for the record - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

for the record

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Sens de "for the record" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 8 résultat(s)

Anglais Turc
General
for the record adv. kayıt için
Phrases
for the record expr. bilgin olsun (diye söylüyorum)
for the record expr. bilesin (diye söylüyorum)
for the record expr. dikkat edilsin
for the record expr. haberin olsun (diye söylüyorum)
Colloquial
for the record expr. kayıtlara geçsin
Law
for the record expr. dava kaydı için
for the record expr. tutanaklar için

Sens de "for the record" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 16 résultat(s)

Anglais Turc
Colloquial
(just) for the record expr. (sadece) kayıtlara geçmesi için
(just) for the record expr. (sadece) bilgin olsun diye
(just) for the record expr. (sadece) bilesin diye
(just) for the record expr. (sadece) haberin olsun diye
that's one for the (record) book expr. işte bu şaşırtıcı bir olay
that's one for the (record) book expr. işte bu ilginç bir olay
that's one for the (record) book expr. işte bu beklenmedik bir şey/haber
that's one for the (record) books expr. işte bu şaşırtıcı bir olay
that's one for the (record) books expr. işte bu ilginç bir olay
that's one for the (record) books expr. işte bu beklenmedik bir şey/haber
Idioms
one for the record books n. kayıtlara/kitaplara geçecek/unutulmayacak bir olay
one for the record books n. rekorlar kitabına girmeyi hak eden bir olay
there's one for (record) the book [us] expr. işte bu ilginç
there's one for (record) the book [us] expr. işte bu şaşırtıcı
there's one for (record) the books [us] expr. işte bu ilginç
there's one for (record) the books [us] expr. işte bu şaşırtıcı