Historique

ahit

Sens de "ahit" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 15 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ahit	agreement n.
2	General	ahit	vow n.
3	General	ahit	testament n.
4	General	ahit	pact n.
5	General	ahit	period n.
6	General	ahit	time n.
7	General	ahit	covenant n.
8	General	ahit	oath n.
9	General	ahit	treaty n.
10	General	ahit	age n.
11	General	ahit	test [scottish] n.
Law
12	Law	ahit	testation [obsolete] n.
13	Law	ahit	contract n.
Politics
14	Politics	ahit	pact n.
Abbreviation
15	Abbreviation	ahit	test. n.

Sens de "ahit" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 204 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	eski ahit	the old testament n.
2	General	yeni ahit	the new testament n.
3	General	mektup (yeni ahit'te yer alan)	epistle n.
4	General	eski ve yeni ahit	bible n.
5	General	eski ahit'in iki tarih kitabı	chronicles n.
6	General	eski ahit	old-testament n.
7	General	yeni ahit	new-testament n.
8	General	ahit sandığı	ark of the covenant n.
9	General	eski ahit	the proverbs n.
10	General	eski ve yeni ahit	old and new testament n.
11	General	eski ahit'te tanrı'nın özel adı	jehovah n.
12	General	kutsal ahit sandığı	holy ark n.
13	General	eski ahit'in üçüncü kitabı	leviticus n.
14	General	eski ahit'in üçüncü kitabı	book of leviticus n.
15	General	tüccar (eski ahit)	canaanite n.
16	General	eski ahit'te geçen ve günümüzde yaygın olmayan bir erkek ismi	lot n.
17	General	eski ahit'te bulunan ahlaki söz ve öğütler	proverbs n.
18	General	(eski ahit'te) harun	aaron n.
19	General	(eski ahit'te) ishak	isaac n.
20	General	(eski ahit'te) yakup	jacob n.
21	General	eski ahit'in üçüncü kitabının koyduğu kanunlara göre	levitically adv.
Law
22	Law	ahit ehliyeti	contracting capacity n.
Linguistics
23	Linguistics	yeni ahit döneminde filistin'de yaygın konuşulan aramice	biblical aramaic n.
History
24	History	eski ahit'te tanis şehri	zoan n.
25	History	eski ahit döneminde ürdün'ün doğusunda yaşamış sami halkına ait veya ilgili	ammonite adj.
Religious
26	Religious	yeni ahit'te tanrı	abba n.
27	Religious	yeni ahit'e göre isa'nın ilk mucizesini gösterdiği köy	cana n.
28	Religious	yeni ahit'te havariler tarafından hristiyanlar için yazılan ve kilise tarafından tanınan yazılar	canonical epistles n.
29	Religious	yeni ahit'te tanrı	abba n.
30	Religious	hz. süleyman'a atfedilen ve aşk şiirlerinden oluşan eski ahit bölümü	canticles n.
31	Religious	hz. süleyman'a atfedilen ve aşk şiirlerinden oluşan eski ahit bölümü	canticle of canticles n.
32	Religious	doğrudan katolik kilisesinin konularını ele alan yeni ahit'in yedi bölümü	catholic epistles n.
33	Religious	eski ahit'te peygamber yeremya'ya atfedilen ve kudüs'ün yıkımını anlatan dini metin ya da bu metinden uyarlanmış ilahiler	lamentations n.
34	Religious	eski ahit'in toplu göç sonrası israillilerde nüfus sayımını anlatan dördüncü kitabı	numbers n.
35	Religious	eski ahit'te yer alan bir kutsal metin	nehemiah n.
36	Religious	eski ahit'te betimlenen, asa üzerine dolanmış pirinçten yılan biçimindeki kutsal nesne	nehushtan n.
37	Religious	eski ahit	tenakh n.
38	Religious	on emirin içinde olduğu ahit sandığı	testimony n.
39	Religious	yeni ahit'in yunancası	textus receptus n.
40	Religious	yeni ahit'in iki kitabından biri	thess n.
41	Religious	yeni ahit'in iki kitabından biri	thessalonians n.
42	Religious	yeni ahit'te aziz john'a atfedilen üçüncü risale	third epistel of john n.
43	Religious	yeni ahit'te aziz john'a atfedilen üçüncü risale	iii john n.
44	Religious	yeni ahit'te yer alan, aziz paul'un timothy'e yazdığı iki mektuptan her biri	timothy n.
45	Religious	eski ahit'e göre kudüs ve bir bütün olarak israil toprağı ile eş anlamlı olarak kullanılan bir yer adı	zion n.
46	Religious	eski ahit'e göre kudüs ve bir bütün olarak israil toprağı ile eş anlamlı olarak kullanılan bir yer adı	sion n.
47	Religious	amos'un kehanetlerini anlatan bir eski ahit kitabı	amos n.
48	Religious	amos'un kehanetlerini anlatan bir eski ahit kitabı	book of amos n.
49	Religious	eski ahit'teki konuları yeni ahit'tekilerle kıyaslayarak yapılan alegorik tefsir	anagoge n.
50	Religious	eski ahit'teki konuları yeni ahit'tekilerle kıyaslayarak yapılan alegorik tefsir	anagogy n.
51	Religious	sahte eski ahit	anagignoskomena n.
52	Religious	doğu ortodoks kilisesi'nde yüksek sesle eski ahit'ten dersler okuyan bir din adamı	anagnostes n.
53	Religious	yeni ahit'i oluşturan kitaplar içerisinden özgünlüğü tartışmalı olan bir grup	antilegomena n.
54	Religious	yeni ahit'in parçası olarak tanınmayan, mesih'in yaşamına dair açıklamalar	apocryphal gospels n.
55	Religious	(incil, eski ahit) yardım taşı	ebenezer n.
56	Religious	eski ahit kitaplarından birinin adı	eccles. n.
57	Religious	eski ahit kitaplarından birinin adı	ecclesiastes n.
58	Religious	eski ahit'te geçen ve yahudilerin tanrı için kullandığı isim	yahve n.
59	Religious	eski ahit'te geçen ve yahudilerin tanrı için kullandığı isim	yahveh n.
60	Religious	eski ahit'te geçen ve yahudilerin tanrı için kullandığı isim	yahwe n.
61	Religious	özellikle eski ahit'in bazı bölümlerinde, tanrının özel ismi olarak yahve'nin kullanımı	yahwism n.
62	Religious	zefanya’ya ait vahiyler içeren bir eski ahit kitabı	zephaniah n.
63	Religious	zefanya’ya ait vahiyler içeren bir eski ahit kitabı	book of zephaniah n.
64	Religious	zefanya’ya ait vahiyler içeren bir eski ahit kitabı	sophonias n.
65	Religious	zebedi oğlu yakup'a atfedilmiş yeni ahit	epistle of james n.
66	Religious	(eski ahit'te) kirpi	ericius n.
67	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	jahvey n.
68	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	jahweh n.
69	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	wahvey n.
70	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	yahve n.
71	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	yahveh n.
72	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	yahwe n.
73	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	yahweh n.
74	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	yhvh n.
75	Religious	eski ahit'te geçen bir tanrı ismi	yhwh n.
76	Religious	eski ahit'te tanrı'nın adı olarak yehova'nın kullanılması	jahwism n.
77	Religious	havari aziz james'e atfedilen yeni ahit kitabı	james n.
78	Religious	eski ahit'i kelimesi kelimesine yorumlamaya dayanan bir musevilik teolojisi	karaism n.
79	Religious	eski ahit'in üçüncü ve son kitabı	ketubim n.
80	Religious	eski ahit'in üçüncü ve son kitabı	hagiographa n.
81	Religious	eski ahit'in üçüncü ve son kitabı	writings n.
82	Religious	roman katolik kilisesi'nin kabul ettiği eski ahit'teki dört kitaptan biri	kings n.
83	Religious	eski ahit kitaplarından birinin adı	koheleth n.
84	Religious	(eski ahit'te) kuş	kush n.
85	Religious	(eski ahit'te) mısır	land of bondage n.
86	Religious	(eski ahit'te) israiloğullarına tanrı tarafından vadedilen bereketli topraklar	land of milk and honey n.
87	Religious	(eski ahit'te) kabil'in habil'i öldürmesinden sonra gittiği bölge	land of nod n.
88	Religious	(eski ahit'te) filistin	land of promise n.
89	Religious	(eski ahit'te) kenan diyarı	land of promise n.
90	Religious	eski ahit kitaplarında yer alan hezekiel, daniel, yeşaya ve yeremya adlı dört ibrani peygamberden her biri	major prophet n.
91	Religious	eski ahit'in son kitabı	malachi n.
92	Religious	eski ahit'in son kitabı	malachias n.
93	Religious	(yeni ahit'te) sahte tanrı olarak temsil edilen zenginlik, para hırsı ve dünyevi kazanç	mammon n.
94	Religious	esas olarak özdeyişlerden oluşup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap	wisdom of jesus the son of sirach n.
95	Religious	esas olarak özdeyişlerden oluşup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap	ben sira n.
96	Religious	esas olarak özdeyişlerden oluşup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap	ecclesiasticus n.
97	Religious	esas olarak özdeyişlerden oluşup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap	sirach n.
98	Religious	esas olarak bilgelik üzerine yazılmış olup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap	wisdom of solomon n.
99	Religious	(eski ahit) süleyman'ın tapınağı ve gemi inşasında kullanılan ağaçlardan biri	juniper n.
100	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabı	lev. (leviticus) n.
101	Religious	(eski ahit'te) yusuf'un en büyük oğlu	manasseh n.
102	Religious	(eski ahit'te) menaşe'nin soyundan gelen israil kabilesi	manasseh n.
103	Religious	(eski ahit'te) yukarı ürdün vadisi'nde yer alan menaşe kabilesinin yaşadığı bölge	manasseh n.
104	Religious	(eski ahit'te) israilliler'in toplu göçü sırasında tanrı'nın verdiği yiyecek	manna from heaven n.
105	Religious	eski ahit'i reddeden ve tanrı'nın isa'nın bedeni ile enkarne olmadığını savunan hristiyanlık dinine aykırı gnostik bir mezhep	marcionism n.
106	Religious	eski ahit'in metinsel eleştirisini masora sistemi ile yapmayı öğrenmiş alim	masoret n.
107	Religious	eski ahit'in ibranice olan metninin ilk olarak masora'da bahsi geçen hareke ve vurguları	masoretic points and accents n.
108	Religious	eski ahit'in metinsel eleştirisini masora sistemi ile yapmayı öğrenmiş alim	masorite n.
109	Religious	(eski ahit'te) salem'in kralı olan rahip	melchizedek n.
110	Religious	ahit sandığı'nın tanrı'nın istirahatgahı olduğu düşünülen altın kaplaması	mercy seat n.
111	Religious	tanah'ın nevi'im bölümünde ve eski ahit'te yer alan kutsal kitap	micah n.
112	Religious	kutsal ibrani metinlerinde yahudilerin koruyucusu ve yeni ahit'te şeytan'a karşı verdikleri mücadelede meleklerin lideri olarak betimlenen başmelek	michael n.
113	Religious	eski ahit özdeyişler kitabı	book of proverbs n.
114	Religious	eski ahit özdeyişler kitabı	proverbs n.
115	Religious	eski ahit'in ilk yedi kitabı	heptateuch n.
116	Religious	eski ahit'teki kutsal metinleri ana peygamberler dışında kalan peygamber grubuna mensup peygamber	minor prophet n.
117	Religious	eski ahit'teki kutsal metinleri ana peygamberler dışında kalan peygamberleri içeren grup	minor prophets n.
118	Religious	eski ahit'teki kutsal metinleri ana peygamberler dışında kalan peygamberlerce yazılmış kitaplar	minor prophets n.
119	Religious	altı tercümeli eski ahit	hexapla n.
120	Religious	eski ahit'in ilk altı kitabı	hexateuch n.
121	Religious	yeni ahit'in erken hristiyanlık döneminden beri kutsal veya resmi olarak kabul edilen kısımları	homologoumena n.
122	Religious	hristiyan kilisesi'nin erken döneminde yetkili veya kanonik kabul edilen yeni ahit yazı koleksiyonu	homologumena n.
123	Religious	tanah'ın ikinci bölümünde ve eski ahit'te yer alan bir kitap	hosea n.
124	Religious	(eski ahit'te) tanrı'nın yahudilere mısır'dan çıkışları sırasında verdiği yiyecek	miraculous food n.
125	Religious	(eski ahit'te) musa ve harun'un kız kardeşi	miriam n.
126	Religious	yeni ahit'in sonuncu kitabı	revelation n.
127	Religious	yeni ahit'in sonuncu kitabı	revelation of saint john the divine n.
128	Religious	yeni ahit'in katolikler tarafından kullanılan ingilizce tercümesi	rhemish testament n.
129	Religious	(eski ahit'te) yakup ile lea'nın oğlu	levi n.
130	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabı	levit. (leviticus) n.
131	Religious	(eski ahit'te) lut'un karısı	lot's wife n.
132	Religious	nevi'im ve eski ahit'te bulunan anlatılar, tasavvur ve kehanetlerden oluşan bir kitap	daniel n.
133	Religious	(eski ahit'te) dina	dinah n.
134	Religious	(eski ahit'te) hz. yakup ile lea'nın kızı	dinah n.
135	Religious	yeni ahit'teki dört incil	gospels n.
136	Religious	eski ahit	hebrew n.
137	Religious	eski ahit	hebrew scripture n.
138	Religious	yeni ahit'te yer alan ve ilk hristiyanlara yönelik bir teolojik inceleme	hebrews n.
139	Religious	eski ahit'in ms. 3. yüzyılda origenes tarafından derlenen bir baskısı	octapla n.
140	Religious	eski ahit'in ilk sekiz kitabı	octateuch n.
141	Religious	eski ahit	old testament n.
142	Religious	(eski veya yeni ahit'te) pasaj	verse n.
143	Religious	(eski ahit'te) ürdün'ün doğusunda bir bölge	bashan n.
144	Religious	(eski ahit'te) yanan çalı	burning bush n.
145	Religious	(eski ahit'te) ölü deniz yakınlarında yer alan yok edilmiş bir kent	gomorrha n.
146	Religious	(yeni ahit'te) hz. isa'ya verilen bir unvan	good shepherd n.
147	Religious	yeni ahit'in ilk dört kitabında yer alan isa'nın yaşamı ve öğretileri	gospel n.
148	Religious	kilisede komünyon sırasında yeni ahit'ten okunan pasaj	gospel n.
149	Religious	kilisede komünyon sırasında yeni ahit'ten okunan pasaj	gospel for the day n.
150	Religious	kilisede komünyon sırasında yeni ahit'ten okunan pasaj	holy gospel n.
151	Religious	yeni ahit'te 14 kitaptan oluşan bir bölüm	colossians n.
152	Religious	tanrı ile israilliler arasında yapıldığına inanılan ahit	covenant n.
153	Religious	(yeni ahit'te yer alan) mektupları konu alan vaaz	postil [obsolete] n.
154	Religious	(eski ahit'teki ismiyle) kudüs	salem n.
155	Religious	yeni ahit'in iki kitabından biri	corinthians n.
156	Religious	aziz pavlus'un korint kilisesine ilk mektubunu içeren yeni ahit kitabı	first epistle of paul the apostle to the corinthians n.
157	Religious	aziz pavlus'un selaniklilere ilk mektubunu içeren yeni ahit kitabı	first epistle of paul the apostle to the thessalonians n.
158	Religious	aziz pavlus'un timoteos'a ilk mektubunu içeren yeni ahit kitabı	first epistle of paul the apostle to timothy n.
159	Religious	geleneksel olarak petrus'a atfedilen birinci yeni ahit kitabı	first epistle of peter n.
160	Religious	aziz pavlus'un korint kilisesine ilk mektubunu içeren yeni ahit kitabı	first epistle to the corinthians n.
161	Religious	aziz pavlus'un selaniklilere ilk mektubunu içeren yeni ahit kitabı	first epistle to the thessalonians n.
162	Religious	aziz pavlus'un timoteos'a ilk mektubunu içeren yeni ahit kitabı	first epistle to timothy n.
163	Religious	(eski ahit'te) çocukların kurban edilip putlara tapınılan, kudüs'ün aşağısındaki vadi	gehenna n.
164	Religious	(yeni ahit'te) kötülerin ölümden sonra cezalandırıldığı yer	gehenna n.
165	Religious	(eski ahit) vaiz kitabı	preacher n.
166	Religious	eski ahit'e ait yirmi birinci kitap	preacher n.
167	Religious	yeni ahit'in altıncı kitabı	romans n.
168	Religious	eski ve yeni ahit	scripture n.
169	Religious	yeni ahit'te aziz john'a atfedilen ikinci risale	second epistel of john n.
170	Religious	aziz pavlus'un selanikliler'e ikinci mektubunu içeren yeni ahit kitabı	second epistle of paul the apostle to the thessalonians n.
171	Religious	aziz pavlus'un selanikliler'e ikinci mektubunu içeren yeni ahit kitabı	second epistle to the thessalonians n.
172	Religious	aziz pavlus'un selanikliler'e ikinci mektubunu içeren yeni ahit kitabı	ii thessalonians n.
173	Religious	aziz pavlus'un timoteos'a ikinci mektubunu içeren yeni ahit kitabı	second epistle of paul the apostle to timothy n.
174	Religious	aziz pavlus'un timoteos'a ikinci mektubunu içeren yeni ahit kitabı	ii timothy n.
175	Religious	aziz pavlus'un timoteos'a ikinci mektubunu içeren yeni ahit kitabı	second epistle to timothy n.
176	Religious	petrus'un ikinci mektubunu içeren ikinci yeni ahit kitabı	second epistle of peter n.
177	Religious	petrus'un ikinci mektubunu içeren ikinci yeni ahit kitabı	ii peter n.
178	Religious	eski ahit'i yunancaya tercüme ettiği söylenen iskenderiyeli yahudi alimler grubu	septuagint n.
179	Religious	(eski ahit'te) yakup ile lea'nın ikinci oğlu	simeon n.
180	Religious	(eski ahit'te) yakup ile lea'nın ikinci oğlunun soyundan gelen kavim	simeon n.
181	Religious	(eski ahit'te) yakup ile lea'nın ikinci oğlunun soyundan gelen kavmin yaşadığı kenan toprakları	simeon n.
182	Religious	(yeni ahit'te) hz. isa'nın henüz bebekken mesih olduğunu görüp ona ilahi okumuş dini bütün bir yahudi	simeon n.
183	Religious	(eski ahit'te) hz. musa'nın vahiy geldiğinde bulunduğu dağ	sinai n.
184	Religious	ahit vererek isa yolundan giden kadın	spouse n.
185	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabına ait veya ilişkin	levitical adj.
186	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabına özgü	levitical adj.
187	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabına ait veya ilişkin	levitic adj.
188	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabına özgü	levitic adj.
189	Religious	eski ahit ile ilgili	hebrew adj.
190	Religious	(eski ahit'te) belşassar'ın ziyafeti sırasında duvarda beliren ve daniel'in tanrı'nın belşassar'ın krallığına son vermesi şeklinde yorumladığı sözcükler	mene, mene, tekel, upharsin expr.
191	Religious	esas olarak bilgelik üzerine yazılmış olup yeni ahit'in parçası olmayan bir kitap	ws (wisdom of solomon) abrev.
192	Religious	yeni ahit'in sonuncu kitabı	rev (revelation) abrev.
193	Religious	yeni ahit'in sonuncu kitabı	rev (revelations) abrev.
194	Religious	eski ahit'in üçüncü kitabı	lv (Leviticus) abrev.
195	Religious	eski ahit	F abrev.
196	Religious	eski ahit	old test. (old testament) abrev.
Geography
197	Geography	(eski ahit'te) filistin'deki beş şehirden biri	gath n.
Abbreviation
198	Abbreviation	eski ahit'te peygamber yeremya'ya atfedilen ve kudüs'ün yıkımını anlatan dini metin	lam. (lamentations) n.
199	Abbreviation	eski ahit'te çölde sayım bölümünün kısaltması	num. n.
200	Abbreviation	eski ahit'te yer alan bir kutsal metin	neh. n.
201	Abbreviation	yeni ahit	new test. n.
202	Abbreviation	eski ahit kitaplarından birinin adı	eccl n.
203	Abbreviation	(yeni ahit'te) mektup	ep. (epistle) n.
Archaic
204	Archaic	eski ahit'in roma katolik ve doğu ortodoks kanonlarında bulunan bir anlatı kitabı	tobias n.