Historique

bir şeyi birine söylemek

Sens de "bir şeyi birine söylemek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Colloquial
1	Colloquial	bir şeyi birine söylemek	lay something on someone v.

Sens de "bir şeyi birine söylemek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 30 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	birine bir şeyi hiç sakınmadan söylemek	tell something to someone straight v.
2	General	bir şeyi birine açık açık söylemek	enunciate something to someone v.
Phrasals
3	Phrasals	(birine) bir şeyi söylemek( birine) bir fikri açmak	broach (something) with (someone) v.
4	Phrasals	(birine) bir şeyi söylemek( birine) bir fikri açmak	broach something with someone v.
5	Phrasals	(birine) bir şeyi söylemek( birine) bir fikri açmak	broach something to someone v.
6	Phrasals	(birine bir şeyi) anlatmak/söylemek/açıklamak/göstermek	run by v.
7	Phrasals	birine bir şeyi söylemek	disclose something to someone v.
8	Phrasals	birine bir şeyi açıkça söylemek/göstermek	disclose something to someone v.
9	Phrasals	(birine bir şeyi) bağırarak söylemek	yell something out (at someone or something) v.
10	Phrasals	(birine bir şeyi) haykırarak söylemek	yell something out (at someone or something) v.
11	Phrasals	(birine bir şeyi) söylemek	run (something) by (one) v.
12	Phrasals	(birine) bir şeyi düşünmeden söylemek	blurt something out (at someone) v.
13	Phrasals	(birine) bir şeyi aniden söylemek	blurt something out (at someone) v.
14	Phrasals	(birine bir şeyi) söylemek	communicate (something) to (someone) v.
15	Phrasals	(birine bir şeyi) söylemek	disclose (something) to (one) v.
16	Phrasals	(bir şeyi birine) tam olarak söylemek	enunciate (something) to (one) v.
17	Phrasals	(bir şeyi birine/bir şeye) söylemek	impart (something) to (someone or something) v.
18	Phrasals	(birine bir şeyi) söylemek	inform (one) about (something) v.
19	Phrasals	(birine bir şeyi) söylemek	inform (one) of (something) v.
20	Phrasals	(birine) güvenip gizli (bir şeyi) söylemek	trust (someone) with (something) v.
Idioms
21	Idioms	birine bir şeyi onu kırmadan söylemek	let (one) down easy v.
22	Idioms	(birine bir şeyi) tekrar/son bir kez daha söylemek	run (something) by (one) one more time v.
23	Idioms	(birine bir şeyi) söylemek	run (something) past (one) v.
24	Idioms	(birine) bir şeyi tekrar tekrar söylemek	drive something home (to somebody) v.
25	Idioms	(birine) bir şeyi üzerine basa basa söylemek	drive something home (to somebody) v.
26	Idioms	(birine) bir şeyi tekrar tekrar söylemek	hammer something home (to somebody) v.
27	Idioms	(birine) bir şeyi üzerine basa basa söylemek	hammer something home (to somebody) v.
28	Idioms	(birine bir şeyi) tekrar söylemek	run (something) by (one) again v.
Slang
29	Slang	birine bir şeyi bir tarafına monte etmesini söylemek	tell somebody where to put something v.
30	Slang	birine bir şeyi bir tarafına monte etmesini söylemek	tell somebody where to stick something v.