bir şey yüzünden - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

bir şey yüzünden



Sens de "bir şey yüzünden" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 4 résultat(s)

Turc Anglais
General
bir şey yüzünden wherewithal adv.
Colloquial
bir şey yüzünden for want of something expr.
Idioms
bir şey yüzünden by/in virtue of something expr.
bir şey yüzünden by virtue of something expr.

Sens de "bir şey yüzünden" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 128 résultat(s)

Turc Anglais
General
bir şey yüzünden daha beter durumda olmamak be none the worse v.
dikkatsizlik yüzünden hatalı (bir şey) slovenly adj.
Phrasals
(birini bir şey yüzünden) mahkemeye çağırmak cite (one) for (something) v.
birini bir şey yüzünden suçlamak condemn someone for something v.
bir şey yüzünden surat asmak/somurtmak pout about something v.
bir şey yüzünden surat asmak/somurtmak be sullen about something v.
bir şey yüzünden şişmek swell with something v.
birini bir şey yüzünden eleştirmek criticize someone for something v.
birini bir şey yüzünden yermek criticize someone for something v.
birine bir şey yüzünden bela okumak curse someone for something v.
birini bir şey yüzünden lanetlemek curse someone for something v.
birine bir şey yüzünden sayıp sövmek curse someone for something v.
bir şey yüzünden bayılmak faint from something v.
bir şey yüzünden kendinden geçmek faint from something v.
bir şey yüzünden düşüp bayılmak faint from something v.
bir şey yüzünden baygınlık geçirmek faint from something v.
(biri/bir şey) yüzünden göz yaşı dökmek weep for (someone or something) v.
(birisi/bir şey) yüzünden ağlamak weep for (someone or something) v.
(bir şey yüzünden) terk edip gitmek run at (someone or something) v.
(bir şey yüzünden) irkilmek wince at (something) v.
(bir şey) yüzünden yumruklamak punch out of (something) v.
(bir şey yüzünden) birinin canına okumak read someone out (for something) v.
birine (bir şey yüzünden) çıkışmak read someone out (for something) v.
birini (bir şey yüzünden) azarlamak read someone out (for something) v.
bir şey yüzünden olmak arise from something v.
bir şey yüzünden olmak arise out of something v.
(bir şey) yüzünden olmak arise out of (something) v.
(bir şey) yüzünden boğulmak choke on (something) v.
(bir şey) yüzünden olmak come from (something) v.
(birini bir şey) yüzünden eleştirmek criticize (one) for (something) v.
(birini bir şey) yüzünden yermek criticize (one) for (something) v.
birine biri/bir şey yüzünden imrenmek envy someone for someone or something v.
birini biri/bir şey yüzünden kıskanmak envy someone for someone or something v.
birine biri/bir şey yüzünden gıpta etmek envy someone for someone or something v.
(birine bir şey) yüzünden imrenmek envy (one) for (something) v.
(birini bir şey) yüzünden kıskanmak envy (one) for (something) v.
(birine bir şey) yüzünden gıpta etmek envy (one) for (something) v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek freak out (over someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek freak out (at someone or something) v.
(biriyle) incir çekirdeğini doldurmayacak (bir şey) yüzünden kavga etmek niggle (with one) over (something) v.
(biri/bir şey) yüzünden surat asmak/somurtmak pout about (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden işi bırakmak quit over (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden işten ayrılmak quit over (someone or something) v.
(bir şey) yüzünden reddetmek renounce for (something) v.
(bir şey) yüzünden evlatlıktan reddetmek renounce for (something) v.
(bir şey) yüzünden bağını koparmak renounce for (something) v.
(bir şey) yüzünden uyanmak wake (up) to (something) v.
(bir şey) yüzünden uyanmak waken to (something) v.
Phrases
(bir şey) yüzünden out of consideration of (something) expr.
(bir şey) yüzünden as a result of (something) expr.
(biri/bir şey) yüzünden due to (someone or something) expr.
(bir şey) yüzünden in virtue of (something) expr.
(biri/bir şey) yüzünden on account of (someone or something) expr.
Colloquial
(bir şey) yüzünden ölmek üzere olmak be dying of (something) v.
(bir şey) yüzünden ölecekmiş gibi hissetmek be dying of (something) v.
(bir şey) yüzünden olmak be down to something v.
(bir şey yüzünden) yıkılmış all tore up (about something) adj.
(bir şey yüzünden) yıkılmış all tore up (about something) adj.
biri/bir şey yüzünden thanks to somebody/something expr.
Idioms
(bir şey) yüzünden (birini) zahmete/yük altına sokmak burden someone or something with someone or something v.
birini bir şey yüzünden mahkemeye çağırmak cite someone for something v.
yaptığı bir şey yüzünden birini suçlu hissettirmek lay/put a guilt trip on somebody (us) v.
yaptığı bir şey yüzünden kendisini suçlu hissettirmek give someone a hard time v.
yaptığı bir şey yüzünden birini suçlu hissettirmek send somebody on a guilt trip (brit) v.
yaptığı bir şey yüzünden kendisini suçlu hissettirmek lay a guilt trip on someone v.
yaptığı bir şey yüzünden kendisini suçlu hissettirmek make someone feel guilty v.
(biri/bir şey) yüzünden saçları beyazlamak/ağarmak get gray hair from (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden saçlarına kır/ak düşmek get gray hair from (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden çok endişelenmek, strese girmek, üzülmek get gray hair from (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden çok endişelenip, strese girip, üzülüp saçları ağarmak get gray hair from (someone or something) v.
(biri/bir şey) yüzünden uykuları kaçmamak not lose (any) sleep (over someone or something) v.
bir şey yüzünden uykuları kaçmamak not lose any sleep over something v.
biri/bir şey yüzünden uykuları kaçmamak not lose any sleep over somebody/something v.
biri/bir şey yüzünden uykuları kaçmamak lose no sleep over somebody/something v.
(biri/bir şey) yüzünden şoka girmek be taken aback (by somebody/something) v.
(biri/bir şey) yüzünden şaşakalmak be taken aback (by somebody/something) v.
(bir şey) yüzünden okunmak be written all over your face v.
(bir şey) yüzünden belli olmak be written all over your face v.
(bir şey) yüzünden okunmak have something written all over your face v.
(bir şey) yüzünden belli olmak have something written all over your face v.
(bir şey yüzünden) dumanı tepesinden çıkmak be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) hiddete kapılmak be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden kudurmak be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden deliye dönmek be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) öfkesi/siniri başına vurmak/sıçramak be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) küplere binmek be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) çok heyecan yapmak be (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) dumanı tepesinden çıkmak get (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) hiddete kapılmak get (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden kudurmak get (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden deliye dönmek get (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) öfkesi/siniri başına vurmak/sıçramak get (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) küplere binmek get (all) steamed up (about/over something) v.
(bir şey yüzünden) çok heyecan yapmak get (all) steamed up (about/over something) v.
(biri/bir şey yüzünden/hakkında) saç saça baş başa gelmek come to blows (over someone or something) v.
(biri/bir şey yüzünden/hakkında) saç saça baş başa gelmek come to blows (about someone or something) v.
(bir şey yüzünden/hakkında) saç saça baş başa gelmek come to blows (over something) v.
(bir şey yüzünden/hakkında) saç saça baş başa gelmek come to blows about (something) v.
(biri/bir şey) yüzünden çileden çıkmak get bent out of shape (over something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden öfkelenmek get bent out of shape (over something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek get bent out of shape (over something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden canı sıkılmak get bent out of shape (over something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden çileden çıkmak get bent out of shape (about something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden öfkelenmek get bent out of shape (about something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden küplere binmek get bent out of shape (about something) [us] v.
(biri/bir şey) yüzünden canı sıkılmak get bent out of shape (about something) [us] v.
(biri/bir şey yüzünden) kavga etmek go to war (over someone or something) v.
(biri/bir şey yüzünden) çatışmak go to war (over someone or something) v.
(bir şey) yüzünden aklı başından gitmek lose (one's) head over (something) v.
(bir şey) yüzünden cinleri başına toplanmak lose (one's) head over (something) v.
(bir şey) yüzünden paniğe kapılmak lose (one's) head over (something) v.
(bir şey) yüzünden kendinden geçmek lose (one's) head over (something) v.
(bir şey) yüzünden zıvanadan çıkmak lose (one's) head over (something) v.
(bir şey) yüzünden kafası karışmak lose (one's) head over (something) v.
(bir şey) yüzünden pusulayı şaşırmak lose (one's) head over (something) v.
(biri veya bir şey) yüzünden kederli cut up about (someone or something adj.
(biri veya bir şey) yüzünden kederli cut up (about someone/something) adj.
(biri veya bir şey) yüzünden at the hand of (someone or something) expr.
(biri veya bir şey) yüzünden at the hands of (someone or something) expr.
(biri veya bir şey) yüzünden at the hand of expr.
(bir şey) yüzünden by virtue of (something) expr.
(biri/bir şey yüzünden) çok büyük korku ve endişe içinde in fear and trembling of (someone or something) expr.
(biri/bir şey yüzünden) ödü bokuna karışmış in fear and trembling of (someone or something) expr.
(biri/bir şey yüzünden) korku ve dehşet içinde in fear and trembling of (someone or something) expr.
bir şey yüzünden daha az değerli, etkileyici, keyifli, faydalı değil none the worse for something expr.
(bir şey) yüzünden on the strength of (something) expr.
Medical
çivi gibi keskin ve sivri bir şey yüzünden oluşan derin yara puncture wound n.
Slang
(bir şey) yüzünden hücrede/hücreye in the hole for (something) expr.