|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
et veya balık gibi kurutulmuş çeşitli besinlerin öğütülmesi ile elde edilen ürün |
meal n.
|
|
2 |
General |
(balık veya av kuşu gibi) normalde evcil olmayan bazı hayvanları yetiştiren kimse |
culturist n.
|
|
3 |
General |
balık gibi bakma |
fisheye n.
|
|
4 |
General |
balık gibi atlamak |
porpoise v.
|
|
5 |
General |
balık gibi dalmak |
porpoise v.
|
|
6 |
General |
gözleri balık gibi bakan |
torpedinous adj.
|
|
7 |
General |
(tat, koku) balık gibi |
fishily adj.
|
|
8 |
General |
balık kuyruğu gibi |
fish-tail adj.
|
|
9 |
General |
balık kuyruğu gibi hareket eden |
fish-tail adj.
|
|
10 |
General |
balık kuyruğu gibi işleyen |
fish-tail adj.
|
|
11 |
General |
balık istifi gibi |
like sardines adv.
|
|
Phrasals |
|
12 |
Phrasals |
balık istifi gibi sıkıştırmak |
jam together v.
|
|
|
13 |
Phrasals |
balık istifi gibi tıkmak/doluşturmak |
pack together v.
|
|
Colloquial |
|
14 |
Colloquial |
balık etli/taş gibi kadın |
brick house n.
|
|
15 |
Colloquial |
balık gibi öpmek |
fish-kiss v.
|
|
Idioms |
|
16 |
Idioms |
dudaklarını balık gibi yaparak/hareket ettirerek öpme |
fish-kiss n.
|
|
17 |
Idioms |
(birilerini/bir şeyleri) balık istifi gibi sıkıştırmak |
squash (someone or something) (in) like sardines v.
|
|
18 |
Idioms |
balık istifi gibi olmak |
be packed like sardines v.
|
|
19 |
Idioms |
balık istifi gibi olmak |
be packed in like sardines v.
|
|
20 |
Idioms |
balık istifi gibi olmak |
be chock-a-block v.
|
|
21 |
Idioms |
(birilerini/bir şeyleri) balık istifi gibi tıkmak/doluşturmak |
pack (someone or something) (in) like sardines v.
|
|
22 |
Idioms |
balık istifi gibi tıkışmak/doluşmak |
pack like sardines v.
|
|
23 |
Idioms |
balık istifi gibi |
packed (in) like sardines adj.
|
|
24 |
Idioms |
balık istifi gibi |
squashed (in) like sardines adj.
|
|
25 |
Idioms |
gözleri balık gibi bakma |
like an owl in an ivy bush adv.
|
|
26 |
Idioms |
balık istifi gibi |
packed like sardines expr.
|
|
27 |
Idioms |
sudan çıkmış balık gibi |
like a fish out of water expr.
|
|
28 |
Idioms |
sudan çıkmış balık gibi olma |
like a fish out of water expr.
|
|
Technical |
|
29 |
Technical |
balık karnı gibi çıkıntılı olan |
fish-bellied adj.
|
|
Medical |
|
30 |
Medical |
balık ve amfibi gibi omurgalıların baş iskeletlerindeki çeşitli kemiksi yapılara ilişkin |
mastoidal adj.
|
|
31 |
Medical |
balık ve amfibi gibi omurgalıların baş iskeletlerindeki çeşitli kemiksi yapılara ilişkin |
mastoideal adj.
|
|
32 |
Medical |
balık ve amfibi gibi omurgalıların baş iskeletlerindeki çeşitli kemiksi yapılara ilişkin |
mastoidean adj.
|
|
|
Gastronomy |
|
33 |
Gastronomy |
et, balık, sebze gibi malzemelerden oluşan küçük, yuvarlak ve ince parça |
médaillons n.
|
|
34 |
Gastronomy |
lezzetlendirmesi veya sertleştirmesi için et, balık, hamur gibi gıdaların üzerine fırça ile sürülen sıvı |
glaze n.
|
|
35 |
Gastronomy |
(kıyma, balık gibi) ana malzeme ve soslarla hazırlanan bir fırın yemeği |
loaf n.
|
|
Chemistry |
|
36 |
Chemistry |
et, balık, çürümüş peynir gibi bozuk maddelerde bulunan, toksik olmayan bir baz |
neuridin n.
|
|
Marine Biology |
|
37 |
Marine Biology |
güneş balığıgiller familyasından olan ay balığı ve siyah levrek gibi balık türlerine verilen ad |
centrarchid n.
|
|
38 |
Marine Biology |
güneş balığıgiller familyasından olan ay balığı ve siyah levrek gibi balık türlerine verilen ad |
sunfish n.
|
|
39 |
Marine Biology |
trompet balığı, karides balığı gibi çeşitli türler içeren balık familyası |
centriscidae n.
|
|
40 |
Marine Biology |
kırlangıç balığı gibi çeşitli yassı oval balık türlerini içeren familya |
chaetodontidae n.
|
|
41 |
Marine Biology |
işkine, kızılkanat gibi kırmızı gözlü balık türlerine verilen genel ad |
redeye n.
|
|
42 |
Marine Biology |
trompet balığı, karides balığı gibi çeşitli türleri içeren bir balık familyası |
amphisilidae n.
|
|
43 |
Marine Biology |
yuvarlak emici bir ağzı ve keseye benzer solungaçları bulunan yuvarlak ağızlılar sınıfına mensup suda yaşayan, bufa balığı ve balık asalağı gibi primitif ve çenesiz omurgalılara verilen ad |
cyclostome n.
|
|
44 |
Marine Biology |
bufa balığı ve balık asalağı gibi deniz canlılarını kapsayan omurgalılar altşubesine mensup bir sınıf |
marsipobranchia n.
|
|
45 |
Marine Biology |
bufa balığı ve balık asalağı gibi deniz canlılarını kapsayan omurgalılar altşubesine mensup bir sınıf |
marsipobranchiata n.
|
|
46 |
Marine Biology |
bufa balığı ve balık asalağı gibi deniz canlılarını kapsayan omurgalılar altşubesine mensup bir sınıf |
marsipobranchii n.
|
|
47 |
Marine Biology |
bufa balığı ve balık asalağı gibi deniz canlılarını kapsayan omurgalılar altşubesine mensup bir sınıf |
myzontes n.
|
|
48 |
Marine Biology |
plati ve kılıçkuyruk gibi türleri içine alan bir balık cinsi |
platyfish n.
|
|
49 |
Marine Biology |
uskumru ve kolyos gibi balıkların dahil olduğu balık sınıfı |
scombriformes n.
|
|
Zoology |
|
50 |
Zoology |
(balık, sürüngen gibi canlılarda) boyun ve kafanın fasiyal bölgesinde görülen plaka, pul veya zırh |
mental n.
|
|
51 |
Zoology |
bufa balığı ve balık asalağı gibi deniz canlılarını kapsayan omurgalılar altşubesine mensup bir sınıf |
monorhina n.
|
|
Botanic |
|
52 |
Botanic |
menispermaceae familyasına mensup ay tohumu, balık otu gibi bitkiler ile ilişkili |
menispermic adj.
|
|
53 |
Botanic |
menispermaceae familyasına mensup ay tohumu, balık otu gibi bitkilerden elde edilen |
menispermic adj.
|
|
Fishery |
|
54 |
Fishery |
balık gibi küçük deniz canlılarını sudan toplamak için kullanılan uzun saplı küçük ağ torba |
dip net n.
|
|
55 |
Fishery |
balık gibi küçük deniz canlılarını sudan toplamak için kullanılan uzun saplı küçük ağ torba |
dip-net n.
|
|
Religious |
|
56 |
Religious |
(musevilikte) sütün servis edildiği bir öğünde yenilebilen süt ürünleri, yumurta, balık, sebze gibi gıdalar |
dairy n.
|
|
Art |
|
57 |
Art |
balık gibi canlılardaki pulları resmetmek için kullanılan bir süsleme tekniği |
scalework n.
|
|
Ornithology |
|
58 |
Ornithology |
bayağı şahin ve balık kartalı gibi çeşitli alıcı kuşlara verilen ad |
glead n.
|
|
59 |
Ornithology |
bayağı şahin ve balık kartalı gibi çeşitli alıcı kuşlara verilen ad |
glede n.
|
|
Slang |
|
60 |
Slang |
ölü balık gibi davranan/duran kimse |
dead fish n.
|
|