Turc | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ayrılmış olmak | be estranged from v. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | emekliye ayrılmış olmak | be on the shelf v. |
General | izne ayrılmış olmak | be on a leave of absence v. |
Colloquial | ||
Colloquial | iyi ki bir şeyden ayrılmış/çıkmış olmak | be well out of something [uk] v. |
Colloquial | şansı varmış ki bir şeyden ayrılmış olmak | be well out of something [uk] v. |
Idioms | ||
Idioms | şansı varmış ki ayrılmış olmak | be well out of (something) v. |
Idioms | şansı varmış ki ayrılmış olmak | be well out of v. |
Idioms | (birine) ayrılmış olmak | have (one's) name on it v. |
Idioms | (birinin) adına ayrılmış olmak | have (one's) name on it v. |