüsü yüksek birinin önünde eğilmek	touch your forelock v.
79	Idioms	sosyal statüsü yüksek birinin önünde eğilmek	tug your forelock v.
80	Idioms	(birinin veya bir şeyin) önünde diz çökmek	fall down at (one's) feet v.
81	Idioms	(birinin veya bir şeyin) önünde dize gelmek	fall down at (one's) feet v.
82	Idioms	(birinin veya bir şeyin) önünde eğilmek	fall down at (one's) feet v.
83	Idioms	(birinin) önünde olmayı sürdürmek	stay one jump ahead v.
84	Idioms	(birinin) hakkını herkesin önünde teslim etmek	acknowledge (one) to be right v.
85	Idioms	(birinin) doğru olduğunu herkesin önünde kabul etmek/herkese ilan etmek	acknowledge (one) to be right v.
86	Idioms	(birinin/bir şeyin) önünde saygıyla eğilmek	be in awe (of someone or something) v.
87	Idioms	(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak	be one jump ahead (of somebody/something) v.
88	Idioms	(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak	stay one jump ahead (of somebody/something) v.
89	Idioms	(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak	be one jump ahead (of somebody/something) v.
90	Idioms	(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak	stay one jump ahead (of somebody/something) v.
91	Idioms	(birinin) önünde eğilmek	fall at (one's) feet v.
92	Idioms	(birinin) önünde diz çökmek	fall at (one's) feet v.
93	Idioms	birinin/bir şeyin (bir adım) önünde başlamak	get a jump on someone/something v.
94	Idioms	birinin/bir şeyin (bir adım) önünde başlamak	get the jump on someone/something [us] v.
95	Idioms	birinin önünde yapması gereken birçok iş olmak	have one's work cut out for one v.
96	Idioms	(birinin/bir şeyin sürekli) bir adım ilerisinde/önünde olmak	keep one step ahead (of someone or something) v.
97	Idioms	birinin kapısının önünde	at one's door adv.
98	Idioms	(birinin) kapısının önünde	at (one's) doorstep adv.
99	Idioms	(birinin) kapısının önünde	on (one's) doorstep expr.
100	Idioms	(birinin) gözünün önünde	in front of (one's) nose expr.
101	Idioms	(birinin) önünde parlak bir gelecek var	(one) has a bright future ahead (of one) expr.
102	Idioms	birinin önünde yapması gereken birçok iş var	one's work is cut out for one expr.
103	Idioms	birinin gözünün önünde	(right) under someone's (very) nose expr.
104	Idioms	(birinin/bir şeyin) bir adım önünde	a step ahead (of somebody/something) expr.
105	Idioms	(birinin/bir şeyin) bir adım önünde	one step ahead (of somebody/something) expr.
106	Idioms	birinin hemen kapısının önünde	at one's door expr.
107	Idioms	(birinin) gözü önünde	before (one's) eyes expr.
108	Idioms	(birinin) gözleri önünde	before (one's) eyes expr.
109	Idioms	(birinin/bir şeyin) önünde	before (someone or something) expr.
110	Idioms	(birinin) gözü önünde	in (one's) presence expr.
111	Idioms	(birinin) önünde engel	in (one's) road expr.
112	Idioms	(birinin/bir şeyin) tam gözünün önünde	in full view (of someone or something) expr.
113	Idioms	kabak gibi (birinin/bir şeyin) gözünün önünde	in full view (of someone or something) expr.
114	Idioms	(birinin/bir şeyin) iki adım önünde	two jumps ahead (of someone or something) expr.
115	Idioms	(birinin/bir şeyin) iki adım önünde	two leaps ahead (of someone or something) expr.
116	Idioms	(birinin/bir şeyin) iki adım önünde	two steps ahead (of someone or something) expr.