|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Computer |
|
| 1 |
Computer |
cellular phone n.
|
cep telefonu |
|
Technology through mobile devices like cellular phones and tablets keeps developing annually.
Cep telefonları ve tabletler gibi mobil cihazlar aracılığıyla teknoloji her yıl gelişmeye devam ediyor.
More Sentences
|
| Telecom |
|
| 2 |
Telecom |
cellular respiration n.
|
hücresel solunum |
|
Suppose it improves cellular respiration, as conventional science states.
Geleneksel bilimin belirttiği gibi hücresel solunumu geliştirdiğini varsayalım.
More Sentences
|
| Construction |
|
| 3 |
Construction |
cellular structure n.
|
hücresel yapı |
|
The drug significantly slows down the process of penetration of viral agents into cellular structures.
İlaç, viral ajanların hücresel yapılara nüfuz etme sürecini önemli ölçüde yavaşlatır.
More Sentences
|
| Medical |
|
| 4 |
Medical |
cellular immunity n.
|
hücresel bağışıklık |
|
This effect is particularly notable in elderly patients, whose natural cellular immunity decreases over time.
Bu etki, doğal hücresel bağışıklığı zamanla azalan yaşlı hastalarda özellikle dikkat çekicidir.
More Sentences
|
| 5 |
Medical |
cellular mechanism n.
|
hücresel mekanizma |
|
The discovery of cellular mechanisms could open the door to more effective anti-aging therapies.
Hücresel mekanizmaların keşfi, daha etkili yaşlanma karşıtı tedavilere kapı açabilir.
More Sentences
|
| Biology |
|
| 6 |
Biology |
cellular differentiation n.
|
hücresel farklılaşma |
|
This mineral is essential for cellular growth, cellular differentiation and metabolism.
Bu mineral hücresel büyüme, hücresel farklılaşma ve metabolizma için gereklidir.
More Sentences
|
| 7 |
Biology |
cellular system n.
|
hücresel sistem |
|
TDMA is used by the GSM digital cellular system.
TDMA, GSM dijital hücresel sistemi tarafından kullanılır.
More Sentences
|
| 8 |
Biology |
cellular damage n.
|
hücresel hasar |
|
It plays a powerful role in preventing cellular damage.
Hücresel hasarın önlenmesinde büyük bir rol oynar.
More Sentences
|
| General |
|
| 9 |
General |
cellular control mechanisms n.
|
hücresel kontrol mekanizması |
|
| 10 |
General |
cellular telephone systems n.
|
hücresel telefon sistemleri |
|
| 11 |
General |
cellular phone bill n.
|
cep telefonu faturası |
|
| 12 |
General |
cellular structure n.
|
hücre yapısı |
|
| 13 |
General |
cellular phone line n.
|
cep telefonu hattı |
|
| 14 |
General |
cellular phone technology n.
|
cep telefonu teknolojisi |
|
| 15 |
General |
cellular kite n.
|
hargrave uçurtması |
|
| Idioms |
|
| 16 |
Idioms |
cellular macarena n.
|
bir cep telefonu çaldığında herkesin aynı hareketlerle telefonunu arayıp ekranına bakması |
|
| 17 |
Idioms |
cellular macarena n.
|
bir cep telefonu çaldığında herkesin telefonuna sarılması |
|
| 18 |
Idioms |
cellular macarena n.
|
telefon çaldı, benimki mi paniği |
|
| 19 |
Idioms |
cellular macarena n.
|
aranıyorum aman heyecanı |
|
| 20 |
Idioms |
cellular macarena n.
|
bir cep telefonu çaldığında herkesin telefonuna sarılmasını toplu halde yapılan macarena dansına benzeten bir söz |
|
|
|
| Trade/Economic |
|
| 21 |
Trade/Economic |
cellular layout n.
|
hücresel yerleşim |
|
| Technical |
|
| 22 |
Technical |
cellular telephone technology n.
|
telefon teknolojisi |
|
| 23 |
Technical |
cellular structure n.
|
hücreli yapı |
|
| 24 |
Technical |
cellular cofferdam n.
|
hücreli batardo |
|
| 25 |
Technical |
cellular gypsum n.
|
gözenekli alçı |
|
| 26 |
Technical |
cellular structure n.
|
hücresel yapı tarzi |
|
| 27 |
Technical |
cellular rubber n.
|
gözenekli kauçuk |
|
| 28 |
Technical |
flexible cellular material n.
|
esnek köpük maddesi |
|
| 29 |
Technical |
cellular floor n.
|
boşluktu döşeme |
|
| 30 |
Technical |
cellular thermal insulation n.
|
hücreli ısı izolasyonu |
|
| 31 |
Technical |
cellular beam n.
|
gözlü kiriş |
|
| 32 |
Technical |
rigid cellular plastic n.
|
sert köpük plastik |
|
| 33 |
Technical |
cellular plastic insert n.
|
hücresel plastik bagası |
|
| 34 |
Technical |
cellular caisson n.
|
hücreli keson |
|
| 35 |
Technical |
cellular plastic n.
|
gözenekli plastik |
|
| 36 |
Technical |
cellular rubber thermal insulation n.
|
köpük lastik ısı yalıtımı |
|
| 37 |
Technical |
flexible cellular material n.
|
esnekgözenekli malzeme |
|
| 38 |
Technical |
cellular bulkhead n.
|
hücreli keson |
|
| 39 |
Technical |
cellular gypsum panel n.
|
gözenekli alçı plak |
|
| 40 |
Technical |
cellular filter n.
|
hücreli filtre |
|
| 41 |
Technical |
cellular plastic n.
|
hücresel plastik |
|
| 42 |
Technical |
cellular beam n.
|
bölmeli kiriş |
|
| 43 |
Technical |
cellular material n.
|
gözenekli gereç |
|
| 44 |
Technical |
cellular radiator n.
|
petekli radyatör |
|
| 45 |
Technical |
cellular silica n.
|
gözeli silis |
|
| 46 |
Technical |
cellular telephone technology n.
|
hücresel telefon teknolojisi |
|
| 47 |
Technical |
cellular silica n.
|
hücreli silis |
|
| 48 |
Technical |
micro-cellular rubber sheet n.
|
mikro gözenekli lastik levha |
|
| 49 |
Technical |
cellular glass n.
|
cam köpüğü |
|
| 50 |
Technical |
cellular air filter n.
|
hücreli hava filtresi |
|
| 51 |
Technical |
cellular rubber n.
|
gözenekli lastik |
|
| 52 |
Technical |
cellular polymeric flexible material n.
|
gözenekli polimerik esnek madde |
|
| 53 |
Technical |
non-cellular plastics n.
|
gözeneksiz plastikler |
|
| 54 |
Technical |
flexible cellular polymeric material n.
|
esnek gözenekli polimer malzeme |
|
| 55 |
Technical |
rigid cellular plastics n.
|
sert köpük plastikler |
|
| 56 |
Technical |
satellite-cellular telephone n.
|
uydulu hücresel telefon |
|
| 57 |
Technical |
satellite-cellular telephone n.
|
uydulu telsiz telefon |
|
| 58 |
Technical |
flexible cellular polymeric material n.
|
esnek gözenekli polimerik malzeme |
|
| 59 |
Technical |
rigid cellular plastic n.
|
sert gözenekli plastik |
|
| 60 |
Technical |
syntactic cellular plastics n.
|
kabarcıklı gözeli plastikler |
|
|
|
| 61 |
Technical |
closed-cell cellular plastics n.
|
kapalı gözeli plastikler |
|
| 62 |
Technical |
cellular interface n.
|
gözeli arayüzey |
|
| 63 |
Technical |
cellular eutecticc n.
|
gözeli ötektik |
|
| 64 |
Technical |
cellular plastic n.
|
gözeli plastik |
|
| 65 |
Technical |
cellular adhesive n.
|
gözeli yapışkan |
|
| 66 |
Technical |
cellular structure n.
|
gözeli yapı |
|
| 67 |
Technical |
cellular transformation n.
|
gözeli dönüşüm |
|
| 68 |
Technical |
cellular solidification n.
|
gözeli katılaşma |
|
| 69 |
Technical |
cellular precipitation n.
|
gözeli çökelme |
|
| 70 |
Technical |
cellular adaptation n.
|
hücre uyması |
|
| 71 |
Technical |
cellular glass n.
|
köpük camı |
|
| 72 |
Technical |
cellular flexible polymeric materials n.
|
gözenekli esnek polimer maddeler |
|
| 73 |
Technical |
cellular plastics and rubbers n.
|
gözenekli plastikler ve lastikler |
|
| 74 |
Technical |
compressive modulus of rigid cellular plastics n.
|
sert gözenekli plastiklerin sıkıştırma modülü |
|
| 75 |
Technical |
low-density flexible cellular materials n.
|
düşük yoğunluklu esnek gözenekli maddeler |
|
| 76 |
Technical |
sponge and expanded cellular rubber products n.
|
sünger ve genleşmiş gözenekli kauçuk mamuller |
|
| 77 |
Technical |
flexible and rigid cellular polymeric materials n.
|
esnek ve sert gözenekli polimerik malzemeler |
|
| 78 |
Technical |
digital cellular telecommunications system n.
|
sayısal hücreli telekomünikasyon sistemi |
|
| 79 |
Technical |
flexible cellular polymeric materials n.
|
esnek gözenekli polimerik malzemeler |
|
| 80 |
Technical |
cellular processing n.
|
hücresel işleme |
|
| 81 |
Technical |
cellular processing n.
|
hücre işleme |
|
| 82 |
Technical |
cellular rubbers and plastics n.
|
gözenekli kauçuklar ve plastikler |
|
| 83 |
Technical |
cellular plastics n.
|
gözenekli plastikler |
|
| 84 |
Technical |
cellular glass n.
|
köpük cam |
|
| 85 |
Technical |
cellular glass n.
|
köpükcam |
|
| 86 |
Technical |
cellular automaton n.
|
hücresel otomat |
|
| 87 |
Technical |
cellular automaton n.
|
pek çok alanda kullanılan konuların hücreler şeklinde bölünmesi ile ilgili modelleme aracı |
|
| 88 |
Technical |
open-cell cellular plastic adj.
|
açık gözeli plastik |
|
| Computer |
|
| 89 |
Computer |
cellular telephone technology n.
|
gözesel telefon teknolojisi |
|
| 90 |
Computer |
cellular mobile radio n.
|
gözesel gezgin radyo |
|
| 91 |
Computer |
cellular telephone technology n.
|
hücresel telefon teknolojisi |
|
| Telecom |
|
| 92 |
Telecom |
cellular signal transduction n.
|
hücresel sinyal iletimi |
|
| 93 |
Telecom |
cellular telephone systems n.
|
hücresel telefon sistemleri |
|
| 94 |
Telecom |
cellular telecommunications network n.
|
hücresel telekomünikasyon şebekesi/sistemi |
|
| 95 |
Telecom |
digital cellular telecommunications system n.
|
sayısal baterili haberleşme sistemleri |
|
| 96 |
Telecom |
digital cellular telecommunications system n.
|
sayısal hücresel habeleşme sistemi |
|
| 97 |
Telecom |
suppression inside cellular band n.
|
hücresel bant içi bastırma |
|
| 98 |
Telecom |
cellular neural network n.
|
hücresel yapay sinir ağı |
|
| 99 |
Telecom |
cellular geographical service area n.
|
hücresel coğrafi hizmet alanı |
|
| 100 |
Telecom |
cellular cassette n.
|
hücresel kaset |
|
| 101 |
Telecom |
cellular carrier n.
|
hücresel taşıyıcı |
|
| 102 |
Telecom |
cellular communication system n.
|
hücresel iletişim sistemi |
|
| 103 |
Telecom |
micro cellular digital network n.
|
mikro hücresel sayısal şebeke |
|
| 104 |
Telecom |
suppression outside cellular band n.
|
hücresel bant dışı bastırma |
|
| 105 |
Telecom |
cellular access network n.
|
hücre erişim şebekesi |
|
| 106 |
Telecom |
cellular telecommunications and internet association n.
|
hücresel telekomünikasyon ve internet derneği |
|
| 107 |
Telecom |
cellular digital packet data n.
|
hücresel sayısal paket verisi |
|
| 108 |
Telecom |
cellular telecommunications facility n.
|
hücresel telekomünikasyon imkanı hücresel telekomünikasyon tesisi |
|
| 109 |
Telecom |
cellular telephone n.
|
hücresel telefon |
|
| 110 |
Telecom |
digital cellular telephone n.
|
sayısal hücresel telefon |
|
| 111 |
Telecom |
cellular radio networks n.
|
hücresel radyo şebekeleri |
|
| 112 |
Telecom |
digital cellular telecommunications system n.
|
sayısal hücresel haberleşme sistemi |
|
| 113 |
Telecom |
cellular telecommunication system n.
|
hücresel haberleşme sistemi |
|
| 114 |
Telecom |
analogue cellular radio communications equipment n.
|
analog hücresel radyo haberleşme ekipmanı |
|
| 115 |
Telecom |
digital cellular radio telecommunications systems n.
|
sayısal hücresel radyo haberleşme sistemleri |
|
| 116 |
Telecom |
third generation cellular networks n.
|
üçüncü nesil hücresel şebekeler |
|
| 117 |
Telecom |
digital cellular telecommunications system n.
|
sayısal hücreli telekomünikasyon sistemi |
|
| 118 |
Telecom |
third-generation cellular networks n.
|
üçüncü nesil hücre şebekeleri |
|
| 119 |
Telecom |
personal digital cellular adj.
|
kişisel sayısal hücresel |
|
| Radio |
|
| 120 |
Radio |
cellular radio n.
|
hücre olarak bilinen dar bir alana yayın yapan telsiz iletişim ağı |
|
| 121 |
Radio |
cellular radio n.
|
hücresel telsiz |
|
| Construction |
|
| 122 |
Construction |
cellular radiator n.
|
petekli radyatör |
|
| 123 |
Construction |
cellular concrete n.
|
gözenekli beton |
|
| 124 |
Construction |
cellular structure n.
|
boşluklu yapı |
|
| Automotive |
|
| 125 |
Automotive |
cellular phone components n.
|
cep telefonu aksamı |
|
| 126 |
Automotive |
cellular phone subsystem n.
|
cep telefonu tali sistemi |
|
| 127 |
Automotive |
cellular phone module (bluetooth enabled) n.
|
cep telefonu modülü (bluetooth faal) |
|
| 128 |
Automotive |
cellular core n.
|
hücresel petek |
|
| 129 |
Automotive |
system of cellular radio for traffic efficiency and safety n.
|
trafik ve güvenlik verimliliği için hücresel radyo düzeni |
|
| 130 |
Automotive |
cellular vehicle-to everything communications (c-v2x) n.
|
hücresel araçla herşey arası iletişim |
|
| Aeronautic |
|
| 131 |
Aeronautic |
cellular rubber n.
|
hücreli lastik |
|
| 132 |
Aeronautic |
cellular plastic n.
|
hücreli plastik |
|
| Marine |
|
| 133 |
Marine |
multi cellular caisson breakwater n.
|
çok hücreli keson |
|
| 134 |
Marine |
cellular concrete block n.
|
hücreli beton blok |
|
| 135 |
Marine |
cellular concrete block-type upright breakwater n.
|
hücreli beton blok tipli dalgakıran |
|
| 136 |
Marine |
cellular concrete block-type jetty n.
|
hücreli beton blok dalgakıran |
|
| 137 |
Marine |
cellular-type bulkhead n.
|
hücre tip tahkimat duvarı |
|
| 138 |
Marine |
cellular-bulkhead type quaywall n.
|
hücreli tahkimat tipli rıhtım duvarı |
|
| 139 |
Marine |
cellular concrete block-type composite breakwater n.
|
hücreli beton blok karma dalgakıran |
|
| 140 |
Marine |
cellular concrete block-type quaywall n.
|
hücreli beton blok tipli rıhtım |
|
| 141 |
Marine |
steel cellular-bulkhead-type dolphin n.
|
çelik hücreli-tahkimat-tipli dolfen |
|
| 142 |
Marine |
steel-plate cellular cofferdam-type quaywall n.
|
çelik hücreli batardo tipli rıhtım duvarı |
|
| Mining |
|
| 143 |
Mining |
cellular texture n.
|
hücresel doku |
|
| Medical |
|
| 144 |
Medical |
cellular microtubule n.
|
hücresel mikrotübül |
|
| 145 |
Medical |
cellular signal transduction n.
|
hücresel sinyal iletimi |
|
| 146 |
Medical |
cellular response n.
|
sellüler cevap |
|
| 147 |
Medical |
cellular macromolecules n.
|
hücresel makromoleküller |
|
| 148 |
Medical |
humoral and cellular immune response n.
|
hümoral ve hücresel immün yanıtı |
|
| 149 |
Medical |
cellular activation pathway n.
|
hücresel etkinleştirme yolu |
|
| 150 |
Medical |
secondary cellular injury n.
|
ikincil hücresel hasar |
|
| 151 |
Medical |
cellular and biochemical process n.
|
hücresel ve biyokimyasal süreç |
|
| 152 |
Medical |
cellular immunoregulatory function n.
|
hücresel immünregulatuar fonksiyon |
|
| 153 |
Medical |
cellular immunity n.
|
hücresel immünite |
|
| 154 |
Medical |
cellular inflammation n.
|
hücresel inflamasyon |
|
| 155 |
Medical |
cellular inflammation n.
|
hücresel infiltrasyon |
|
| 156 |
Medical |
cellular uptake n.
|
hücresel alım |
|
| 157 |
Medical |
cellular toxin n.
|
hücresel toksin |
|
| 158 |
Medical |
direct cellular injury of tubular cells n.
|
direkt tübüler hücre hasarı |
|
| 159 |
Medical |
cellular immunity n.
|
hücresel immunite |
|
| 160 |
Medical |
in vivo modulator of cellular and humoral immunity n.
|
hücresel ve humoral immünitenin in vivo modülatörü |
|
| 161 |
Medical |
cellular production n.
|
hücresel üretim |
|
| 162 |
Medical |
cellular graft n.
|
hücresel greft |
|
| 163 |
Medical |
cellular debris n.
|
hücresel debris |
|
| 164 |
Medical |
cellular debris n.
|
hücresel kalıntı |
|
| 165 |
Medical |
cellular debris n.
|
hücresel artık |
|
| 166 |
Medical |
giant cellular schwannoma at the dorsal spine n.
|
dorsal omurgadaki dev sellüler schwannom |
|
| 167 |
Medical |
cellular therapy n.
|
hücres tedavisi |
|
| 168 |
Medical |
cellular therapy n.
|
hücresel tedavi |
|
| 169 |
Medical |
cellular therapy and regenerative medicine association n.
|
hücresel tedavi ve rejeneratif tıp derneği |
|
| 170 |
Medical |
cellular proliferation n.
|
hücre çoğalması |
|
| Anatomy |
|
| 171 |
Anatomy |
cellular tissue n.
|
hücre dokusu |
|
| Physiology |
|
| 172 |
Physiology |
cellular immune response n.
|
vücut hücreleri içinde saklı olan antijenlere bağlı enfeksiyonları ortadan kaldırarak organizmayı koruyan bağışıklık yanıtı |
|
| Pathology |
|
| 173 |
Pathology |
cellular inclusion n.
|
hücre içinde başka bir cisimcik barındırma (hastalık belirtisi) |
|
| Chemistry |
|
| 174 |
Chemistry |
cellular silica n.
|
hücreli silis |
|
| 175 |
Chemistry |
cellular growth n.
|
hücreli büyüme |
|
| 176 |
Chemistry |
rigid cellular plastic n.
|
sert gözenekli plastik |
|
| 177 |
Chemistry |
flexible and semi-rigid cellular plastics made from polyethylene n.
|
polietilenden imal edilmiş esnek ve yarı rijit gözenekli plastikler |
|
| 178 |
Chemistry |
cellular plastics n.
|
gözenekli plastikler |
|
| 179 |
Chemistry |
flexible cellular polymeric materials n.
|
esnek gözenekli polimerik malzemeler |
|
| Biology |
|
| 180 |
Biology |
cellular plate n.
|
hücre plağı |
|
| 181 |
Biology |
cellular polarity n.
|
hücre kutuplanması |
|
| 182 |
Biology |
cellular automata n.
|
hücresel otomasyon |
|
| 183 |
Biology |
cellular signal transduction n.
|
hücresel sinyal iletimi |
|
| 184 |
Biology |
cellular neurobiology n.
|
hücresel nörobiyoloji |
|
| 185 |
Biology |
cellular signaling n.
|
hücre sinyali |
|
| 186 |
Biology |
cellular growth n.
|
eklenti büyüme |
|
| 187 |
Biology |
cellular structure n.
|
gözesel bünye |
|
| 188 |
Biology |
cellular structure n.
|
hücreli yapı |
|
| 189 |
Biology |
cellular structure n.
|
hücresel yapı tarzı |
|
| 190 |
Biology |
cellular growth n.
|
gözesel büyüme |
|
| 191 |
Biology |
cellular ingestion n.
|
hücre içine alınma |
|
| 192 |
Biology |
cellular ingestion n.
|
hücresel alınım |
|
| 193 |
Biology |
cellular aging n.
|
hücresel yaşlanma |
|
| 194 |
Biology |
cellular internalization n.
|
hücresel içe alım |
|
| 195 |
Biology |
cellular division n.
|
hücresel bölünme |
|
| 196 |
Biology |
cellular division n.
|
hücre bölünmesi |
|
| 197 |
Biology |
cellular theory n.
|
hücrenin tüm canlı organizmalarının yapısal ve işlevsel temel yapı taşı olduğunu söyleyen doktrin |
|
| 198 |
Biology |
cellular theory n.
|
hücre teorisi |
|
| Biochemistry |
|
| 199 |
Biochemistry |
cellular immunity n.
|
hücresel bağışıklık |
|
| Marine Biology |
|
| 200 |
Marine Biology |
cellular immunity n.
|
gözesel bağışıklık |
|
| Botanic |
|
| 201 |
Botanic |
cellular tissue n.
|
çift çenekli ve tek çenekli bitkilerde damar demetlerinin gömülü olduğu parafinöz zemin dokusu |
|
| 202 |
Botanic |
cellular slime mold n.
|
cıvık mantar |
|
| 203 |
Botanic |
cellular tissue n.
|
odunsu lif ve kanal içermeyen sadece parankimadan oluşan bitki dokusu |
|
| 204 |
Botanic |
cellular plants n.
|
mantar, alg, yosun, liken vb. gibi, dokularında lif ve damar bulundurmayan bitkiler |
|
| Geology |
|
| 205 |
Geology |
cellular dolomite n.
|
gözenekli dolomit |
|
| 206 |
Geology |
cellular dolomite n.
|
boşluklu dolomit |
|
| Military |
|
| 207 |
Military |
cellular unit n.
|
özel karma birlik |
|
