Historique

birinin ensesinde

Sens de "birinin ensesinde" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Idioms
1	Idioms	birinin ensesinde	on someone's back expr.

Sens de "birinin ensesinde" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 47 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	birinin ensesinde boza pişirmek	make life miserable for v.
Colloquial
2	Colloquial	(birinin) ensesinde boza pişirmek	be all over (one) v.
3	Colloquial	(birinin) kuyruğunda/ensesinde	on (one's) tail expr.
4	Colloquial	birinin kuyruğunda/ensesinde	on someone's tail expr.
5	Colloquial	birinin kuyruğunda/ensesinde	on somebody’s tail expr.
6	Colloquial	(birinin) tepesinde/ensesinde	at (someone) expr.
7	Colloquial	(birinin/bir şeyin) ensesinde	in hot pursuit (of someone or something) expr.
Idioms
8	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	get (one) by the short and curlies v.
9	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	get someone by the short and curlies v.
10	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	have someone by the short and curlies v.
11	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	get someone by the short hairs v.
12	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	have someone by the short hairs v.
13	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	breathe down someone's neck v.
14	Idioms	(birinin) ensesinde olmak	tread on (one's) heels v.
15	Idioms	birinin ensesinde olmak	tread on somebody’s heels v.
16	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	be breathing down (one's) neck v.
17	Idioms	(birinin) ensesinde/tepesinde dikilmek	be breathing down (one's) neck v.
18	Idioms	(birinin) ensesinde/tepesinde olmak	be breathing down (one's) neck v.
19	Idioms	birinin ensesinde boza pişirmek	be breathing down someone's neck v.
20	Idioms	birinin ensesinde/tepesinde dikilmek	be breathing down someone's neck v.
21	Idioms	birinin ensesinde/tepesinde olmak	be breathing down someone's neck v.
22	Idioms	(bir şey yapması için) birinin ensesinde boza pişirmek	be on at somebody (to do something) v.
23	Idioms	(bir şey yapması için) birinin ensesinde boza pişirmek	go on at somebody (to do something) v.
24	Idioms	(bir şey yapması için) birinin ensesinde boza pişirmek	keep on at somebody (to do something) v.
25	Idioms	birinin ensesinde boza pişirmek	be on at someone [uk] v.
26	Idioms	birinin ensesinde boza pişirmek	be on somebody's case v.
27	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	breathe down (one's) neck v.
28	Idioms	(birinin) ensesinde dikilmek	breathe down (one's) neck v.
29	Idioms	birinin ensesinde dikilmek	breathe down somebody's neck v.
30	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişirmek	have (one) by the short and curlies v.
31	Idioms	(birinin) ensesinde	hot on (one's) heels adj.
32	Idioms	(birinin/bir şeyin) ensesinde	hot on the heels of (someone or something) adj.
33	Idioms	(birinin/bir şeyin) ensesinde	hot on the track of (someone or something) adj.
34	Idioms	(birinin) ensesinde	hot on (one's) tracks adj.
35	Idioms	(birinin) ensesinde	hot on (one's) trail adj.
36	Idioms	birinin/bir şeyin ensesinde	hot on somebody's/something's tracks/trail adj.
37	Idioms	(birinin/bir şeyin) ensesinde	hot on the trail of (someone or something) adj.
38	Idioms	(birinin) ensesinde	hard on (one's) the heels expr.
39	Idioms	sürekli (birinin) ensesinde/tepesinde	on (one's) back expr.
40	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişiren	on (one's) back expr.
41	Idioms	sürekli (birinin) ensesinde/tepesinde	on (one's) case expr.
42	Idioms	(birinin) ensesinde boza pişiren	on (one's) case expr.
43	Idioms	(birinin) ensesinde	on (one's) heels expr.
44	Idioms	(birinin) ensesinde	on (one's) trail expr.
Slang
45	Slang	(birinin) ensesinde boza pişirmek	break (one's) stones v.
46	Slang	sürekli (birinin) kuyruğunda/ensesinde/tepesinde	on (one's) ass [us] expr.
47	Slang	(birinin) ensesinde/ensesine	up in (one's) grill expr.