| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | a ... to be reckoned with expr. | güçlü (biri/bir şey) |
| Idioms | a ... to be reckoned with expr. | etkili (biri/bir şey) |
| Idioms | a ... to be reckoned with expr. | yenmesi zor (biri/bir şey) |
| Idioms | a ... to be reckoned with expr. | hafife alınmaması gereken (biri/bir şey) |
| Idioms | a ... to be reckoned with expr. | yabana atılmayacak (biri/bir şey) |
| Idioms | a ... to be reckoned with expr. | dişli/zorlu (biri/bir şey) |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | a person to be reckoned with n. | güçlü ve yok sayılmayacak kimse |
| Phrases | a man to be reckoned with n. | güçlü ve yok sayılmayacak kimse |
| Phrases | a woman to be reckoned with n. | güçlü ve yok sayılmayacak kimse |
| Idioms | ||
| Idioms | a force to be reckoned with n. | hafife alınmaması gereken kişi/şey |
| Idioms | be a force to be reckoned with v. | güçlü ve yok sayılmayacak biri olmak |
| Idioms | be a force to be reckoned with v. | hafife alınmaması gereken biri/bir güç olmak |
| Idioms | be a force to be reckoned with v. | yabana atılmaması gereken bir güç/biri olmak |
| Idioms | be a force to be reckoned with v. | güçlü biri olmak |
| Idioms | be a force to be reckoned with v. | yenmesi zor biri olmak |
| Idioms | be a force to be reckoned with v. | zorlu/dişli biri olmak |