| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be slated v. | planda olmak |
| General | be slated v. | programda olmak |
| General | be slated v. | büyük bir ihtimalle meydana gelmek |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be slated v. | şiddetle eleştirilmek |
| Colloquial | be slated v. | kınanmak |
| Colloquial | be slated v. | yerden yere vurulmak |
| Colloquial | be slated v. | azarlanmak |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için planda olmak |
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için düşünülmek |
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için planlanmak |
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için şiddetle eleştirilmek |
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için kınanmak |
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için yerden yere vurulmak |
| Idioms | be slated for (something) v. | (bir şey) için azarlanmak |
