Historique

birbirinden ayırmak

Sens de "birbirinden ayırmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 6 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	birbirinden ayırmak	disconnect v.
2	General	birbirinden ayırmak	tell apart v.
3	General	birbirinden ayırmak	uncouple v.
4	General	birbirinden ayırmak	distinguish v.
Archaic
5	Archaic	birbirinden ayırmak	uncombine v.
6	Archaic	birbirinden ayırmak	put asunder v.

Sens de "birbirinden ayırmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 32 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Phrasals
1	Phrasals	(bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak	get between v.
2	Phrasals	(bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak	get between (someone or something and someone or something else) v.
3	Phrasals	birbirinden ayırmak/ayırt etmek	discern between and v.
4	Phrasals	(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) birbirinden ayırmak	disconnect (someone or something) from (someone or something) v.
5	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri) birbirinden ayırmak/ayırt etmek	discriminate between (someone or something) v.
6	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri) birbirinden ayırmak	tell (someone or something) apart v.
Colloquial
7	Colloquial	sapla samanı birbirinden ayırmak	not to compare apples to oranges v.
8	Colloquial	insanları birbirinden ayırmak	split people up v.
Idioms
9	Idioms	iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak	sort out the men from the boys v.
10	Idioms	iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak	sort out the sheep from the goats v.
11	Idioms	iki kişiyi birbirinden ayırmak	tell someone from someone else v.
12	Idioms	iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak	separate the men from the boys v.
13	Idioms	iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak	sort the sheep from the goats v.
14	Idioms	iyiyi ve kötüyü birbirinden ayırmak	separate the sheep from the goats v.
15	Idioms	sapla samanı birbirinden ayırmak	separate the wheat from the chaff v.
16	Idioms	sapla samanı birbirinden ayırmak	separate the wheat from the chaff v.
17	Idioms	(iki şeyi) birbirinden ayırmak	draw a line between (two things) v.
18	Idioms	bir şeyle bir şeyi birbirinden ayırmak	draw the line between something and something else v.
19	Idioms	bir şeyle bir şeyi birbirinden ayırmak	draw a line between something v.
20	Idioms	(birilerini) birbirinden ayırmak	keep (someone) apart v.
21	Idioms	sapla samanı birbirinden ayırmak	separate wheat from chaff v.
Politics
22	Politics	din ve devlet işlerini birbirinden ayırmak	secularize v.
23	Politics	din ve devlet işlerini birbirinden ayırmak	separate the state from religion v.
24	Politics	din ve devlet işlerini birbirinden ayırmak	secularise v.
Technical
25	Technical	katı ve sıvı maddeleri birbirinden ayırmak için çok hızlı döndürmek	centrifugate v.
26	Technical	katı ve sıvı maddeleri birbirinden ayırmak için çok hızlı döndürmek	centrifuge out v.
27	Technical	parçaları birbirinden ayırmak	disassemble v.
Mechanic
28	Mechanic	akışkanlara direnç sağlamak, sızıntıyı önlemek, sıvıları birbirinden ayırmak gibi amaçlara yarayan cihaz	labyrinth n.
Railway
29	Railway	(demiryolu arabası, lokomotif) birbirinden ayırmak	cut v.
Physics
30	Physics	gazları filtreleyerek birbirinden ayırmak	atmolyse v.
31	Physics	gazları filtreleyerek birbirinden ayırmak	atmolyze v.
Bookbindery
32	Bookbindery	bir formdaki sayfaları birbirinden ayırmak için kullanılan eşya	gutter stick n.