Anglais | Turc | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | as sin adv. | günah kadar |
Phrases | as sin adv. | günahım kadar |
Phrases | as sin adv. | çok kötü/çirkin |
Colloquial | ||
Colloquial | as sin expr. | tamamen |
Colloquial | as sin expr. | aşırı |
Colloquial | as sin expr. | son derece |
Colloquial | as sin expr. | fazlasıyla |
Colloquial | as sin expr. | düpedüz |
Colloquial | as sin expr. | iyiden iyiye |
Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | ...as sin expr. | aşırı … | ||
Colloquial | ...as sin expr. | çok fazla … | ||
Idioms | ||||
Idioms | be as ugly as sin v. | çok çirkin olmak | ||
Idioms | as ugly as sin expr. | çok çirkin | ||
Idioms | as ugly as sin expr. | umacı gibi çirkin | ||
Idioms | as ugly as sin expr. | yüzüne bakılmayacak kadar çirkin | ||
Slang | ||||
Slang | miserable as sin n. | aşırı mutsuz | ||
Slang | as miserable as sin n. | aşırı mutsuz | ||
Slang | as miserable as sin expr. | aşırı üzgün | ||
Slang | miserable as sin expr. | aşırı üzgün | ||
British Slang | ||||
British Slang | ugly as sin adj. | yüzüne bakılmayack kadar çirkin | ||
British Slang | ugly as sin expr. | gudubet |