(yağmur) yağmak

Sens de "(yağmur) yağmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	(yağmur) yağmak	rain v.

Sens de "(yağmur) yağmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 51 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	yağmur yağmak	rain v.
It would be absurd to deny that it is raining outside. Dışarıda yağmur yağdığını inkar etmek saçma olur. More Sentences
General
2	General	sağanak yağmur yağmak	pour down v.
My clothes got wet because it was pouring down rain. Giysilerim ıslandı çünkü sağanak yağmur yağıyordu. More Sentences
3	General	yağmur yağmak	shower v.
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall. Gökyüzüne bakılırsa, akşam olmadan bir sağanak yağmur yağabilir. More Sentences
4	General	çok yağmur yağmak	rain a lot v.
It's been raining a lot. Çok yağmur yağıyor. More Sentences
Phrasals
5	Phrasals	(yağmur vs.) yağmak	come down v.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain. Aniden, düşman bombaları yağmur gibi üzerimize yağmaya başladı. More Sentences
General
6	General	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	rain cats and dogs v.
7	General	bardaktan boşanırcasına yağmak (yağmur)	pelt down v.
8	General	şiddetli yağmur yağmak	pour with rain v.
9	General	(yağmur) şiddetli yağmak	pour with rain v.
10	General	yağmur şiddetli yağmak	rain come down hard v.
11	General	yağmur gibi yağmak	rain down v.
12	General	yağmur yağmak	rain down v.
13	General	sağanak yağmur yağmak	rain v.
14	General	ince ince yağmak (yağmur)	misle v.
15	General	(yağmur) bardaktan boşanırcasına yağmak	ding (on) [scotland] v.
16	General	sağanak yağmur yağmak	downpour v.
17	General	(yağmur) hafifçe yağmak	pitter-patter v.
18	General	(yağmur) ince ince yağmak	pat v.
19	General	(yağmur) pıtır pıtır yağmak	patter v.
Phrasals
20	Phrasals	(yağmur/kar) üzerine/üzerilerine yağmak	beat down on v.
21	Phrasals	(yağmur) üzerine boşalmak/yağmak	beat down on v.
22	Phrasals	(yağmur) üzerine boşalmak/yağmak	lash down on v.
23	Phrasals	(yağmur vb) üzerilerine (şakır şakır) yağmak	pelt down (on someone or something) v.
24	Phrasals	yağmur/kar üzerine yağmak/boşalmak	beat down on (someone or something) v.
25	Phrasals	üstüne sağanak şeklinde yağmak (yağmur)	pour down v.
26	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine şiddetli yağmur yağmak	lash down on (someone or something) v.
27	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine yağmur boşalmak/yağmak	lash down on (someone or something) v.
28	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	lash down on (someone or something) v.
29	Phrasals	(yağmur) bardaktan boşanırcasına yağmak	sheet down v.
Colloquial
30	Colloquial	sağanak yağmur yağmak	chuck it down v.
31	Colloquial	şiddetli yağmur yağmak	chuck it down v.
32	Colloquial	yağmur yağmak üzere	coming up a cloud expr.
Idioms
33	Idioms	şiddetli yağmur yağmak	pour with rain v.
34	Idioms	yoğun bir şekilde yağmur yağmak	rain like a cow pissing on a flat rock v.
35	Idioms	çok şiddetli yağmur yağmak	rain like a cow pissing on a flat rock v.
36	Idioms	aşırı yağmur yağmak	rain like a cow pissing on a flat rock v.
37	Idioms	sağanak yağmur yağmak	be chucking (it) down [uk] v.
38	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	be chucking (it) down [uk] v.
39	Idioms	şiddetli yağmur yağmak	be chucking (it) down [uk] v.
40	Idioms	şiddetli yağmur yağmak	pour rain v.
41	Idioms	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	pour rain v.
42	Idioms	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmak	the heavens open [uk] v.
Geography
43	Geography	(yağmur) şiddetli yağmak	sile [dialect] v.
Slang
44	Slang	şiddetli yağmur yağmak	be pissing v.
45	Slang	aşırı yağmur yağmak	be pissing v.
British Slang
46	British Slang	yağmur yağmak (yoğun biçimde)	chuck it down v.
47	British Slang	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	cracking the flags v.
48	British Slang	(yağmur) deli gibi yağmak	pee it down v.
49	British Slang	yağmur yağmak	piddle it down v.
50	British Slang	şakır şakır yağmur yağmak	sile down (yorks/lincs use) v.
51	British Slang	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak	be pissing rain v.