| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | (one) (has) never had it so good expr. | (birinin) şansı hiç bu kadar yaver gitmemişti |
| Colloquial | (one) (has) never had it so good expr. | (birinin) şansı hiç bu kadar açık olmamıştı |
| Colloquial | (one) (has) never had it so good expr. | (biri) hiç bu kadar başarılı, muvaffak olmamıştı |