Historique

burnunu sokma

Sens de "burnunu sokma" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 5 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	burnunu sokma	interference n.
2	General	burnunu sokma	intervenience n.
3	General	burnunu sokma	snoop n.
Colloquial
4	Colloquial	burnunu sokma	don't be nosey expr.
Slang
5	Slang	burnunu sokma	shithooks n.

Sens de "burnunu sokma" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 25 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	her işe burnunu sokma	nosiness n.
2	General	her şeye burnunu sokma	snooping n.
Proverb
3	Proverb	iyi tanımadığın kişilerin işlerine burnunu sokma	you should know a man seven years before you stir his fire
4	Proverb	üzerine vazife olmayan işlere burnunu sokma	the cobbler should stick to his last
5	Proverb	başkasının işine burnunu sokma	you should know a man seven years before you stir his fire
6	Proverb	tanımadığın insanların işine burnunu sokma	you should know a man seven years before you stir his fire
Colloquial
7	Colloquial	birinin planlarına/işlerine burnunu sokma	in someone's way expr.
Idioms
8	Idioms	benim işime burnunu sokma	keep your nose out of my business n.
9	Idioms	başkasının işine burnunu sokma	keep your breath to cool your porridge expr.
10	Idioms	bırak burnunu sokma	let well alone expr.
11	Idioms	bırak burnunu sokma	leave well alone expr.
Speaking
12	Speaking	başkalarının işine burnunu sokma	don't stick your nose in other people's business expr.
13	Speaking	başka insanların işine burnunu sokma	don't poke your nose into others' business expr.
14	Speaking	benim işime burnunu sokma!	get your nose out of my business! expr.
15	Speaking	başka insanların işine burnunu sokma	don't stick your nose in other people's business expr.
16	Speaking	işime burnunu sokma!	stay out of my hair! expr.
17	Speaking	işime burnunu sokma!	get your nose out of my business! expr.
18	Speaking	işime burnunu sokma!	keep your nose out of my business! expr.
19	Speaking	işime burnunu sokma	don’t mess with my business expr.
20	Speaking	işime burnunu sokma!	mind your own business! expr.
21	Speaking	işime burnunu sokma!	don't stick your nose into/in my business! expr.
22	Speaking	sen buna burnunu sokma	keep your nose out of this expr.
Slang
23	Slang	bilmediği işe karışmak/burnunu sokma	all in the kool-aid but don't know the flavor adj.
24	Slang	her işe burnunu sokma/karışma	nunya (business) expr.
25	Slang	bilmediği işe burnunu sokma	all in the kool-aid and don't know the flavor expr.