| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | enerjik olmak | look alive v. |
| Idioms | ||
| Idioms | enerjik olmak | have lead in one’s pencil v. |
| Idioms | enerjik olmak | be (as) fresh as a daisy v. |
| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | enerjik ve hevesli olmak | be bright-eyed and bushy-tailed v. |
| Slang | ||
| Slang | hiperaktif/enerjik olmak | have a wild hair up one’s ass v. |
| Slang | genç ve enerjik olmak | be full of piss and vinegar v. |