(birinin) elinde olmak

Sens de "(birinin) elinde olmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General

1	General	birinin elinde olmak	be in someone's power v.
2	General	birinin yuları elinde olmak	lead someone by the nose v.
3	General	para birinin elinde olmak	hold the purse strings of v.
Phrasals

4	Phrasals	(birinin/bir şeyin) elinde olmak	rest with (someone or something) v.
Colloquial

5	Colloquial	birinin elinde oyuncak olmak	get played like a fiddle v.
6	Colloquial	birinin işlediği bir suç hakkında elinde kanıt olmak	have something on somebody v.
Idioms

7	Idioms	birinin elinde oyuncak olmak	be putty in somebody's hands v.
8	Idioms	(birinin/bir şeyin) ipleri/dizginleri elinde olmak	have (someone or something) by the ears v.
9	Idioms	birinin elinde oyuncak olmak	be like putty in someone's hands v.
10	Idioms	birinin elinde oyuncak olmak	be like wax in someone's hands v.
11	Idioms	(birinin) elinde kozu olmak	trick up (one's) sleeve v.
12	Idioms	birinin elinde oyuncak olmak	be like putty in someone's hands v.
13	Idioms	birinin elinde oyuncak olmak	be like wax in someone's hands v.
14	Idioms	birinin elinde oyuncak olmak	be played like a fiddle v.
15	Idioms	(birinin) elinde oyuncak olmak	be putty in (one's) hands v.
16	Idioms	(birinin) elinde oyuncak olmak	be putty in (one's) hands v.
17	Idioms	(birinin) yuları elinde olmak	lead (one) (around) by the nose v.
18	Idioms	birinin yuları elinde olmak	lead somebody by the nose v.
19	Idioms	birinin ipleri/kontrolü elinde olmak	lead somebody by the nose v.

20	Idioms	birinin/bir şeyin elinde (olmak)	(be) at the mercy of somebody/something expr.