| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chaplain n. | papaz |
| General | chaplain n. | bir kurumun papazı |
| General | chaplain n. | papaz (okul, ordu veya hastanede) |
| General | chaplain n. | vaiz |
| General | chaplain n. | din görevlisi |
| General | chaplain n. | şapel papazı |
| General | chaplain n. | kraliyete ya da aristokrat bir aileye bağlı din adamı |
| General | chaplain n. | bir kurumun üyesi olmayıp üyelerine manevi liderlik ve danışmanlık için atanmış kimse |
| General | chaplain n. | özel papaz/vaiz |
| Politics | ||
| Politics | chaplain n. | din işleri memuru |
| Military | ||
| Military | chaplain n. | din işleri subayı |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | prison chaplain n. | hapishane papazı |
| General | hospital chaplain n. | hastane papazı |
| Politics | ||
| Politics | chaplain fund n. | din işleri fonu |
| Military | ||
| Military | chief of chaplain n. | askeri diyanet işleri başkanı |
| Military | military chaplain n. | askeri hizmette bulunan din işleri subayı |
| Military | combatant command chaplain n. | komutanın askere dini, ahlaki ve manevi konularda tavsiye vermek üzere atadığı din görevlisi |
| Military | command chaplain n. | komutanın atadığı din görevlisi |
