|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
cypress family n.
|
servi familyası |
|
| 2 |
General |
cypress grove n.
|
servilik |
|
| Politics |
|
| 3 |
Politics |
big cypress indian reservation n.
|
büyük servi kızılderili bölgesi |
|
| Textile |
|
| 4 |
Textile |
cypress lawn n.
|
(genellikle siyah renkte) kıbrıs menşeli ipek veya pamuklu gazlı bez |
|
|
|
| Woodworking |
|
| 5 |
Woodworking |
cypress wood n.
|
servi kerestesi |
|
| Dyeing |
|
| 6 |
Dyeing |
cypress green n.
|
zeytin yeşilinin bir tonu |
|
| Botanic |
|
| 7 |
Botanic |
black cypress pine n.
|
kısa koyu yeşil renk yapraklı, küre şeklinde kozalaklı bir tür avustralya servi çamı |
|
| 8 |
Botanic |
red cypress pine n.
|
kısa koyu yeşil renk yapraklı, küre şeklinde kozalaklı bir tür avustralya servi çamı |
|
| 9 |
Botanic |
white cypress pine (Callitris glauca) n.
|
güney avustralya'ya özgü küçük bir ağaç |
|
| 10 |
Botanic |
pond cypress n.
|
bataklık servisinin küçük bir türü |
|
| 11 |
Botanic |
montezuma bald cypress n.
|
montezuma servisi |
|
| 12 |
Botanic |
montezuma cypress n.
|
montezuma servisi |
|
| 13 |
Botanic |
nootka cypress n.
|
nutka servisi |
|
| 14 |
Botanic |
nootka cypress n.
|
alaska servisi |
|
| 15 |
Botanic |
yellow cypress n.
|
nutka servisi |
|
| 16 |
Botanic |
yellow cypress n.
|
alaska servisi |
|
| 17 |
Botanic |
alaska cypress n.
|
nutka servisi |
|
| 18 |
Botanic |
alaska cypress n.
|
alaska servisi |
|
| 19 |
Botanic |
cypress sedge (carex pseudocyperus) n.
|
üçsazotu |
|
| 20 |
Botanic |
cypress sedge (carex pseudocyperus) n.
|
dünya genelinde ılıman bölgelerde yetişen püsküllü saz türü |
|
| 21 |
Botanic |
mexican cypress n.
|
goa sediri |
|
| 22 |
Botanic |
mexican cypress n.
|
meksika'da yetişen sarkık dallı herdem yeşil sedir ağacı |
|
| 23 |
Botanic |
portuguese cypress n.
|
goa sediri |
|
| 24 |
Botanic |
portuguese cypress n.
|
meksika'da yetişen sarkık dallı herdem yeşil sedir ağacı |
|
|
|
| 25 |
Botanic |
nootka cypress (chamaecyparis nootkatensis) n.
|
nutka servisi |
|
| 26 |
Botanic |
nootka cypress (chamaecyparis nootkatensis) n.
|
kuzey amerika'nın kıyı bölgelerine özgü bir ağaç |
|
| 27 |
Botanic |
yellow cypress n.
|
nutka servisi |
|
| 28 |
Botanic |
yellow cypress n.
|
kuzey amerika'nın kıyı bölgelerine özgü bir ağaç |
|
| 29 |
Botanic |
standing cypress n.
|
uzun boylu, dik, hem iki yıllık hem de çok yıllık olabilen, yapraklarla örtülü ve saplı bir bitki |
|
| 30 |
Botanic |
tree cypress (gilia rubra) n.
|
uzun boylu, dik yapraklı, yaprak saplı iki veya çok yıllık bir bitki |
|
| 31 |
Botanic |
standing cypress n.
|
uzun boylu, dik yapraklı, yaprak saplı iki veya çok yıllık bir bitki |
|
| 32 |
Botanic |
patagonian cypress n.
|
şili'de ahşabı için yetiştirilen servi benzeri bir çam |
|
| 33 |
Botanic |
white cypress n.
|
ak servi |
|
| 34 |
Botanic |
arizona cypress n.
|
arizona servisi |
|
| 35 |
Botanic |
white cypress n.
|
beyaz servi |
|
| 36 |
Botanic |
northern cypress-pine n.
|
servi çamı |
|
| 37 |
Botanic |
murray river cypress-pine n.
|
servi çamı |
|
| 38 |
Botanic |
white cypress pine n.
|
servi çamı |
|
| 39 |
Botanic |
lawson's cypress n.
|
yalancı servi |
|
| 40 |
Botanic |
arizona cypress (cupressus arizonica) n.
|
arizona'da yetişen mavimsi gümüşi yapraklı bir kereste ağacı |
|
| 41 |
Botanic |
white cypress n.
|
abd'nin doğu kıyılarında yetişen yavaş büyüyen orta boy bir sedir ağacı |
|
| 42 |
Botanic |
false-cypress n.
|
abd'nin doğu kıyılarında yetişen yavaş büyüyen orta boy bir sedir ağacı |
|
| 43 |
Botanic |
bald cypress (taxodium distichum) n.
|
amerikan bataklık selvisi |
|
| 44 |
Botanic |
bald cypress (taxodium distichum) n.
|
çıplak selvi |
|
| 45 |
Botanic |
bald cypress (taxodium distichum) n.
|
ağlayan bataklık selvisi |
|
| 46 |
Botanic |
bald cypress (taxodium distichum) n.
|
bodur bataklık selvisi |
|
| 47 |
Botanic |
swamp cypress (taxodium distichum) n.
|
amerika bataklık selvisi |
|
| 48 |
Botanic |
swamp cypress (taxodium distichum) n.
|
amerikan bataklık selvisi |
|
| 49 |
Botanic |
swamp cypress (taxodium distichum) n.
|
çıplak selvi |
|
| 50 |
Botanic |
swamp cypress (taxodium distichum) n.
|
ağlayan bataklık selvisi |
|
| 51 |
Botanic |
swamp cypress (taxodium distichum) n.
|
bodur bataklık selvisi |
|
| 52 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium distichum) n.
|
amerika bataklık selvisi |
|
| 53 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium distichum) n.
|
amerikan bataklık selvisi |
|
| 54 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium distichum) n.
|
çıplak selvi |
|
| 55 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium distichum) n.
|
ağlayan bataklık selvisi |
|
| 56 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium distichum) n.
|
bodur bataklık selvisi |
|
| 57 |
Botanic |
southern cypress (taxodium distichum) n.
|
amerika bataklık selvisi |
|
| 58 |
Botanic |
southern cypress (taxodium distichum) n.
|
amerikan bataklık selvisi |
|
| 59 |
Botanic |
southern cypress (taxodium distichum) n.
|
çıplak selvi |
|
| 60 |
Botanic |
southern cypress (taxodium distichum) n.
|
ağlayan bataklık selvisi |
|
| 61 |
Botanic |
southern cypress (taxodium distichum) n.
|
bodur bataklık selvisi |
|
| 62 |
Botanic |
bald cypress (taxodium ascendens) n.
|
göl selvisi |
|
| 63 |
Botanic |
bald cypress (taxodium ascendens) n.
|
göl bataklık selvisi |
|
| 64 |
Botanic |
pond cypress (taxodium ascendens) n.
|
göl selvisi |
|
|
|
| 65 |
Botanic |
pond cypress (taxodium ascendens) n.
|
göl bataklık selvisi |
|
| 66 |
Botanic |
bald cypress (taxodium mucronatum) n.
|
meksika bataklık selvisi |
|
| 67 |
Botanic |
bald cypress (taxodium mucronatum) n.
|
meksika selvisi |
|
| 68 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium ascendens) n.
|
göl selvisi |
|
| 69 |
Botanic |
pond bald cypress (taxodium ascendens) n.
|
göl bataklık selvisi |
|
| 70 |
Botanic |
summer cypress (kochia scoparia) n.
|
ateştopu |
|
| 71 |
Botanic |
summer cypress (bassia scoparia) n.
|
ateştopu |
|
| 72 |
Botanic |
yellow cypress (taxodium distichum) n.
|
amerikan bataklık servisi |
|
| 73 |
Botanic |
cypress spurge (euphorbia cyparissias) n.
|
servi sütleğen |
|
| 74 |
Botanic |
summer cypress n.
|
yanan çalı |
|
| 75 |
Botanic |
summer cypress n.
|
yaz selvi |
|
| 76 |
Botanic |
summer cypress n.
|
avrasya'ya özgü, sonbaharda kızıl- mor renge bürünen çok dallı bir bitki |
|
| 77 |
Botanic |
monterey cypress (cupressus macrocarpa) n.
|
monteri servisi |
|
| 78 |
Botanic |
monterey cypress (cupressus macrocarpa) n.
|
kerestesi çiftlikler için rüzgar kıran yapımında kullanılan yeni zelanda'ya özgü iğne yapraklı bir ağaç |
|
| 79 |
Botanic |
cypress vine n.
|
yıldız çadırı |
|
| 80 |
Botanic |
cypress vine n.
|
servi sarmaşığı |
|
| 81 |
Botanic |
black cypress pine n.
|
küçük yassı yaprakları ve çok sayıda koyu kahverengi tohumu olan bir avustralya ağacı |
|
| 82 |
Botanic |
red cypress pine n.
|
küçük yassı yaprakları ve çok sayıda koyu kahverengi tohumu olan bir avustralya ağacı |
|
| 83 |
Botanic |
black cypress pine (callitris calcarata) n.
|
avustralya'ya özgü, küre şeklinde kozalakları olan, ahşabı ve reçinesi için yetiştirilen yaprak dökmeyen iğne yapraklı bir ağaç |
|
| 84 |
Botanic |
italian cypress n.
|
avrasya'ya özgü, ince gri kabuğu ve dik şekilde yükselen dalları olan yüksek bir selvi |
|
| 85 |
Botanic |
mexican swamp cypress n.
|
meksika'nın yüksek arazilerindeki nehir vadilerinde yetişen bir servi |
|
| 86 |
Botanic |
peruvian cypress n.
|
bonzai ağacına benzetilmiş yapay bir ağaç |
|
| 87 |
Botanic |
gowen cypress (cupressus goveniana) n.
|
kaliforniya servisi |
|
| 88 |
Botanic |
ground cypress n.
|
aromatik bir akdeniz çalısı |
|
| 89 |
Botanic |
guadalupe cypress (cupressus guadalupensis) n.
|
guadalupe adası'na özgü, mavimsi yaprakları olan bir servi |
|
| 90 |
Botanic |
cypress spurge n.
|
sütleğen |
|
| 91 |
Botanic |
santa cruz cypress n.
|
nadir görülen bir kaliforniya selvisi |
|
| 92 |
Botanic |
pygmy cypress n.
|
kuzey kaliforniya'ya özgü kısa boylu nadir bir selvi |
|
| 93 |
Botanic |
cypress pine n.
|
callitris cinsi ağaç |
|
| 94 |
Botanic |
cypress tree n.
|
servi |
|
| 95 |
Botanic |
cypress tree n.
|
selvi |
|
| 96 |
Botanic |
cypress-pine n.
|
avustralya ve kuzey kaledonya'da yetişen çeşitli herdem yeşil ağaç ve çalılara verilen ad |
|
| 97 |
Botanic |
santa cruz cypress n.
|
kaliforniya'ya özgü, nadir bir servi türü |
|
| 98 |
Botanic |
swamp cypress n.
|
bataklık selvisi |
|
| Forestry |
|
| 99 |
Forestry |
true cypress n.
|
adi servi |
|
| 100 |
Forestry |
mediterranean cypress n.
|
adi servi |
|
| 101 |
Forestry |
pond bald cypress n.
|
bataklık servisi |
|
| 102 |
Forestry |
southern cypress n.
|
bataklık servisi |
|
| 103 |
Forestry |
bald cypress n.
|
bataklık servisi |
|
| 104 |
Forestry |
swamp cypress n.
|
bataklık servisi |
|
| 105 |
Forestry |
leyland cypress n.
|
leylandi |
|
| 106 |
Forestry |
mediterranean cypress n.
|
piramit servi |
|
| 107 |
Forestry |
bald cypress n.
|
amerikan bataklık selvisinin dayanıklı kerestesi |
|
