Historique

dondurulmuş

Sens de "dondurulmuş" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 12 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	dondurulmuş	frozen adj.
General
2	General	dondurulmuş	frappe adj.
3	General	dondurulmuş	iced adj.
4	General	dondurulmuş	frosted adj.
5	General	dondurulmuş	congealed adj.
6	General	dondurulmuş	chilled adj.
7	General	dondurulmuş	deep frozen adj.
8	General	dondurulmuş	refrigerate [obsolete] adj.
9	General	dondurulmuş	glacé adj.
Technical
10	Technical	dondurulmuş	freezed adj.
11	Technical	dondurulmuş	jellied adj.
Computer
12	Computer	dondurulmuş	frozen expr.

Sens de "dondurulmuş" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 78 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	dondurulmuş besin endüstrisi	frozen foods industry n.
2	General	dondurulmuş besinler	frozen foods n.
3	General	dondurulmuş krema	mousse n.
4	General	dondurulmuş yiyecek	frozen food n.
5	General	dondurulmuş şerbet	water ice n.
6	General	dondurulmuş meyveler	frozen fruit n.
7	General	dondurulmuş sebzeler	frozen vegetables n.
8	General	dondurulmuş şerbet (kar pekmezi kıvamında)	sorbet n.
9	General	dondurulmuş fiyatlar	frozen prices n.
10	General	dondurulmuş et	frozen meat n.
11	General	dondurulmuş yumurta	frozen egg n.
12	General	dondurulmuş hamur ürünleri	frozen dough products n.
13	General	dondurulmuş yoğurt	frozen yogurt n.
14	General	dondurulmuş tatlı gıda	ice n.
15	General	konsantre edilip dondurulmuş portakal suyu	orange-juice concentrate n.
16	General	dondurulmuş cesetlerin taşındığı patiska torba	shirt [australia] n.
17	General	dondurulmuş film karesi	freeze-frame n.
18	General	buz kristalleri içeren dondurulmuş aromalı içecek	slushy n.
19	General	(derin) dondurulmuş	deep-frozen adj.
Colloquial
20	Colloquial	dondurulmuş yoğurt	froyo n.
Speaking
21	Speaking	sebzeler taze mi, dondurulmuş mu?	are the vegetables fresh or frozen? expr.
Trade/Economic
22	Trade/Economic	dondurulmuş mevduat	blocked account n.
23	Trade/Economic	dondurulmuş giderler	capitalized expenditures n.
24	Trade/Economic	dondurulmuş fiyat	price rigidity n.
25	Trade/Economic	dondurulmuş hesap	frozen account n.
26	Trade/Economic	dondurulmuş yük	refrigerated cargo n.
27	Trade/Economic	dondurulmuş hesaplar	frozen account n.
28	Trade/Economic	dondurulmuş harcamalar	capitalized expenditures n.
29	Trade/Economic	gıda maddelerinde dondurulmuş kargo	refrigirated cargo n.
Politics
30	Politics	dondurulmuş ihtilaf	frozen conflict n.
31	Politics	hızlı dondurulmuş gıdalar	quick frozen foodstuff n.
Technical
32	Technical	dondurulmuş değer	fixed value n.
33	Technical	potada dondurulmuş cam	pot cooled glass n.
34	Technical	derin dondurulmuş	deep frozen adj.
Medical
35	Medical	dondurulmuş embriyo transferi	fet (frozen embryo transfer) n.
Food Engineering
36	Food Engineering	derin dondurulmuş/şok dondurulmuş gıda	deep-frozen/quick-frozen food n.
37	Food Engineering	dondurulmuş bamya	frozen okras n.
38	Food Engineering	dondurulmuş hamsi	frozen anchovies n.
39	Food Engineering	dondurulmuş havuç	frozen carrot n.
40	Food Engineering	dondurulmuş taze fasulye	frozen green beans n.
41	Food Engineering	dondurulmuş halde kurutma	lyophilisation n.
42	Food Engineering	dondurulmuş mısır	frozen maize n.
43	Food Engineering	dondurulmuş gıda muhafaza dolabı	frozen food storage cabinet n.
44	Food Engineering	dondurulmuş balık	frozen fish n.
45	Food Engineering	dondurulmuş lahana	frozen cabbage n.
46	Food Engineering	dondurulmuş midye eti	frozen mussel meat n.
47	Food Engineering	dondurulmuş mısır	frozen corn n.
48	Food Engineering	dondurulmuş patlıcan	frozen eggplant n.
49	Food Engineering	dondurulmuş biber	frozen pepper n.
50	Food Engineering	dondurulmuş patates	frozen potato n.
51	Food Engineering	dondurulmuş karnabahar	frozen cauliflower n.
52	Food Engineering	dondurulmuş pırasa	frozen leek n.
53	Food Engineering	dondurulmuş besinler	frozen foods n.
54	Food Engineering	dondurulmuş halde kurutma	lyophilization n.
55	Food Engineering	dondurulmuş bezelye	frozen peas n.
56	Food Engineering	kişiler tarafından tüketimi öngörülen hızlı dondurulmuş gıda maddelerinin depolanması, muhafazası ve taşınması esnasındaki sıcaklıkların izlenmesi	monitoring of temperatures in the means of transport, warehousing and storage of quickfrozen foodstuffs intended for human consumption n.
57	Food Engineering	kişiler tarafından tüketimi öngörülen hızlı dondurulmuş gıdaların sıcaklık kontrolü için numune alma ve analiz metodu	sampling procedure and method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption n.
58	Food Engineering	aniden dondurulmuş	flash-frozen adj.
59	Food Engineering	derin dondurulmuş	deep-frozen adj.
60	Food Engineering	çabuk dondurulmuş	quick-frozen adj.
61	Food Engineering	derin dondurulmuş	deep frozen adj.
62	Food Engineering	şok dondurulmuş	flash-frozen adj.
63	Food Engineering	taze dondurulmuş	fresh-frozen adj.
Gastronomy
64	Gastronomy	yeni zelanda'dan ingiltere'ye gönderilen dondurulmuş kuzu eti	canterbury lamb n.
65	Gastronomy	dondurulmuş limon tartı	frozen lemon pie n.
66	Gastronomy	dondurulmuş karides	frozen shrimp n.
67	Gastronomy	dondurulmuş pizza	frozen pizza n.
68	Gastronomy	dondurulmuş taze fasulye	frozen green bean n.
69	Gastronomy	dondurulmuş tatlı	glacé n.
70	Gastronomy	krem şanti ve şurup içeren dondurulmuş bir tatlı	parfait n.
71	Gastronomy	dondurmaya benzer yarı dondurulmuş bir italyan tatlısı	semifreddo n.
72	Gastronomy	dondurulmuş et olarak ihraç etmek üzere beslenen koyun	freezer [australia] n.
73	Gastronomy	kısmen dondurulmuş meşrubat	slush n.
Marine Biology
74	Marine Biology	dondurulmuş balık	frozen fish n.
75	Marine Biology	denizde dondurulmuş	frozen at sea adj.
Breeding
76	Breeding	dondurulmuş balık ürünleri	frozen fish products n.
Cinema
77	Cinema	dondurulmuş görüntü	freeze frame n.
78	Cinema	dondurulmuş görüntü	stop frame n.