| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | coxswain n. | filika dümencisi |
| General | coxswain n. | dümenci |
| General | coxswain n. | yarış teknesi pilotu |
| General | coxswain n. | yarış teknesi sürücüsü |
| General | coxswain n. | yarış teknesi dümencisi |
| General | coxswain v. | dümen kullanmak |
| General | coxswain v. | dümencilik yapmak |
| Marine | ||
| Marine | coxswain n. | dümenci |
| Marine | coxswain n. | dümeni kullanan kişi |
| Marine | coxswain n. | filika veya kik serdümeni |
| Marine | coxswain n. | filika serdümeni |
| Marine | coxswain n. | filika dümencisi |
| Marine | coxswain n. | serdümen |
| Military | ||
| Military | coxswain n. | küçük gemide düşük rütbeli ama tecrübeli subay |
| Archaic | ||
| Archaic | coxswain n. | (gemilerde) yardımcı kaptan |
