|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
stock certificates n.
|
hisse senetleri |
|
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
Jill'i hisse senetlerini çalmakla suçlayacak hiçbir dayanağın yok.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 2 |
Trade/Economic |
stock certificates n.
|
hisse senetleri |
|
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
Jill'i hisse senetlerini çalmakla suçlamak için hiçbir gerekçeniz yok.
More Sentences
|
| 3 |
Trade/Economic |
gold certificates n.
|
altın belgeleri |
|
| 4 |
Trade/Economic |
gold certificates n.
|
altın şahedatnameleri |
|
| 5 |
Trade/Economic |
gold certificates n.
|
altın sertifikaları |
|
| 6 |
Trade/Economic |
certificates for amortizing revolving debt n.
|
amerika'da kredi kartı alacak hesapları ile desteklenen dönen nitelikteki sertifikalar |
|
| 7 |
Trade/Economic |
real estate certificates n.
|
gayrimenkul sertifikaları |
|
| 8 |
Trade/Economic |
revenue sharing certificates n.
|
gelir ortaklığı senedi |
|
| 9 |
Trade/Economic |
fund certificates n.
|
fon katılım belgeleri |
|
| 10 |
Trade/Economic |
revenue sharing certificates n.
|
gelir ortaklığı senetleri |
|
| 11 |
Trade/Economic |
premiums on sale of share certificates n.
|
hisse senedi ihraç primleri |
|
| 12 |
Trade/Economic |
share certificates n.
|
hisse senetleri |
|
| 13 |
Trade/Economic |
gain on cancelled share certificates n.
|
hisse senedi iptal karları |
|
| 14 |
Trade/Economic |
gift certificates n.
|
hediye kuponları |
|
| 15 |
Trade/Economic |
dividend right certificates n.
|
intifa senetleri |
|
| 16 |
Trade/Economic |
dividend right certificates n.
|
intifa senetleri |
|
| 17 |
Trade/Economic |
consent certificates n.
|
izin belgeleri |
|
| 18 |
Trade/Economic |
profit sharing certificates n.
|
kar paylaşım sertifikaları |
|
| 19 |
Trade/Economic |
publicly offered dividend right certificates n.
|
katılma intifa senedi |
|
|
|
| 20 |
Trade/Economic |
publicly offered dividend right certificates n.
|
katılma intifa senedi |
|
| 21 |
Trade/Economic |
certificates of deposit n.
|
mevduat sertifikaları alındı belgesi |
|
| 22 |
Trade/Economic |
certificates of deposit n.
|
mevduat sertifikaları |
|
| 23 |
Trade/Economic |
difference between the redemption and issuance of net tl government bonds and lease certificates n.
|
net türk lirası cinsi dibs ve kira sertifikası itfa-ihraç farkı |
|
| 24 |
Trade/Economic |
certificates of automobile receivables n.
|
otomobil alacak hesapları ile destekli, dönen nitelikli sertifikalar |
|
| 25 |
Trade/Economic |
certificates of shares n.
|
pay senetleri |
|
| 26 |
Trade/Economic |
list of share certificates which represent the capital n.
|
sermayeyi temsi eden hisse senetlerinin dökümü |
|
| 27 |
Trade/Economic |
incentive certificates n.
|
teşvik belgeleri |
|
| 28 |
Trade/Economic |
equipment trust certificates n.
|
teçhizat karşılığı tröst sertifikaları |
|
| 29 |
Trade/Economic |
national savings certificates n.
|
ulusal tasarruf sertifikaları |
|
| Law |
|
| 30 |
Law |
forgery of identification cards, birth certificates, passports, licences, certificates, testimonials and declarations n.
|
hüviyet cüzdanı, nüfus tezkeresi, pasaport, ruhsatname, ilmuhaber, şahadetname ve beyannamelerde sahtekarlık |
|
| 31 |
Law |
certificates of stock n.
|
pay senetleri |
|
| Insurance |
|
| 32 |
Insurance |
lloyd's certificates n.
|
lloyd's sigorta sertifikaları |
|
| Computer |
|
| 33 |
Computer |
no certificates expr.
|
sertifika yok |
|
| Marine |
|
| 34 |
Marine |
certificates of examination of cargo hook, shackle and wires n.
|
yük kancası kilitler ve halatların sertifikası |
|
