| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | başı darda olmak | come to grief v. | ||
| General | eli darda olmak | be pushed for money v. | ||
| General | eli darda olmak | be hard up v. | ||
| General | eli darda olmak | embarrass v. | ||
| General | eli darda olmak | be in financial difficulty v. | ||
| General | başı darda olmak | fall in [australia/new zealand] v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | eli darda olmak | be up against it v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | eli darda olmak | be hard pushed (brit) v. | ||
| Idioms | eli darda olmak | hard put v. | ||
| Idioms | eli darda olmak | be hard-pressed v. | ||
| Idioms | darda/sıkıntıda olmak | be in a bad way v. | ||