Anglais | Turc | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | believe ears v. | kulaklarına inanmak |
Idioms | believe ears v. | duyduklarına inanmak |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | can't believe one's ears v. | kulaklarına inanamamak |
Colloquial | can't believe one's ears v. | şaşkınlıktan donakalmak |
Colloquial | I can't believe my ears! expr. | duyduklarıma inanamıyorum! |
Colloquial | (one) can't believe (one's) (own) ears expr. | (biri) kulaklarına inanamıyor |
Colloquial | (one) can't believe (one's) (own) ears expr. | (biri) duyduklarına inanamıyor |
Colloquial | (one) can't believe (one's) (own) ears expr. | (biri) şaşkınlıktan donakalmış |
Idioms | ||
Idioms | not believe one's ears v. | kulaklarına inanamamak |
Idioms | believe (one's) ears v. | kulaklarına inanmak |
Idioms | believe (one's) ears v. | duyduklarına inanmak |
Idioms | not believe ears v. | kulaklarına inanamamak |
Idioms | not believe ears v. | duyduklarına inanamamak |
Speaking | ||
Speaking | I couldn't believe my ears expr. | kulaklarıma inanamadım |
Speaking | I can't believe my ears expr. | kulaklarıma inanamıyorum |