| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | address n. | adres | ||
|
Europe is now acquiring a face, an address. Avrupa artık bir yüz, bir adres ediniyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | address v. | hitap etmek | ||
|
First of all, it addresses many different audiences. Her şeyden önce, çok farklı kitlelere hitap ediyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | address n. | söylev | ||
| General | ||||
| General | address n. | konuşma | ||
|
We all heard President Chirac address this House yesterday. Cumhurbaşkanı Chirac'ın dün bu Mecliste yaptığı konuşmayı hepimiz dinledik. More Sentences |
||||
| General | address n. | adres | ||
|
Europe is now acquiring a face, an address. Avrupa artık bir yüz, bir adres ediniyor. More Sentences |
||||
| General | address n. | hitap | ||
|
Please address the chair! Lütfen başkana hitap et! More Sentences |
||||
| General | address v. | seslenmek | ||
|
With regard to this directive, I would like to address not only the Commission, but also the Council. Bu direktifle ilgili olarak sadece Komisyona değil Konseye de seslenmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | address v. | göndermek | ||
|
Address the letter to the appropriate supervisor or manager. Mektubu uygun amir veya yöneticiye gönderin. More Sentences |
||||
| General | address v. | adres yazmak | ||
|
I still forget to write my address. Hâlâ adresimi yazmayı unutuyorum. More Sentences |
||||
| General | address v. | konuşma yapmak | ||
|
While I was not able to attend in person, the Commission services represented me and delivered an address. Bizzat katılamasam da Komisyon hizmetleri beni temsil etti ve bir konuşma yaptı. More Sentences |
||||
| General | address v. | adresine göndermek | ||
|
Could you send it to this address? Onu bu adrese gönderir misin? More Sentences |
||||
| General | address v. | değinmek | ||
|
I shall begin by addressing some of the points raised this afternoon. Öğleden sonra dile getirilen bazı hususlara değinerek başlayacağım. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | address v. | hitap etmek | ||
|
First of all, it addresses many different audiences. Her şeyden önce, çok farklı kitlelere hitap ediyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | address v. | söylemek | ||
|
By way of conclusion I wish to address a few words to the Commission. Sonuç olarak Komisyona birkaç söz söylemek istiyorum. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | address v. | ele almak | ||
|
I think this is a fundamental problem relating to parliamentary democracy, and one that we must address. Bunun parlamenter demokrasiyle ilgili temel bir sorun olduğunu ve ele almamız gerektiğini düşünüyorum. More Sentences |
||||
| Informatics | ||||
| Informatics | address n. | adres | ||
|
Europe is now acquiring a face, an address. Avrupa artık bir yüz, bir adres ediniyor. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | address n. | adres | ||
|
Europe is now acquiring a face, an address. Avrupa artık bir yüz, bir adres ediniyor. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | address n. | adres | ||
|
Europe is now acquiring a face, an address. Avrupa artık bir yüz, bir adres ediniyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | address n. | hüner | ||
| General | address n. | konuşma tarzı | ||
| General | address n. | tavır | ||
| General | address n. | hal ve tavır | ||
| General | address n. | beceri | ||
| General | address n. | dilekçe | ||
| General | address n. | nutuk | ||
| General | address n. | maharet | ||
| General | address n. | hitabe | ||
| General | address n. | hazırlık | ||
| General | address n. | (ingiltere parlamentosu) kralın konuşmasına karşı hazırlanmış cevap | ||
| General | address n. | teşekkür mesajı | ||
| General | address n. | tebrik mesajı | ||
| General | address n. | sevgi sözcükleri | ||
| General | address n. | tutum | ||
| General | address n. | davranış | ||
| General | address n. | terbiye | ||
| General | address n. | bulunak | ||
| General | address v. | kendini bir işe adamak | ||
| General | address v. | nutuk söylemek | ||
| General | address v. | nutuk çekmek | ||
| General | address v. | söylev vermek | ||
| General | address v. | adreslemek | ||
| General | address v. | söz yöneltmek | ||
| General | address v. | irdelemek | ||
| General | address v. | (sorunların) üzerine gitmek | ||
| General | address v. | (sorunların) üzerine eğilmek | ||
| General | address v. | (topluma/vatandaşlara) seslenmek | ||
| General | address v. | ihtarda bulunmak | ||
| General | address v. | dikkatine sunmak | ||
| General | address v. | (dilekçeye/mektuba) adres yazmak | ||
| General | address v. | emanet etmek | ||
| General | address v. | emanetime vermek | ||
| General | address v. | kur yapmak | ||
| General | address v. | yön vermek | ||
| General | address v. | dilekçe vermek | ||
| General | address v. | mektup vermek | ||
| General | address v. | başvurmak | ||
| Politics | ||||
| Politics | address n. | (britanya) parlamentonun iktidar partisinden talepleri | ||
| Technical | ||||
| Technical | address v. | bahsetmek | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | address n. | seslenme | ||
| Sport | ||||
| Sport | address n. | golfte topa vurmadan önceki duruş pozisyonu | ||