Historique

about you

Sens de "about you" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Speaking
1	Speaking	about you expr.	hakkında
2	Speaking	about you expr.	senin hakkında

Sens de "about you" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 270 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrases
1	Phrases	the events you are about to see expr.	izlemek üzere olduğunuz olaylar
2	Phrases	you wouldn't read about it [aus] expr.	keder, ümitsizlik, iğrenme, inanamama belirten ifade
Colloquial
3	Colloquial	know what you are about v.	ne yaptığını iyi bilmek
4	Colloquial	know what you are about v.	yaş tahtaya basmamak
5	Colloquial	I'm mad about you expr.	deliyim sana
6	Colloquial	I'm mad about you expr.	hastayım sana
7	Colloquial	if you think about it expr.	düşününce
8	Colloquial	when you think about it expr.	düşününce
9	Colloquial	hbu (how about/bout you) expr.	sen nasılsın?
10	Colloquial	hbu (how about/bout you) expr.	ya senden naber?
11	Colloquial	say what you like (about someone or something) expr.	(biri/bir şey) hakkında istediğini söyle
12	Colloquial	say what you like (about someone or something) expr.	(biri/bir şey) hakkında ne dersen de/ne düşünürsen düşün
Idioms
13	Idioms	talk about things that you should keep secret v.	ağzı gevşek olmak
14	Idioms	talk about things that you should keep secret v.	boşboğaz olmak
15	Idioms	have your wits about you v.	dikkat kesilmek
16	Idioms	have your wits about you v.	gözünü açmak
17	Idioms	have your wits about you v.	gözünü dört açmak
18	Idioms	have your wits about you v.	tetikte olmak
19	Idioms	have/keep your wits about you v.	kafası yerinde olmak
20	Idioms	have/keep your wits about you v.	gözünü açmak
21	Idioms	have/keep your wits about you v.	gözünü dört açmak
22	Idioms	have/keep your wits about you v.	tetikte olmak
23	Idioms	when you think about it expr.	düşünecek olursan
24	Idioms	when you think about it expr.	bir düşünürsen
25	Idioms	if you think about it expr.	düşünecek olursan
26	Idioms	if you think about it expr.	bir düşünürsen
Speaking
27	Speaking	I'm thinking about you expr.	aklım sende
28	Speaking	are you excited about seeing your mom? expr.	anneni göreceğin için heyecanlı mısın?
29	Speaking	what do you know about astrology? expr.	astroloji hakkında ne biliyorsun?
30	Speaking	you don't know anything about me expr.	benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun
31	Speaking	we were just talking about you expr.	biz de seni konuşuyorduk
32	Speaking	are you sure about this? expr.	bundan emin misin?
33	Speaking	do you remember that girl that you told me about? expr.	bana bahsettiğin şu kızı hatırlıyor musun?
34	Speaking	we were just talking about you expr.	biz de seni çekiştiriyorduk
35	Speaking	you don't care about anyone in this world except yourself expr.	bu dünyada kendinden başka kimseyi önemsemiyorsun
36	Speaking	could you tell me about your life? expr.	bana hayatından bahseder misin?
37	Speaking	It's not something you should talk about in polite company expr.	bu konu yabancılarlayken konuşacağın bir konu değil
38	Speaking	It's not something you should talk about in polite company expr.	bu konuyu yabancıların yanında konuşmamalısın
39	Speaking	It's not something you should talk about in polite company expr.	bu konuyu tanımadığın insanların yanında konuşmamalısın
40	Speaking	did you hear anything about that? expr.	bununla ilgili bir şey duydun mu?
41	Speaking	how did you find out about the job? expr.	bu işten (ilk kez) nasıl haberdar oldunuz?
42	Speaking	what did you know about it? expr.	bundan nasıl haberin oldu?
43	Speaking	you won't even think about this place anymore expr.	bu yeri düşünmeyeceksin bile
44	Speaking	do you know anything about this? expr.	bununla ilgili bir şey biliyor musunuz?
45	Speaking	what do you think about me? expr.	benim hakkımda ne düşünüyorsun?
46	Speaking	do you know anything about this? expr.	bununla ilgili bir şey biliyor musun?
47	Speaking	what are you going to do about it? expr.	bu konuda ne yapacaksın?
48	Speaking	how'd you know about those sort of things? expr.	bu tip şeyleri nasıl biliyorsun?
49	Speaking	you don't care about me expr.	bana değer vermiyorsun
50	Speaking	you never told me anything about this expr.	bana bu konu hakkında hiçbir şey söylemedin
51	Speaking	you don't need to ask me about my life expr.	bana hayatımla ilgili sorular sormak zorunda değilsin
52	Speaking	do you know anything about it? expr.	bunun hakkında bir şey biliyor musun?
53	Speaking	do you know anything about this? expr.	bu konuyla ilgili bir şey biliyor musun?
54	Speaking	I am fine what about you? expr.	ben iyiyim ya sen?
55	Speaking	do you remember that girl that you told me about? expr.	bana sözünü ettiğin şu kızı hatırlıyor musun?
56	Speaking	what do you think about me? expr.	benim hakkımda ne düşünüyorsun?
57	Speaking	I was about to call you expr.	ben de tam seni arayacaktım
58	Speaking	what do you love most about your dad? expr.	babanın en çok nesini seversin?
59	Speaking	what do you notice first about a man? expr.	bir erkeğin ilk neresi dikkatini çeker?
60	Speaking	you never cared about us expr.	beni hiç umursamadın
61	Speaking	is this what you were talking about? expr.	bahsettiğin şey bu muydu?
62	Speaking	I was about to call you expr.	ben de seni aramak üzereydim
63	Speaking	how'd you know those things about me? expr.	benim hakkımdaki onca şeyi nereden biliyordun?
64	Speaking	I was just wondering if you knew anything about that expr.	bununla ilgili bir şey biliyor musun diye merak etmiştim
65	Speaking	what do you love most about your dad? expr.	babanın en çok neyini seversin?
66	Speaking	you never cared about us expr.	bizi hiç umursamadın
67	Speaking	how did you hear about this job? expr.	bu işten nasıl haberdar oldun?
68	Speaking	how many times have I listened to you about this? expr.	bunun hakkında anlattıklarını kaç kere dinledim?
69	Speaking	you were right about one thing expr.	bir konuda haklıydın
70	Speaking	that's all you think about expr.	başka bir şey düşündüğün yok
71	Speaking	where did you hear about us? expr.	bizi nereden duydunuz?
72	Speaking	what else are you lying about? expr.	başka hangi konuda yalan söylüyorsun?
73	Speaking	did you know about this? expr.	bunu biliyor muydun?
74	Speaking	we were just talking about you expr.	biz de senin hakkında konuşuyorduk
75	Speaking	we were just talking about you expr.	biz de senden konuşuyorduk
76	Speaking	what do you think about me moving here? expr.	buraya taşınmama ne dersin?
77	Speaking	you know what I like about this? expr.	bunun nesini seviyorum biliyor musun?
78	Speaking	I feel the same way about you expr.	ben de senin için aynı şeyi düşünüyorum
79	Speaking	are you sure about that? expr.	bundan emin misin?
80	Speaking	what do you notice first about a woman? expr.	bir kadının ilk neresi dikkatini çeker?
81	Speaking	I was about to call you expr.	ben de tam seni arıyordum
82	Speaking	can you tell me about yourself? expr.	bana kendinden bahseder misin?
83	Speaking	what do you think about this matter? expr.	bu konu hakkında ne düşünüyorsun?
84	Speaking	what do you think about that? expr.	bu konuda ne düşünüyorsun?
85	Speaking	can you tell me about your life? expr.	bana hayatından bahseder misin?
86	Speaking	you are right about that expr.	bu konuda haklısın
87	Speaking	how did you find out about it? expr.	bunu nasıl ortaya çıkardın?
88	Speaking	there's really nothing that you can do about it expr.	bu konuda gerçekten yapabileceğin hiçbir şey yok
89	Speaking	how about you and i go for a walk? expr.	beraber bir yürüyüşe ne dersin?
90	Speaking	what do you think about that? expr.	bunun hakkında ne düşünüyorsun?
91	Speaking	can't you do anything about that? expr.	bu konuda bir şey yapamaz mısın?
92	Speaking	do you know anything about this? expr.	bu konuyla ilgili bir şey biliyor musunuz?
93	Speaking	did you think about that? expr.	bunu hiç düşündün mü?
94	Speaking	what do you have to think about? expr.	düşünecek ne var?
95	Speaking	don't you worry about expr.	canın sağolsun
96	Speaking	if you come to think about it expr.	düşünülecek olursa
97	Speaking	don't you care about your future? expr.	geleceğinizi önemsemiyor musunuz?
98	Speaking	I always think about you expr.	hep seni düşünüyorum
99	Speaking	what do you think about...? expr.	hakkında ne düşünüyorsun?
100	Speaking	what do you know about me? expr.	hakkımda ne biliyorsun?
101	Speaking	you know what the worst part about this is? expr.	en kötü yanı ne biliyor musun?
102	Speaking	what else do you know about me? expr.	hakkımda başka ne biliyorsun?
103	Speaking	I don't want you to worry about anything expr.	hiçbir şey için endişelenmeni istemiyorum
104	Speaking	didn't you hear everybody talking about me? expr.	herkesin benim hakkımda konuştuğunu duymadın mı?
105	Speaking	have you ever thought about killing me? expr.	hiç beni öldürmeyi düşündün mü?
106	Speaking	I've heard a lot about you expr.	hakkınızda çok fazla şey duydum
107	Speaking	I am always thinking about you expr.	hep seni düşünüyorum
108	Speaking	what do you want talk about? expr.	hangi konuda konuşmak istersin?
109	Speaking	you got nothing to worry about expr.	endişelenecek bir şey yok
110	Speaking	tell me everything I need to know about you expr.	hakkında bilmem gereken her şeyi anlat
111	Speaking	you don't have to worry about it expr.	endişe etmene gerek yok
112	Speaking	if you tell anybody about what happened last night expr.	eğer dün gece olanlardan birine söz edersen
113	Speaking	don't you care about your future? expr.	geleceğini önemsemiyor musun?
114	Speaking	I'll tell you all about it expr.	hepsini anlatacağım
115	Speaking	what do you think about me expr.	hakkımda ne düşünüyorsun
116	Speaking	heard a lot about you expr.	hakkınızda çok fazla şey duydum
117	Speaking	are you serious about going? expr.	gitme konusunda ciddi misin?
118	Speaking	there are things you don't know about me expr.	hakkımda bilmediğin şeyler var
119	Speaking	what do you like most about your job? expr.	işinin en çok hangi yönü hoşuna gidiyor?
120	Speaking	fine how about you expr.	iyiyim ya sen
121	Speaking	fine what about you expr.	iyi ya sizden
122	Speaking	fine what about you? expr.	iyiyim sen nasılsın?
123	Speaking	fine what about you expr.	iyiyim ya sen
124	Speaking	what do you love most about istanbul? expr.	istanbul'un en çok nesini seviyorsun?
125	Speaking	what do you love most about istanbul? expr.	istanbul'un en çok nesini seversin?
126	Speaking	I am fine what about you? expr.	iyiyim sen nasılsın?
127	Speaking	fine how about you expr.	iyi seni sormalı
128	Speaking	fine what about you expr.	iyi sizden
129	Speaking	fine what about you expr.	iyi seni sormalı
130	Speaking	I am fine what/how about you expr.	iyiyim siz nasılsınız
131	Speaking	fine what about you expr.	iyiyim ya peki siz
132	Speaking	fine how about you expr.	iyi sizden
133	Speaking	what do you like most about your job? expr.	işinin en çok hangi yönünü seviyorsun?
134	Speaking	fine how about you expr.	iyiyim ya peki siz
135	Speaking	how did you find out about the job? expr.	işi nasıl buldunuz?
136	Speaking	fine how about you expr.	iyi ya sizden
137	Speaking	what do you like most about your job? expr.	işinizin en çok hangi yönü hoşunuza gidiyor?
138	Speaking	what do you like most about your job? expr.	işinizin en çok hangi yönünü seviyorsunuz?
139	Speaking	what would you like to talk about? expr.	ne konuşmak istiyorsun?
140	Speaking	what do you think about this matter? expr.	ne düşünüyorsun bu konuda?
141	Speaking	what do you know about that day? expr.	o gün hakkında ne biliyorsun?
142	Speaking	what do you want talk about? expr.	ne hakkında konuşmak istersin?
143	Speaking	I'm tired of you talking about her/him like that expr.	onun hakkında bu şekilde konuşmandan bıktım
144	Speaking	what are you talking about? expr.	neden bahsediyorsun sen?
145	Speaking	what do you think about high school? expr.	lise hakkında ne düşünüyorsun?
146	Speaking	what do you remember about him? expr.	onun hakkında ne hatırlıyorsun?
147	Speaking	why didn't you tell me about this earlier? expr.	neden bunu bana daha önce anlatmadın?
148	Speaking	what do you think about that? expr.	ne dersin?
149	Speaking	who are you talking about? expr.	kimden bahsediyorsunuz?
150	Speaking	what do you know about that? expr.	nasıl olur?
151	Speaking	is there anything you can tell me about him? expr.	onun hakkında bana söyleyebileceğiniz bir şey var mı?
152	Speaking	what are you on about? expr.	neden bahsediyorsun?
153	Speaking	I have not stopped thinking about you since expr.	o zamandan beri aklımdan çıkmıyorsunuz
154	Speaking	what are you talking about? expr.	neden bahsediyorsunuz?
155	Speaking	you know what i'm talking about expr.	ne dediğimi gayet iyi biliyorsun
156	Speaking	why do you care about her/him so much? expr.	niye onu bu kadar önemsiyorsun?
157	Speaking	did you hear about the little girl who was missing? expr.	kaybolan küçük kızı duydunuz mu?
158	Speaking	you have no idea what i'm talking about expr.	neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikrin yok
159	Speaking	I have not stopped thinking about you since expr.	o zamandan beri aklımdan çıkmıyorsun
160	Speaking	you think we have nothing to talk about? expr.	konuşacak bir şeyimiz olmadığını mı düşünüyorsun?
161	Speaking	what're you talking about? expr.	neden bahsediyorsun?
162	Speaking	you know what i'm talking about? expr.	neden bahsettiğimi anlıyor musun?
163	Speaking	what are you guys talking about? expr.	ne hakkında konuşuyorsunuz çocuklar?
164	Speaking	why didn't you tell me about this earlier? expr.	neden bundan daha önce bahsetmedin?
165	Speaking	what do you know about him? expr.	onun hakkında ne biliyorsun?
166	Speaking	you don't seem to know much about him expr.	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez
167	Speaking	you don't know what you're talking about expr.	neden bahsettiğini bilmiyorsun
168	Speaking	you know exactly what i'm talking about expr.	neden söz ettiğimi gayet iyi biliyorsun
169	Speaking	what have you learned about him? expr.	onun hakkında ne öğrendin?
170	Speaking	what do you know about her? expr.	onunla ilgili ne biliyorsun?
171	Speaking	what are you thinking about? expr.	ne düşünüyorsun?
172	Speaking	what would you like to talk about? expr.	ne hakkında konuşmak istiyorsun?
173	Speaking	you have no idea what you're talking about expr.	neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrin yok senin
174	Speaking	why do you want to know about her/him? expr.	neden onunla ilgili bir şeyler öğrenmek istiyorsun?
175	Speaking	what do you remember about her? expr.	onun hakkında ne hatırlıyorsun?
176	Speaking	you don't seem to know much about her expr.	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez
177	Speaking	why don't you tell us a little bit about yourself? expr.	neden bize biraz kendinden bahsetmiyorsun?
178	Speaking	what do you know about him? expr.	onunla ilgili ne biliyorsun?
179	Speaking	once I find out about it I'll keep you informed expr.	öğrenir öğrenmez seni bilgilendireceğim
180	Speaking	do you remember what we were talking about? expr.	ne hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
181	Speaking	what do you know about her? expr.	onun hakkında ne biliyorsun?
182	Speaking	I don't know what you are talking about expr.	neden bahsettiğini anlamıyorum
183	Speaking	what do you want to talk about? expr.	ne hakkında konuşmak istiyorsun?
184	Speaking	you don't need to worry about expr.	merak etme
185	Speaking	you don't need to worry about expr.	meraklanma
186	Speaking	what do you remember about her? expr.	onun hakkında ne hatırlıyorsunuz?
187	Speaking	what do you remember about him? expr.	onun hakkında ne hatırlıyorsunuz?
188	Speaking	you have no idea what i'm talking about do you? expr.	neden bahsettiğim hakkında hiçbir fikrin yok değil mi?
189	Speaking	what are you dribbling about? expr.	ne geveliyorsun?
190	Speaking	once I find out about it I'll keep you informed expr.	öğrenir öğrenmez sizi bilgilendireceğim
191	Speaking	is there anything you want to talk about? expr.	konuşmak istediğin bir şey var mı?
192	Speaking	you didn't tell me anything about this expr.	sen bana bu konu hakkında hiç bir şey söylemedin
193	Speaking	I care about you expr.	seni önemsiyorum
194	Speaking	you never told me anything about this expr.	sen bana bu konu hakkında hiçbir şey söylemedin
195	Speaking	you know what I love about you expr.	senin neyini seviyorum biliyor musun
196	Speaking	I'm thinking about you expr.	seni düşünüyorum
197	Speaking	I don't know about you, but expr.	seni bilmem ama
198	Speaking	I need to warn you about one thing expr.	seni bir konuda uyarmam gerek
199	Speaking	what about you? expr.	peki ya sen?
200	Speaking	what do you know about that expr.	şaşırtıcı!
201	Speaking	I've heard so much about you expr.	senin hakkında çok şey duydum
202	Speaking	I worry about you expr.	senin için endişelenmekteyim
203	Speaking	not about you expr.	seninle ilgili değil
204	Speaking	how about you? expr.	senden ne haber?
205	Speaking	how about you expr.	peki ya sen
206	Speaking	how about you expr.	sen nasılsın
207	Speaking	what do you think they're talking about? expr.	sizce ne konuşuyorlardır?
208	Speaking	there's something that I didn't tell you about myself expr.	sana kendimle ilgili söylemediğim bir şey var
209	Speaking	he was right about you expr.	senin hakkında haklıymış
210	Speaking	she never talked about you expr.	senden hiç bahsetmedi
211	Speaking	I care about you expr.	sana değer veriyorum
212	Speaking	I care about you expr.	size değer veriyorum
213	Speaking	what about you expr.	sen peki
214	Speaking	there's something I really need to talk to you about expr.	seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var
215	Speaking	what do you think about me? expr.	sence ben nasıl biriyim?
216	Speaking	that's what I love about you expr.	senin işte bu huyunu seviyorum
217	Speaking	how about you? expr.	seni sormalı?
218	Speaking	what are you talking about? expr.	sen neden bahsediyorsun?
219	Speaking	let me tell you about myself a little bit expr.	sana biraz kendimden bahsedeyim
220	Speaking	I wondered about you expr.	senin için endişelendim
221	Speaking	thanks what about you expr.	sağol sen
222	Speaking	I am worried about you expr.	senin için endişeleniyorum
223	Speaking	are you thinking about the question? expr.	soruyu mu düşünüyorsun?
224	Speaking	they're wrong about you expr.	senin hakkında yanılıyorlar
225	Speaking	I've heard so much about you expr.	sizin hakkınızda çok şey duydum
226	Speaking	let me tell you about myself a little bit expr.	size biraz kendimden bahsedeyim
227	Speaking	how about you expr.	sen peki
228	Speaking	what are you talking about? expr.	sen neden söz ediyorsun?
229	Speaking	what about you? expr.	seni sormalı?
230	Speaking	you didn't tell me anything about this expr.	sen bana bunun hakkında hiç bir şey söylemedin
231	Speaking	I worry about you expr.	senin için endişeleniyorum
232	Speaking	what about you? expr.	sende durumlar nasıl?
233	Speaking	I'm worried about you expr.	seni merak ediyorum (kaygı/endişe)
234	Speaking	I don't know about you but expr.	sizi bilmem ama
235	Speaking	I wondered about you expr.	seni merak ettim
236	Speaking	I was worried about you expr.	senin için endişelenmiştim
237	Speaking	we are worried about you expr.	senin için endişeleniyoruz
238	Speaking	the friend I told you about expr.	sana bahsettiğim arkadaş
239	Speaking	we talk about you all the time expr.	sürekli senden bahsediyoruz
240	Speaking	that's what I love about you expr.	senin işte bu özelliğini seviyorum
241	Speaking	how about I give you three guesses? expr.	sana üç tahmin hakkı versem?
242	Speaking	I'm worried about you expr.	senin için endişeleniyorum
243	Speaking	are you thinking about coming to turkey? expr.	türkiye'ye gelmeyi düşünüyor musun?
244	Speaking	I cannot help you if I don't understand what you are talking about expr.	tam olarak neden bahsettiğini bilmeden sana yardım edemem
245	Speaking	do you like reading books about history expr.	tarih ile ilgili kitaplar okumayı sever misin?
246	Speaking	thank you how about you? expr.	teşekkürler ya siz?
247	Speaking	what do you think about turkey? expr.	türkiye hakkında ne düşünüyorsun?
248	Speaking	don't talk about people you don't know expr.	tanımadığın insanlar hakkında konuşma
249	Speaking	what do you know about turkey? expr.	türkiye hakkında ne biliyorsun?
250	Speaking	what do you think about turkey? expr.	türkiye hakkında ne düşünüyorsunuz?
251	Speaking	thank you how about you? expr.	teşekkürler ya sen?
252	Speaking	do you like reading books about history expr.	tarih ile ilgili kitaplar okumaktan hoşlanır mısın?
253	Speaking	what do you think about tourism? expr.	turizm hakkında ne düşünüyorsun?
254	Speaking	what do you know about turkey? expr.	türkiye hakkında ne biliyorsunuz?
255	Speaking	how about you two? expr.	ya siz ikiniz?
256	Speaking	I don't care about you expr.	umurumda değilsin
257	Speaking	what about you expr.	ya senden
258	Speaking	I hope you didn't get the wrong idea about seeing me with him expr.	umarım beni onunla gördüğünde yanlış bir fikre kapılmamışsındır
259	Speaking	what about you expr.	ya sen
260	Speaking	did you tell your mom and dad about your new friend? expr.	yeni arkadaşından annene ve babana söz ettin mi?
261	Speaking	I don't care about you expr.	umurumda değilsin
262	Speaking	how about you expr.	ya senden
263	Speaking	how about you? expr.	ya sen?
264	Speaking	what do you think about that man? expr.	o adam hakkında ne düşünüyorsun?
265	Speaking	today I want to talk to you about aliens expr.	bugün sizinle uzaylılar hakkında konuşmak istiyorum
Slang
266	Slang	you don't know shit about what happened to me expr.	bana ne olduğuna dair en ufak bir fikrin bile yok
267	Slang	I don't give two shits about you expr.	hiç umrumda değilsin
268	Slang	I don't know who you talking about expr.	kimden bahsettiğini bilmiyorum
269	Slang	what the hell are you talking about? expr.	neden söz ediyorsun sen?
270	Slang	what the hell are you talking about? expr.	sen neden bahsediyorsun?